星辰表The CITIZEN頂級工匠機械腕錶 日本獨「技」與西方多「藝」的精湛詮釋

The CITIZEN頂級工匠機械腕錶 日本獨「技」與西方多「藝」的精湛詮釋

Mar 22, 2021

星辰The CITIZEN系列新款機械腕錶
星辰The CITIZEN系列新款機械腕錶,型號:NC0200-90E/直徑40mm不鏽鋼錶殼/時間指示、停秒功能/CITIZEN自製Cal.0200型自動上鍊機芯,動力儲存60小時/藍寶石水晶鏡面/防水50米/預計2021年第四季上市/參考價NTD 178,000

CITIZEN推出The CITIZEN系列新款機械腕錶,搭載由CITIZEN全新研發的Cal.0200機械機芯。 Cal. 0200是CITIZEN自2010年之後研發的全新無卡度游絲擺輪結構的機械機芯。在研發過程中,CITIZEN結合CITIZEN集團旗下擁有珍稀工藝的瑞士公司Manufacture La Joux-Perret S.A. 的資源和專業技術,不僅確保了腕錶持久的高精準度性能,更將極簡美學藝術昇華至更高層次。

全新機芯,誕生於日本與瑞士製錶文化的全新創作  
自1918年創立以來,CITIZEN致力於打造高品質、可靠且實用性強的腕錶,2012年,為了研發全新的機械腕錶,瑞士La Joux-Perret加入CITIZEN Watch集團。 Cal. 0200機芯便是雙方通過密切合作和技術交流所得的傾力之作。此作品融合了La Joux-Perret的精湛裝飾技術,而所有的設計和組裝都由CITIZEN完成。換句話說,這款全新的自動機械機芯是日本和瑞士製錶文化創新融合的結晶。

星辰The CITIZEN系列新款機械腕錶
全新的Cal.0200自動上鍊機芯,是日本與瑞士製錶文化專業技術的融合。

全新Cal. 0200機芯 ─ 精準與美學 
1918年,CITIZEN的前身尚工舍時計研究所,其初衷是希望能夠製造出與當時進口到日本的知名鐘錶相媲美的高品質鐘錶。歷經6年精心鑽研,集美學藝術與實用性於一身的CITIZEN首款懷錶Caliber 16問世。延續Caliber 16的精神,Cal. 0200同樣兼具高精準度和美學藝術,機芯採用頂級製錶技術打造,精準度超越瑞士官方天文台認證標準(ISO3159),達至平均日差-3至+5秒。機芯採用無卡度游絲擺輪結構,能夠保持更持久的穩定性。精妙的布局使精心打磨的機芯、齒輪零件在運轉的分秒間讓人盡收眼底。

星辰The CITIZEN系列新款機械腕錶
無卡度游絲擺輪展現了高精準度以及穩定性。

精密零件和美學藝術並存的高精度裝置
無卡度游絲擺輪不僅實現了高精準度標準,而且確保了持久的穩定性。然而,要實現如此高精準度標準所需的零件,在製造過程中必須達到極緻精密的水平。CITIZEN為此擺輪開發了全新的製造工序,以實現加工過程中的精密度要求,同時也賦予成品具有令人驚豔的美感。為了達到更高的精準度,擒縱結構採用了LIGA高精密加工技術*1,並且融入CITIZEN數十年來專注光動能機芯零件中所累積的專業知識和獨家製錶技術,成就了這款精妙的機芯。

腕錶在組裝錶帶前,要經過長達17天的嚴格內部測試,確保性能符合標準。測試在不同的條件下展開,包括在六種方向和三種溫度環境下進行。每一枚腕錶都配有一份出廠合格證,以證明腕錶通過了CITIZEN所有極其嚴謹的檢測標準。

精雕細琢的全新齒輪系,展現極緻功能美
得益於CITIZEN和La Joux-Perret相結合的專業知識和經驗,包括擺輪、主夾板和夾板橋在內的所有齒輪系零件,在表面裝飾方面達到了更高水平。經緞面拋光的夾板橋配以細緻密佈的拉絲飾面,呈現雅緻的柔和光澤。邊緣經過鑽石切割工藝處理,與各個飾面形成鮮明的對比,增強了深邃感和視覺吸引力。

星辰The CITIZEN系列新款機械腕錶
Cal. 0200機芯在設計上彰顯了每個零件的美學藝術和精緻的表面處理工藝。

展現高科技的外觀設計
帶有工業風格簡約有力的設計,引人注目的無錶耳設計加上多切面錶殼設計,交織拉絲工藝與鏡面拋光互相形成鮮明的對比,將不鏽鋼的質地以不同的技術發揮到淋漓盡致。配戴時,錶殼和錶帶在不同角度下呈現不同的光線反射效果,氣宇不凡。

星辰The CITIZEN系列新款機械腕錶
錶殼以及錶帶以不鏽鋼製成。

深邃面盤呈現出微妙的顏色變化
黑色面盤採用電鑄工藝,打造特色鮮明的沙地圖紋。獨特紋理產生的陰影在單色面盤上營造出微妙的色彩變化,極為有趣。

星辰The CITIZEN系列新款機械腕錶
面盤的12點鐘位置有The CITIZEN系列特有的老鷹標誌。

面盤飾有The CITIZEN系列特有的鷹標,是一隻展開強力雙翅無謂疾風的飛鷹。鷹的視力超群,可在1000公尺外發現獵物。因此,鷹也可以寓意為基於對未來的清晰願景,是遠見和行動力的象徵。自古以來,鷹與人類也有著緊密的合作。鷹標代表The CITIZEN系列腕錶的兩個承諾:永遠向前,追求理想,成為配戴者生活中不可或缺的一部分。

日本匠心構築的生活風格
作為一家專業的綜合型腕錶廠商,CITIZEN的製錶流程囊括了從單一元件製造到腕錶組裝的各道工序。The CITIZEN系列腕錶搭載的內部研發機芯是CITIZEN所有專有技術和知識的結晶。腕錶結構極其精密複雜,必須由製錶工匠手工組裝,他們是CITIZEN匠心的代表。從機芯設計到表面處理,這款機械腕錶全部流程都在CITIZEN的日本工廠完成,每一枚腕錶都由技術精湛的製錶工匠手工組裝而成。

責任編輯/鄭婷蓶