雙逆跳鮭魚面 江詩丹頓Patrimony逆跳星期日曆腕錶 2023鐘錶與奇蹟

Mar 27, 2023

江詩丹頓VACHERON CONSTANTIN Patrimony逆跳星期日曆腕錶
Patrimony逆跳星期日曆腕錶,型號 4000U/000P-H003/直徑42.5mm,950鉑金錶殼/時間指示,逆跳星期、日期顯示/2460 R31R7/3自動上鍊機芯,動力儲存40小時,日內瓦印記/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水30米

江詩丹頓VACHERON CONSTANTIN始終致力以精湛技藝締造優雅美感。自1755年創立以來,品牌不斷專注於時計創作的藝術探索,同時巧妙契合「少即是多」的Bauhaus設計準則。此次推出的全新Patrimony逆跳星期日曆腕錶便是這一製錶理念的體現。腕錶採用鉑金錶殼搭配鮭魚色錶盤,罕見地將多項逆跳顯示複雜功能融於一身,致敬1920至1930年代突破常規的特殊顯示創意,彰顯獨樹一幟的魅力。

純粹的江詩丹頓美學風範

經典雋永的製錶風範,是江詩丹頓自始至終的不渝追求。全新Patrimony逆跳星期日曆腕錶因此應運而生,以950鉑金材質打造,搭配鮭魚色錶盤。此款年度限量時計作品傳承了品牌深厚的美學造詣和製錶積澱,表達對於細節的入微匠心,以精湛技藝演繹極簡美學。直徑42.5毫米的鉑金錶殼與旭日紋裝飾的鮭魚色錶盤共同彰顯Patrimony的獨特魅力。作品深蘊複雜機械構造和精巧美學細節,簡約純粹的設計營造出和諧的整體佈局。

江詩丹頓VACHERON CONSTANTIN Patrimony逆跳星期日曆腕錶
鮭魚色旭日紋面盤上逆跳星期和日期以傳統的藍鋼指針指示,小時和分鐘採用18K白金指針,而分鐘刻度則以綴以18K白金圓珠。

每一處細節均展現出江詩丹頓獨樹一幟的美學風格。12點時標下方飾以刻面浮雕效果的馬耳他十字品牌標識,以18K 5N粉紅金打造,每一個分枝均採用刻面設計,一側做噴砂裝飾,另一側則予以拋光打磨,煥新呈現江詩丹頓的品牌標識,這也是鉑金錶殼搭配鮭魚色錶盤這一標誌性設計的專屬細節。逆跳星期和日期以傳統的藍鋼指標指示,小時和分鐘由18K白金指標顯示。時針和分針重現了1950年代的經典設計,略呈弧形,折射出細膩的光芒,巧妙輝映拱形錶盤的輪廓。錶盤外緣的「珠粒式」分鐘刻度圈亦是以這一年代的美學風格為靈感,並加以重釋。新款時計處處流露出江詩丹頓的精緻韻味,令人一見傾心。

江詩丹頓VACHERON CONSTANTIN Patrimony逆跳星期日曆腕錶
12點時標下方飾以刻面浮雕效果的馬耳他十字品牌標識,採用18K 5N粉紅金打造。

標誌性的江詩丹頓鮭魚色錶盤

1930年代開始,彩色錶盤的興起,令腕間綻放出全新的優雅光采。而早在1940年代,鮭魚色錶盤便已亮相於江詩丹頓時計作品中,與白色金屬材質的錶殼形成絕妙搭配。以精鋼錶殼為例,其中充滿傳奇色彩的參考編號4178計時碼錶便尤負盛名。稀有的鉑金錶殼與鮭魚色錶盤組合,深受鐘錶藏家以及稀有錶款愛好者的青睞。這一雅緻的組合於1990年代再現於江詩丹頓時計中,並融入精密的複雜功能,包括參考編號47101的經典計時碼錶,以及1992年推出的自動上鏈萬年曆計時碼錶(參考編號49005)。

鉑金材質與鮭魚色調的和諧搭配,在江詩丹頓製錶歷史上留下了鮮明印記。2022年起,這一組合被演繹為品牌美學的全新標誌,並引入各大時計系列,每年投入限量製作。此次推出的Patrimony逆跳星期日曆腕錶便是從品牌的豐厚傳承中汲取美學與技術靈感,並注入現代新意。

江詩丹頓VACHERON CONSTANTIN Patrimony逆跳星期日曆腕錶
22K金質鏤空自動盤以品牌標誌性的馬耳他十字為造型。

品牌自製2460 R31R7/3機芯:高級鐘錶藝術的精妙沉澱

新款Patrimony逆跳星期日曆腕錶搭載品牌自製2460 R31R7/3自動上鏈機芯,振動頻率每小時 28,800次。機芯配備以品牌標識馬耳他十字為造型的22K金質鏤空擺陀,動力儲存達40小時。秉承品牌自製機芯的精湛裝飾傳統,板橋邊緣經由手工拋光倒角處理。零件翼面同樣以精細手工直紋打磨,甚至螺絲亦經過精心拋光。機芯主夾板兩側均採用圓形粒紋裝飾,板橋背面以日內瓦波紋打磨裝飾。

江詩丹頓VACHERON CONSTANTIN Patrimony逆跳星期日曆腕錶
42.5mm錶殼採用950鉑金打造,搭配小牛皮襯裡的鱷魚皮錶帶,更加凸顯鮭魚面的簡約優雅。

全新Patrimony逆跳星期日曆腕錶極具獨創性地將多項逆跳顯示複雜功能融於一身,致敬1920至1930年代突破常規的特殊顯示創意。腕錶採用950鉑金錶殼,搭配鮭魚色錶盤,盡顯精緻格調。鮭魚色錶盤配色為950鉑金材質錶款的專屬設計,更凸顯出腕錶的優雅美感和精湛技術內涵。這一嶄新的外觀組合將每年限量製作,並僅在江詩丹頓專賣店發售。

江詩丹頓VACHERON CONSTANTIN Patrimony逆跳星期日曆腕錶
內部搭載品牌自製2460 R31R7/3自動上鍊機芯,動力儲存40小時。

與江詩丹頓風格及傳承總監Christian Selmoni先生對談

逆跳顯示最早何時出現於江詩丹頓時計作品中?
江詩丹頓對品牌歷史檔案進行了深入梳理,但可能仍有部分時計作品被湮沒於歲月深處。目前已知首款具備逆跳日曆顯示的腕錶名為「Don Pancho」,這枚傳奇傑作被鐘錶藏家以其定製者的暱稱命名。1935年,江詩丹頓收到在西班牙馬德里的品牌轉銷商Brooking來信稱,有位客戶希望定製一枚腕錶,要求搭載當時一般只見於品牌懷錶作品中的多項複雜功能:三問報時和逆跳指標式日曆顯示功能。這枚如今被稱作為「Don Pancho」的參考編號3620腕錶歷時四年打造而成,於1940年交付。腕錶採用黃金酒桶形錶殼,錶冠別出心裁地設於12點位,右側設有專門的三問報時滑桿,按下滑桿即可聽到特別設計的低沉鳴音。

Don Pancho收到腕錶後便一直佩戴了七年,此後60餘年間始終未現於世,直至2019年亮相富藝斯拍賣會,最終以江詩丹頓腕錶作品中歷史第二高的拍賣價成交。1994年問世的Mercator腕錶同樣以非凡匠心,表達了品牌對於特殊錶盤設計的不竭熱情。這款腕錶是為紀念16世紀的著名地理學家 Gérard Mercator而創作,採用雙逆跳顯示設計,拖曳式時針和分針在精美的琺瑯或雕飾錶盤上輕巧劃過。指標軸設於12點位,為這款Métiers d'Art藝術大師系列傑作留出充裕的藝術施展空間。

「Don Pancho」腕錶為何在江詩丹頓製錶歷史上意義非凡?
2019年為這枚傳奇傑作「掌槌」的富藝斯拍賣師Aurel Bacs清晰地指出:「這枚時計的歷史意義溢於言表。在多複雜功能腕錶尚未誕生的年代,這枚腕錶橫空出世,蘊含著精深技藝與非凡智慧。腕錶巧妙結合三問報時以及帶逆跳日期指示的日曆顯示,在此前的腕錶中從未有過,而在其問世后的近60年間,也未見與其比肩之作。」

21世紀初,參考編號47245的問世,標誌著逆跳日曆顯示功能矚目回歸江詩丹頓的腕錶系列當中。這款獻禮品牌245年華誕的時計傑作搭載逆跳日期顯示,6 點位的副錶盤以拖曳式指標顯示星期。指標式逆跳日曆顯示,便於清晰讀時,其背後更蘊含著極為艱巨的技術挑戰。直至2006年,江詩丹頓歷經探索,最終得以研製出首款雙逆跳星期日曆腕錶——參考編號 86020。

責任編輯/CHUNJUI LIN