星辰表The CITIZEN頂級工匠機械腕錶NC0200-90E

高級製錶領軍先鋒:The CITIZEN

Jan 5, 2022

星辰表The CITIZEN頂級工匠機械腕錶NC0200-90E
The CITIZEN頂級工匠機械腕錶,型號NC0200-90E/錶徑約40mm不鏽鋼錶殼/時間指示、小秒針、停秒功能/Caliber 0200自動上鍊機芯,60小時動力儲存、無卡度游絲擺輪/雙面防眩光藍寶石玻璃鏡面、透明底蓋/防水5氣壓/參考價NTD 170,000

2021年星辰表CITIZEN以The CITIZEN系列全面進擊高級鐘錶市場,在機械錶方面有注入日本、瑞士製錶DNA的The CITIZEN頂級工匠機械腕錶聚焦目光;光動能領域也將品牌最高規光動能機芯技術與日本國寶級土佐和紙工藝結合,打造專屬品牌頂級腕錶力作。

2021年是CITIZEN大動作進軍高級鐘錶市場的一年,首先最受錶界注目的是全新規格、工法都與過去不可同日而語的全新機械錶─The CITIZEN頂級工匠機械腕錶問世,其搭載了CITIZEN與瑞士一流機芯廠La Joux-Perret合作開發的Caliber 0200自動上鍊機芯。

Caliber 0200
全新開發機芯Caliber 0200。Caliber 0200由CITIZEN的設計理念和加工技術融合瑞士一流機芯廠La Joux-Perret的製造工藝打造,靜置日誤差控制在-3~+5秒之間。

汲取瑞士頂級製錶技術並融合CITIZEN嚴謹日式美學,這款錶不僅是東西方文化交流的心血結晶,也憑藉優異的品質和細膩細節將帶領品牌機械錶邁向另一高峰;而品牌定位高階手錶的The CITIZEN系列今年便以The CITIZEN頂級工匠機械腕錶作為領軍先鋒正式進入全球市場,除了機械錶,CITIZEN也不忘拿手的光動能機芯技術,品牌在此系列也推出多款結合日本國寶工藝土佐和紙藝術的高規格光動能錶款,以豐富陣容瞄準高階手錶層級。

前面提到Caliber 0200是由日本和瑞士雙方合作的成果。本刊在訪問CITIZEN手錶開發本部的土屋建志先生時了解到這枚Caliber 0200機芯的製作分工,其機芯零組件主夾板和橋板製作,包括金屬切削、裝飾等部分是由La Joux-Perret方面執行、而包括腕錶整體外型設計、齒輪擺輪等零件生產製造、機芯組裝調整、放入錶殼裝上面盤等則是在日本總部完成。融合來自瑞士的頂級製錶工藝和The CITIZEN設計理念,Caliber 0200機芯兼具優越性能和賞心悅目的視覺表現。 

Caliber 0200具60小時動力儲存,使用高規格無卡度游絲與砝碼微調擺輪,擒縱裝置以LIGA技術生產,結合細膩珍珠紋與直紋打磨,體現The CITIZEN追逐頂級製錶精神。其在出廠前還必須經6方位、3種溫度、歷時17天的嚴格內部測試,靜置日誤差控制在-3~+5秒間,超越COSC天文台認證的-4~+6秒的標準,在精準度上也確保達到最高規格。而首發搭載這枚機芯的The CITIZEN頂級工匠機械腕錶在外觀上也很有看頭,錶殼以一體成型式設計加入多切面與拉絲亮面交錯處理,與電鑄工藝打造出砂礫質感的沙地圖紋面盤搭配頗有強烈工業風格。 

The CITIZEN Cal.0100土佐和紙金鷹全球限量款
The CITIZEN Cal.0100土佐和紙金鷹全球限量款,型號AQ6101-02A/錶徑約39mm Duratect不鏽鋼錶殼,土佐和紙面盤,影蒔繪工藝/時間指示、快速時差調整功能/Cal.0100光動能機芯,年誤差正負1秒/雙球面雙面防眩光藍寶石水晶鏡面/防水5氣壓/全球限量發行90只/參考價NTD 208,000

至於在光動能錶款方面,CITIZEN也再度推出搭載年誤差僅正負一秒超精準機芯Cal.0100的超高精準光動能腕錶─The CITIZEN土佐和紙金鷹全球限量款。這次採用日本已發展千年的土佐和紙技藝,將日本傳統文化與最先進的光動能腕錶合而為一,展演一次工藝與科技的對話。土佐和紙起源自日本的平安時代,其特色在於極度輕薄、堅韌,外觀可見綿長纖維結構,由於其厚度僅 0.02mm,因此具有良好透光性,常被用來修復古文物,有「浮游的羽毛」美稱。

品牌將其用於製作光動能錶款面盤極富巧思,其所具備透光性不會影響到腕錶接收光源達到充電效果,而所呈現蠶絲般的細膩紋理則帶來濃厚的東方和風之美。這裡還使用另一日本工藝「影蒔繪」,在覆蓋土佐和紙之前先運用鉑箔和鉑粉層疊勾勒出鷹羽凌空的圖樣,翻轉之間隨光影若隱若現,值得玩味。 

The CITIZEN土佐和紙金鷹全球限量款搭載的是品牌獨步全球的最高規精準Cal.0100光動能機芯,不用依靠電波或GPS校正就能達到年誤差正負一秒的超高精準度,就外在工藝和內在規格來看說都做到最頂級,但此款式僅限量90只,要入手較不易,同樣採用土佐和紙工藝,也推出搭載Cal.A060機芯的光動能萬年曆鈦金屬腕錶,面盤使用染色土佐和紙製作,共有琉璃藍、皓雪白、墨黑三種款式,年誤差正負五秒且具有萬年曆功能,連日期都不用手動調整,有更高實用性。

The CITIZEN Cal.A060光動能萬年曆鈦金屬腕錶
The CITIZEN Cal.A060光動能萬年曆鈦金屬腕錶,型號AQ4091-56L琉璃藍/錶徑約40mm Duratect鈦金屬錶殼,土佐和紙面盤/時間指示、日期,萬年曆功能,快速時差調整功能/Cal.A060光動能萬年曆機芯,年誤差正負5秒/雙球面雙面防眩光藍寶石水晶鏡面/防水10氣壓/參考價NTD 98,000
The CITIZEN Cal. A060光動能萬年曆鈦金屬腕錶
The CITIZEN Cal. A060光動能萬年曆鈦金屬腕錶,型號AQ4100-57A復古銀/錶徑約38.3mm Duratect鈦金屬錶殼/時間指示、日期/Cal.A060光動能萬年曆機芯,年誤差正負5秒/萬年曆功能,快速時差調整功能/雙球面雙面防眩光藍寶石水晶鏡面/防水10氣壓/參考價NTD 88,000(預計2022年1月上市)

另外,同樣搭載A060機芯The CITIZEN系列也即將上市新款光動能萬年曆鈦金屬腕錶入門款,其錶殼及多鍊節錶帶採用品牌引以為傲的超級鈦材質製作,質輕耐用,配上簡練面盤,有紳士藍面和復古銀面兩種選擇。

資料提供/星辰表CITIZEN (02) 8772-5208
文/編輯部 127-編