時區變換一瞬間 寶璣Classique Hora Mundi 5717腕錶

Feb 18, 2018

BREGUET寶璣Classique Hora Mundi 5717腕錶亞洲面盤;44mm鉑金錶殼/時間、日期、日夜、城市名稱顯示/兩地時間功能/Cal.77F0自動機芯,矽擒縱,儲能55小時/藍寶石水晶鏡面與透明底蓋/防水30米

不與人同是BREGUET寶璣的特色之一。隨著國際旅行普遍,兩地時間顯示是很實用的功能,但寶璣的相關款式都有自成一格的表現方式。這款能瞬間切換各項顯示信息的Classique Hora Mundi 5717腕錶便是寶璣的創作之一。

兩地時間腕錶幾乎是每個品牌都有,甚至還有三地時間、世界時區等等,這些屬於同類功能的設計中,優劣並陳。而寶璣這款Hora Mundi 5717,不只是這個類別中的優秀份子,同時更是創新、獨特的作品,她齊集了四項專利,從顯示型態到操作方式都為當今錶壇帶來全新概念。這還不是全部,創新只是一個面向,回歸到兩地時間腕錶的根本來說,這個錶款還很精準且便於使用。

特殊的日期顯示;專利的圓框指針跟著當天的日期運行,直到換日時,圓框指針便逆跳框住下一個日期。

她的面盤布局已經透露出不凡之處,12時位置顯示日期,3到4時位置顯示日夜,6時位置則為與時間對應的城市名稱。絕無任何其他兩地時間腕錶像這款一樣,竟然沒有第二地時間的指針或視窗!即使是對鐘錶頗有研究的收藏家,也很難在第一次見到這錶時,就察覺第二地時間在何處顯示。或許你會以為第二地時間設在背面,但答案並非如此。

只要按下8時的按把,時針、日期、日夜、城市名稱都會在瞬間轉換為第二地時間,這是一個從來沒有過的機械裝置,又是寶璣的發明!這樣的設計提供了充分的時間信息,而且能保持面盤的簡潔,便於識讀。試想,若在同一個面盤上,要增加第二地的時針、日期、日夜、城市名稱顯示,那會有多麼擁擠侷促?

時區切換的祕密;圖中可以看到心形輪、時區切換錘以及與時針相連的差動齒輪。當時區切換錘敲擊其中一個心形輪時,心形輪與其相連齒輪變會旋轉至其凹處頂到切換錘為止。按壓8時錶冠,時區切換錘的兩端變會在兩個心形輪間跳動。

不僅面盤顯示清爽易識,其操作也相當簡單。8時的按把同時也是調校城市名稱的錶冠,以台北與紐約(前者比後者早13小時)為例,只要旋轉該錶冠直到城市名稱出現與台北同時區的香港為止,接著由3時位置的錶冠按一般錶款的方式調校到正確的時間、日期、日夜,就設定好了台北時間。最後再次旋轉8時位置錶冠,將城市名稱調到紐約,時針、日期、日夜顯示皆會隨著城市名稱的轉換而自動往後調校13個小時,如此就設好了紐約時間。此後,只要按下8時按把,所有信息就會瞬間在台北與紐約間轉換。寶璣以全新概念解決了時差顯示問題,令人佩服。

Cal.77F0自動機芯;這款機芯以777型自動上鍊機芯為基礎,其時區模組設計在另一面,因此透過藍寶石水晶底蓋,就能欣賞到華美的打磨工藝與矽擒縱的律動。

創新的背後是堅實的技術支持。這只錶共用了4項專利,1.具備兩組時區裝置。2.用同一組指針、日期、日夜、城市名稱碟盤,依需切換顯示其中一地的相關信息。3.可設定的機械記憶裝置。4.指針和碟片連動的日期顯示裝置。

值得特別說明的是最後一項,日期碟盤以順時針方向旋轉,而視窗內可同時出現兩組完整的日期數字,為了便於識讀,寶璣特別設了一個專利的圓框指針跟著當天的日期運行,直到換日時,圓框指針便逆跳框住下一個日期。除實用性之外,還頗有趣味。

本款有玫瑰金和鉑金材質兩種,分別有三種地圖的面盤:亞洲、美洲和歐非大陸。面盤皆為足金材質,海洋部分以多層漆藝表現,陸地部份則是金質拋光處理。在卓越技術之外,還兼具了傳統工藝美學。