鏤雕透視報時機制／江詩丹頓Les Cabinotiers三問報時陀飛輪鏤雕腕錶

承襲高級製錶巔峰工藝，江詩丹頓VACHERON CONSTANTIN於Les Cabinotiers閣樓工匠系列推出獨一無二的三問報時陀飛輪鏤雕腕錶，搭載經典升級的2755 TMR SQ機芯，將陀飛輪調節與三問報時兩大複雜功能完美融合。這款2026頂級時計歷時一年完成鏤雕研發，透過透明藍寶石錶盤與多層次結構設計，展現471枚機芯零件的立體機械美學。

Les Cabinotiers閣樓工匠獨一無二時計融匯陀飛輪與三問報時功能，盡顯2755 TMR SQ傳奇機芯的動人魅力，歷時一年鏤雕工藝機芯的專注研發ment.機械部件點綴高級製錶修飾。

作為江詩丹頓經典機芯之一，2755機芯專為搭載高級製錶領域最卓越的複雜功能而設，此次將陀飛輪調節器與三問報時機制融為一體。秉持一如既往的創新精神，江詩丹頓歷時一年專注研發，方才推出此機芯的鏤雕版本。

這款獨一無二的Les Cabinotiers閣樓工匠三問報時陀飛輪鏤雕腕錶以引人矚目的極簡外觀設計，盡顯鏤雕與裝飾工藝的精妙美感。18K 4N金質錶殼直徑45毫米，厚度12毫米。錶圈與錶底蓋採用巧妙的凹面設計，強調纖薄別致的視覺效果。腕錶內置的透明藍寶石錶盤，令精密複雜的陀飛輪一覽無遺。

錶盤搭配兩枚銀色金質周邊圓環。第一枚圓環點綴環形緞面裝飾，作為錶盤外圈。第二枚圓環則更為纖細，並採用凹槽設計，與前一枚圓環構成同心雙圈。藍寶石錶盤上的印墨分鐘刻度圈呈現深藍色調，與圍繞陀飛輪作為秒鐘顯示的環形緞面裝飾圓環相互呼應。十一枚精準鑲貼的18K金棒狀時標令整體布局設計更臻完善。

超卓複雜功能機芯

2005年，品牌為慶祝江詩丹頓250周年誕辰而設計了2750機芯，搭載於當時最精密複雜的量產腕錶—Tour de l’Île腕錶，將16項複雜功能融為一體。這款陀飛輪機芯隨後又歷經多年悉心研發，優化布局結構，旨在承載重要高級製錶複雜功能。2007年，隨著Patrimony Traditionnelle Calibre 2755腕錶問世，品牌多年的耕耘終於取得豐碩成果。這款腕錶配備陀飛輪、三問報時與萬年曆功能，是當時江詩丹頓產品目錄中最精密複雜的錶款之一。憑藉於這一研發成果，江詩丹頓於2026年推出2755 TMR SQ鏤雕機芯，配備陀飛輪與三問報時功能。

報時裝置基於為2755機芯開發的原型飛行向心調節器。此調節器可控制報時音序，令小時、刻鐘和分鐘報時旋律清晰悅耳，和諧動聽。若無此裝置，報時發條盒音簧將不受控制而鬆開，會導致報時音序過快。

為優化此機制，江詩丹頓以完全靜音的向心調節器代替噪音更大、更易受摩擦影響的傳統錨定系統。此系統配備兩枚慣性塊，可對調節器樞軸產生制動效果，確保發條盒平穩釋放動力。而陀飛輪則更加完善了調節機制，確保機芯以2.5赫茲振頻精準運行。

鏤雕工藝，源自古老匠藝，彰顯現代美學

鏤雕工藝的歷史可追溯至18世紀末，當時的製錶師將夾板和板橋挖空，顯露出恆動不止的齒輪系。在19世紀，得益於冶金技術的蓬勃發展，製錶業的鏤雕工藝也實現重大改革，與精妙複雜的雕刻工藝以及精巧細緻的裝飾工藝相得益彰。雖然在20世紀初腕錶問世之時曾一度遭受冷落，但鏤雕時計於1970年代隨著電子錶的興起而重獲青睞。隨著機械製錶於1990年代初重新煥發新生，鏤雕腕錶也成為彰顯現代製錶工藝的標誌性作品之一。

一百多年來，從最初天然水晶雕琢而成的懷錶，到1920年代推出的造型錶款，再到20世紀下半葉面世的女士腕錶，及至當代複雜功能時計，無不體現出江詩丹頓對這一傳統的堅守與傳承。而這份歷史悠久的工藝傳承，亦包括多款鏤雕超薄機芯，如1003手動上鏈機芯(厚度1.64毫米)，以及1120自動上鏈機芯(厚度2.45毫米)。

鏤雕工藝是通過剔除部分材質，將機芯零件，尤其是板橋和主夾板挖空。為了令機芯外觀深邃通透，在突出其功能性結構的同時不影響其堅固可靠性能，這不僅對工藝精準度要求極高，同時也是高級製錶所面臨的重大技術挑戰。

2755 TMR SQ機芯的鏤雕工序從機芯的3D立體建模開始。在此階段需要確定所需進行修改的零件，並在不影響部件結構的前提下，考慮可供削減的極限。而僅此建模與原型製作步驟就需歷時一年時間。製錶師不是僅將零件挖空，而是通過精雕細琢與重新設計營造出深邃立體的透視效果。

板橋經鏤雕加工，主夾板體積比原來減少了40%。機芯零件被加工成別具建築美感的特殊造型，圓潤的曲線與利落的稜角、與流暢的線條相互交織，引導目光注視機芯。如此精妙複雜的結構作為匠心設計元素，成為揭示機芯深邃立體層次的視覺視窗。鏤雕工藝亦令經小時輪和報時發條鼓構成的江詩丹頓標誌性馬耳他十字盡收眼底。

精美修飾突顯通透美感

2755 TMR SQ鏤雕機芯採用九種精美裝飾技巧，淋漓展現精妙複雜之美。此機芯將471枚微小零件容納於厚度僅為6.1毫米的纖薄空間之中，因此其裝飾步驟所花的時間比傳統機芯多出四倍。而為強調深邃立體感，零件皆以不同色調區分。黃銅與精鋼零件交相輝映，和經玄墨灰處理的其他零件形成鮮明對比。

• 零件側面的拉絲打磨(法文名稱為「étirage」)，指使用研磨工具加工出細緻規整的平行線條，令表面呈現均勻細膩的啞光質感，與經拋光處理的斜角形成對比。

• 平面拉直(法文名稱為「dressage」)則使用天然蟲膠石對零件上層表面進行斜角打磨，最終加工出平整且散發緞面光澤的平面。

• 斜角打磨是將板橋的銳利邊緣磨平，在其平面與其側面之間加工出倒角，隨後經拋光呈現出亮澤效果。

• 噴砂是以高壓將氧化鋁微粒噴射至板橋表面，由此加工出吸收光線的啞光細膩紋理。

精美修飾突顯通透美感

• 陀飛輪橫橋的圓角處理是對其半圓形外緣，亦包括對各個連接點的內角進行拋光打磨，最終令其外觀圓潤光潔，亮澤奪目。

• 音錘的鏡面拋光是將音錘零件置於覆有精細研磨料的鋅板上悉心打磨，最終形成靈動變幻的反光效果。

• 應用於板橋下方和主夾板下凹處的圓形粒紋，是採用手工操控的旋轉研磨棒加工出層層相疊的環形紋理。

• 裝飾齒輪的環形紋，則是將旋轉零件按壓在研磨薄膜上，由此加工出細密的同心圓紋路，令齒輪更顯亮澤耀目。

• 冠狀輪芯上的旭日放射紋，則以從中心向外延伸的放射式研磨手法加工而成，營造出猶如粼粼日光般變幻起伏的波紋質感。

這些裝飾工藝互相輝映，於機芯上巧妙玩味地塑造出光影視覺對比變化，盡顯機芯精密複雜與結構層次之美。

與江詩丹頓風格及傳承總監CHRISTIAN SELMONI先生對談

Q1.鏤雕工藝如何與時俱進？

Ans：製錶師於兩百多年前首次採用鏤雕工藝裝飾機芯，旨在令機芯最為厚重的零件，如主夾板和板橋變得更為輕巧靈動。隨著工具的改進，以及金屬合金變得愈加堅固且更有韌性，鏤雕工藝也逐漸拓展至其他零件，包括發條盒蓋、擺陀等，再延伸至齒輪、指針和槓桿。

當機芯佈局結構優雅呈現其精密複雜美感，以及不同裝飾工藝突顯豐富多樣的零件時，方能盡顯深邃立體的視覺效果。這是一場極致精妙的工藝挑戰，絕非單純地對錶盤進行鏤雕加工。與傳統鏤雕工藝相比，其設計風格的演進也值得關注：從古典的渦旋飾紋，到更富幾何美感的造型，以往聞所未聞的表面處理工藝進一步強調其現代特色。

Q2.三問報時在江詩丹頓的時計作品之中佔據著何等地位？

Ans：報時錶是江詩丹頓深厚製錶傳統的重要組成部分。根據記載，江詩丹頓的首款報時錶問世於1806年，而配備大自鳴和小自鳴功能的時計則始見於1827年。據檔案記載，江詩丹頓在這一領域獲得了顯赫聲譽，並不斷為尊貴顧客群專門打造訂製時計作品。

隨著腕錶問世，品牌繼續秉持這一傳統，以纖巧錶殼和超薄機芯彰顯一如既往的優雅風範。見證江詩丹頓報時錶輝煌歷程的里程碑式傑作包括：1940年代初問世的典藏編號4261腕錶，其三問報時機芯厚度僅為3.28毫米，而五十多年後問世的1755機芯，與其擁有相同厚度，並推出鏤雕版本，延續這項名副其實的工藝創舉。2007年，首款集陀飛輪與三問報時功能於一身的2755機芯問世，並配備全新向心式調節器。

而2013年問世的1731機芯緊隨其後，以僅3.90毫米的厚度在三問報時領域中創下全新纖薄紀錄，由於其動力儲存延長至65小時，整體結構比前代作品略厚。