15年後再進化！MB&F Legacy Machine 雙時區腕錶邁入 EVO 新紀元

15 年前，Legacy Machine No1 為 MB&F 開啟嶄新篇章，15 年後這款劃時代之作傳奇回歸。LM1 EVO 保留初代極具辨識度的結構設計與完全獨立的雙時區顯示，換上更精巧的錶殼與重新設計的動力儲存顯示，搭配可替換式錶帶，呼應 EVO 系列融入日常的定位。

回到未來 Part 2

2011 年，Legacy Machine N°1 將 MB&F 帶向全新紀元，以古典渾圓的錶殼設計，致敬 19 世紀傳統製錶大師的偉大發明，同時完美保留 MB&F 令人驚豔的立體結構與獨特個性。LM1 配備自製機芯，由 Jean-François Mojon 與 Kari Voutilainen 共同研發，展現無與倫比的修飾打磨技巧。LM1 於 2012 年日內瓦鐘錶大賞（Grand Prix d’Horlogerie de Genève）勇奪「最受公眾歡迎獎」以及「最佳男士腕錶獎」的雙重肯定。15 年後，這款揭開 Legacy 篇章的錶作以全新風貌回歸：隆重呈獻 LM1 EVO。

其標誌性的腕錶結構依然一眼可辨，由兩個獨立錶盤分別顯示兩地時間而且可以完全獨立設定；醒目的 14 毫米平衡擺輪現在加入 Straumann® 雙游絲，仍宛若懸浮於機芯之上，穩踞舞台正中央。然而，LM1 EVO 不只為懷舊而生，整體經過重新設計，以因應截然不同的生活型態，除了動力更持久、日常使用更便利，還由性能至上的 EVO 錶殼提供全面防護。

升級版機芯將動力儲存延長至 60 小時，動力儲存指示也從原先類似六分儀的設計，改為 6 點鐘位置的傾斜錶盤，更具運動風格。錶殼直徑由原版的 44 毫米縮小至 42 毫米，整合 MB&F 的 FlexRing 環形防震器，並搭配旋入式錶冠，防水深度達 80 米。可替換式錶帶讓本次改版更臻完善，將這款 MB&F Legacy Machine 系列奠基之作，化作專為躍動生活打造的隨行夥伴。

兩地時區，面面俱到

LM1的設計宗旨始終是以格外簡潔的方式呈現兩地時間。兩個小錶盤不只是透過傳統GMT機制連動的雙重顯示，而是各自指示時、分並能單獨設定。這代表第二時區不受整點時差限制，在當地時差為30或45分鐘的地區格外實用。還有一項便利設計是將一個錶盤用來測量經過的時間，另一個錶盤則持續顯示當下時間。

LM1 EVO左右兩個時間顯示承襲了原作鮮明獨特的視覺張力。4 點鐘位置的錶冠負責為機芯上鍊與設定右側錶盤的時間；8點鐘位置的錶冠則用來調校左側的第二時區。此配置不僅直覺易用、左右對稱，更忠實體現MB&F的一貫風格：顯示機制看似簡單，背後卻藏著極為精密繁複的機械結構。

60小時動力與全新傾斜式錶盤

來到 6 點鐘位置，可見這次的一大進化亮點。初代 LM1 透過從機芯拔然而起的垂直動力儲存顯示裝置，來顯示剩餘動力；LM1 EVO 改採傾斜式錶盤，並整合至整體構造的下方，讓人一目瞭然。

顯示機制之下是全新升級的60小時動力儲存，相較於原版LM1的45小時大幅提升。機芯仍採手動上鍊，但更持久的動力讓佩戴者不須頻繁透過錶冠補充動力，同時保留手動上鍊的儀式感，以及與機械之間的直接連結。

不變的主角：平衡擺輪

巨型 14 毫米平衡擺輪奠定了Legacy Machine N°1的鮮明風格，此後更成為 MB&F 的指標元素，這款新作也將它本色呈現：平衡擺輪懸浮於錶盤上方，振頻維持2.5 Hz（每小時振動18,000 次）。全新LM1 EVO錶款的調校系統升級搭載Straumann雙游絲（亦即將兩條相同規格的游絲以相反方向安裝）。這種配置在製錶領域極為罕見，可抵銷重心偏移及擺輪軸的側向摩擦，提升不同方位下的走時精準度與等時性。這套創新系統並未隱藏於機芯背面，而是藉由重新設計的鈦金屬錶橋，懸置於視覺前景，宛若一座動態雕塑。

LM1 EVO的機芯由338枚零件與25顆寶石組成，並以精湛的傳統手工打磨修飾，包括使用拋光沉頭螺栓的黃金套筒、含內倒角的拋光倒角、日內瓦波紋，以及手工雕刻。其架構延續Legacy Machine的理念，將古典製錶的設計語彙由內而外翻轉呈現，讓原本僅供製錶師欣賞的技術細節，成為佩戴者眼前的精彩景致。

EVO：專為日常而生的 Legacy Machine

LM1 EVO承襲已應用在其他Legacy Machine錶款的EVO核心特色，除了提供80米防水，亦配備FlexRing專利環形防震器，安裝於錶殼與機芯之間，提供額外的衝擊防護。設計方面，EVO錶款以合乎人體工學的錶殼造型脫穎而出，並捨棄傳統錶圈，透過圓拱形藍寶石水晶鏡面，讓覆以Super-LumiNova夜光塗層的顯示清晰展現、一覽無遺。EVO錶款的機芯飾以深色處理，進一步彰顯其運動氣息與當代美感。LM1 EVO腕錶搭配一體成形橡膠錶帶，可以從錶殼及錶扣的連接處拆換，讓佩戴者輕鬆依照當日行程選擇合適的搭配。

專屬2026的兩款風格演繹

LM1 EVO推出兩款風格鮮明的作品。鈦金屬款展現 EVO 錶殼的輕盈質感與技術特質，與翻轉到面盤側的亮銀色機芯結構相呼輝映；鍍銠錶盤機板完美烘托黑色顯示錶盤與藍色指針。第二款將相同架構置於5N+玫瑰金錶殼之中，限量發行33只。面盤側表面飾以深綠色，襯托黑色顯示錶盤；玫瑰金細節與錶殼的溫潤色澤相互呼應。