沛納海P.9010系列自動機芯

薄型化的新機種 沛納海P.9010系列自動上鍊機芯

Nov 6, 2019

沛納海P.9010系列自動機芯
沛納海在2016年推出新款的P.9010系列自動機芯,雖然機芯的直徑不變,但是厚度卻減少了1.9mm,其目的是為了取代先前的P.9000系列自動機芯,替旗下錶款全面瘦身,也是目前沛納海新一代的主力基礎自動機芯。

沛納海PANERAI於2009年推出的P.9000系列機芯,是先前廠方最重要的自製自動機芯,主要是為了取代原先以ETA 7750-P1為基礎的OP III、VII、IX自動機芯(刪除7750的計時結構的機種),但是廠方對於P.9000機芯的尺寸設定,卻是與OP系列非常接近,31mm的直徑與7.9mm的厚度,非常適用於原先的錶殼與面盤規格。

而沛納海早期之所以採用改造的ETA7750自動機芯,主要是其直徑為13又1/4法分(約為30mm),較ETA 2892-A2的25.6mm大上許多,同時機芯也比較厚,整體規格更能符合沛納海大尺寸錶殼的設計。另外,ETA 7750-P1的小秒針位於九點鐘位置,無須加裝額外的模組,就能符合沛納海昔日的面盤配置,並可兼顧精確度與節省製作成本。雖然日後,P.9000系列機芯與OP系列自動機芯屬於並存的狀態,但是自製P.9000機芯已經成為品牌主力,這是毫無疑問的。

沛納海Submersible Bronzo
Submersible Bronzo。型號PAM00968/直徑47mm磨砂青銅錶殼及單向旋轉陶瓷錶圈/時間指示與日期窗/P.9010自動上鍊機芯,動力儲存3日/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水100米/參考價NTD 504,000

但是在2014年的香港W&W錶展中,沛納海出乎意料地推出厚度僅有3.95mm的P.4000自動機芯,也是品牌第二枚自動基礎機芯,透過使用微型自動盤的結構,有效的縮減其厚度,機芯使用雙發條盒結構(上下串連),達到72小時的動力儲存。相較於先前的P.9000機芯,兩者的厚度相差甚多,肯定會影響錶殼結構的設計,這是否代表沛納海將會改變原先厚實錶殼的設計方向?

隨後在2015年的香港W&W錶展中,沛納海給予我們肯定的答案,因為廠方推出全新的P.1000手上鍊機芯,這枚機芯的尺寸與原先的P.999機芯極為相同,同樣都是12法分左右的直徑(約26.8mm),但厚度3.85mm的P.1000機芯,較沛納海先前推出的P.3000機芯(厚5.3mm)與P.5000機芯(厚4.5mm)還要輕薄許多。

沛納海P.9010自動上鍊機芯
P.9010自動上鍊機芯。從上面這張圖片中,我們可以看見P.9010機芯的完整結構與位置。

而P.1000機芯同樣擁有雙發條盒結構與72小時動力儲存,也是沛納海對於自製機芯的基本要求。而採用水平雙臂式橋板、螺絲微調擺輪以及秒針停秒歸零...等裝置,都是品牌自製機芯目前不變的規格設計。

經過這一連串的改變,其實我們已經可以猜到,沛納海正逐漸調整部分錶款的厚度,雖然支持沛納海大錶風格的消費者仍佔多數,但是廠方也不敢忽視喜歡沛納海,但是也希望錶款能更纖薄一點的消費者的存在;畢竟有時穿著西裝,放不進袖口的錶款,也只能再三考慮。因此,當沛納海在2016年推出新一代的P.9010機芯,肯定有消費者暗自拍手叫好。

沛納海P.9010機芯
優雅的水平式雙臂擺輪橋板。雖然P.9010機芯6mm的厚度並不算薄,但相較於P.9000機芯的7.9mm,則是輕薄許多。機芯採用水平式雙臂擺輪橋板以及螺絲微調擺輪與自由收放游絲,不過橋板的外型設計可說是優雅許多,宛如飛翔中的海鷗。

改用離合輪上鍊系統

從P.9010系列機芯的規格來看,其直徑為13又3/4法分(約為31mm),與P.9000機芯相同, 但是厚度則從P.9000機芯的7.9mm降至6.00mm,也就是說P.9010機芯比P.9000機芯還要瘦了近25%,其影響不可謂不大。從先前搭載P.9000機芯的前一代錶款PAM00312,與裝載P.9010機芯的新一代錶款PAM01312相比,錶殼厚度已經從17.95mm減少到15.65mm,實際拿在手上把玩,可以明顯感受到兩款腕錶在薄型化的差異。

對照兩枚機芯的異同,其實改變的部分比較多。不過,沛納海堅持機芯至少具備72小時動力儲存則沒有改變,因此P.9010機芯同樣採用雙發條盒設計,因此整體動力輸出也比較平均。但是雙發條盒的缺點,則是兩個發條盒會佔據機芯一半的面積,另一半的空間在放置傳動輪系、擒縱裝置與游絲擺輪之後,幾乎沒有任何的空間可放自動上鍊輪系,往往只能將上鍊輪系放置於發條盒與齒輪系之上。這樣的設計,無疑的會提高機芯的厚度,所以歷來的超薄自動機芯,鮮少會出現雙發條盒的架構。

沛納海P.9010自動機芯
P.9010自動機芯。直徑31mm/雙發條盒/厚度6.00mm/動力儲存72小時/振頻28,800 vph/螺絲微調擺輪與自由收放游絲/紅寶石數31顆/短時針快調功能

雖然機芯發條盒的架構相同,但是兩者的自動上鍊輪系卻有極大的變化。因為P.9000機芯採用的是魔術槓桿(Magic Lever)自動上鍊系統,這是藉由自動盤與上鍊系統的齒輪互動,迫使V字型的棘爪零件以一勾一推的方式,轉動發條盒上的大捲車,產生上鍊作用,透過具有陶瓷滾珠軸承的中央自動盤,可為發條盒帶來源源不絕的動力。

目前在歷峯集團旗下多間錶廠的自製機芯,都採用此款自動上鍊系統。雖然Magic Lever的初期上鍊效率相當不錯,但是當發條盒已上鍊超過2/3時,其效率會明顯減低(如果自動盤不夠重時)。

沛納海P.9010機芯
品牌專屬機芯修飾。從P.9010機芯的外觀來觀看,仍保有沛納海自製機芯的一貫風格,包括直紋磨砂處理的表面打磨、左右兩側半鏤空的自動盤以及藍色文字。就結構上來說,機芯同樣採用並聯式的雙發條盒,可提供長達72小時的動力儲存。

因此,P.9010機芯改採離合輪上鍊系統,這也是繼過去P.4000自動機芯後,再次使用雙離合輪設計。它類似ROLEX勞力士的雙層離合齒輪結構,透過離合齒輪內的兩個勾爪,便能產生持續離合的上鍊效果;接著透過與離合輪連接的自動上鍊輪系,便能將動力提供給發條盒。此種自動上鍊輪系的優點,在於能將自動盤的每一次轉動有效的轉換為發條動能,同時自動上鍊輪系也不會佔據太大的空間。

便利的短時針快調

此外,P.9010機芯也改用水平雙臂式擺輪橋板。雖然沛納海自P.2002機芯發表以來,多採用水平雙臂式擺輪橋板,但是剛好P.9000機芯與P.999手上鍊機芯,都是採用單臂式擺輪夾板,因此,P.9010機芯算是回歸傳統。而擺輪橋板的兩側下方都有金色螺絲,這是用於微調擺輪橋板高度的工具,可精準調整擺輪軸心與上下方寶石的位置。

沛納海P.9010自動機芯
變與不變的設計。沛納海新一代的P.9010自動機芯,改用改採離合輪上鍊系統(左圖),這也是繼過去P.4000自動機芯後,再次使用雙離合輪設計,透過離合齒輪內的兩個勾爪,便能產生持續離合的上鍊效果。另外一項沒有改變的設計,則是雙發條盒結構(右圖),可提供機芯72小時的動力儲存顯示。

過去P.9000系列機芯中的部分型號,具有秒針歸零裝置,部分錶款則具有停秒裝置,而P.9010機芯則統一改用停秒裝置。因為秒針歸零裝置雖然用意良善,但是為了相差數秒鐘的微調方式,而增加許多零件的方式,未必是一項好的設計,畢竟增加過多的零件也容易提高故障率。而廠方為了區分搭載P.9000機芯與P.9010機芯的錶款, 特別在P.9010機芯的錶款上,使用藍色小秒針設計,除了紅金與青銅材質錶款之外,其餘款式都遵循此一設計。

另外,P.9010機芯同樣具有短時針快調的功能,也就將錶冠拉出至第一段時,可快速調整短時針,這項功能在前往不同時區,是非常便利的設計,即使錶款沒有具備兩地時間指針,同樣有高度的便利性。至於兩款機芯採用微調螺絲擺輪與自由收放游絲,則是兩者相同之處,也是沛納海自製機芯不可或缺的品牌DNA。

沛納海P.9010機芯
快調短時針設計。P.9010機芯同樣具有短時針快調的功能,也就是將錶冠拉出至第一段時,可快速調整短時針,這項特殊的結構,位於面盤中央指針下方的圓形彈簧。而右圖則是沛納海前一代的主力機芯P.9000。

相較於過去,沛納海所推出的P.9000與P.4000系列自動機芯,皆具有高度的擴充性,但是目前P.9010機芯並沒有推出太多其他型號的機種,目前只有P.9010/GMT機芯(多了中央兩地時間指針),似乎稍嫌寂寞了點,或許未來我們還會看見其他P.9010系列機芯的出現。

P.9010自動機芯系列錶款

沛納海Luminor Marina
Luminor Marina。沛納海在2016年推出新款的自製P.9010自動機芯,並搭載於新款的PAM01312,其直徑為44mm,使用不鏽鋼錶殼與三明治面盤。
沛納海Submersible Amagnetic 3 Days Automatic
Submersible Amagnetic 3 Days Automatic。PAM01389於2017年推出,是沛納海新一代的防磁腕錶,抗磁能力高達40,000 A/m。採用47mm鈦金屬錶殼,搭配陶瓷旋轉錶圈,防水深度可達300米。
沛納海Luminor Marina
Luminor Marina。沛納海在2019年推出全新的不鏽鋼鍊帶錶款,除了藍色還有銀色直紋面盤,皆搭載P.9010自動機芯,而本款腕錶PAM01028則是採用42mm的不鏽鋼錶殼。
沛納海Submersible Luna Rossa
Submersible Luna Rossa。在2019年,沛納海與美洲盃冠軍船隊Luna Rossa合作推出三款腕錶。錶款採用47mm的Carbotech錶殼,面盤則是將船帆鑲嵌其中,並搭載具有兩地時間功能的P.9010/GMT機芯。

文/陳韋仁 部分錶款攝影/劉信佑 資料提供/PANERAI 0800-201-868

111-機