為環球旅人而生／蕭邦L.U.C Time Traveler One世界時間腕錶

將旅行時計的功能性與高級製錶美學推向全新高度，蕭邦於2026年推出全新 L.U.C Time Traveler One 世界時間腕錶，以限量250枚之姿再度演繹品牌經典之作。新作採用創新「陶瓷化鈦金屬」錶殼，結合綠色錶盤與24時區同心圓顯示系統，兼具清晰讀時與現代風格；內載通過COSC認證的L.U.C 01.05-L自動機芯，提供穩定精準的動力表現。

欣逢Chopard Fleurier錶廠成立30週年，品牌隆重推出全新L.U.C Time Traveler One腕錶，為L.U.C系列再添瑰寶。新作以極具現代感的嶄新面貌，重新演繹這款於2016年面世便大獲成功的世界時間腕錶傑作。腕錶限量發行250枚，採用先鋒材質「陶瓷化鈦金屬」精心打造，配備極致清晰的錶盤，將優雅格調與卓越性能完美交融。這款作品再次彰顯蕭邦在高級製錶領域的深厚造詣。

顧名思義，L.U.C Time Traveler One專為環球旅人而生。其世界時間功能讓全球24個時區的荏苒時光一目了然。資訊透過同心圓盤優雅呈現，展現L.U.C系列標誌性的清晰佈局與精緻美學。2時位置的錶冠用作調校當地時間，4時位置的錶冠則負責設定城市圓盤。只需將當地時區對準12時位置，全球各地時間即刻同步盡收眼底。

綠色錶盤為整體設計傾注了一抹剛柔並濟的優雅氣度。此抹洗練色調的靈感源自軍旅風範與偉大的探險歷史，為系列既有的黑色、藍色或銀色錶盤以外，提供耳目一新的破格之選。米色點綴、垂直緞面打磨細節與夜光塗層相得益彰，確保讀時清晰無礙。而一抹亮黃色秒針，則為腕錶添上前衛的點睛之筆。腕錶配以黑色內襯的綠色橡膠錶帶，並配備鐫刻L.U.C標誌的陶瓷化鈦金屬針扣。

除了錶盤的精雕細琢，錶殼本身亦流露著雋永的現代氣息。42毫米的錶徑展現非凡氣度，而陶瓷化鈦金屬錶殼的獨特結構，則確保了佩戴時的極致輕盈與舒適。這種先鋒材質巧妙糅合了鈦金屬的強韌輕盈與陶瓷的堅硬抗刮。透過極高溫的電漿氧化工藝處理，陶瓷化鈦金屬的硬度高達1,000維氏，遠超標準5級鈦金屬。其表面不僅具備出色的耐磨、抗震及防腐蝕性能，更呈現出深邃迷人的啞光炭灰色澤。

腕錶搭載品牌自主研發及組裝的L.U.C 01.05-L自動上鏈機芯。機芯振頻達4赫茲，提供60小時動力儲存。透過微煙燻處理的藍寶石水晶玻璃底蓋，可將機芯的精妙運轉盡收眼底—從倒角夾板到日內瓦波紋，每一處皆彰顯超卓的手工修飾技藝。一如所有配備秒針的L.U.C腕錶，其走時精準度已榮獲瑞士官方天文台（COSC）精密時計認證。

此限量之作對蕭邦聯合總裁 Karl Friedrich Scheufele 而言意義非凡：「繼為弗勒里耶蕭邦錶廠成立20及25週年推出世界時間腕錶後，我們順理成章地以這枚全新演繹的傑作，共慶錶廠30週年華誕。L.U.C Time Traveler One綠色腕錶完美印證了我們的信念：唯有秉持冒險精神，方能成就可靠的製錶造詣。」

蕭邦Fleurier製錶工坊30週年 

在蕭邦聯合總裁Karl-Friedrich Scheufele的推動下，蕭邦Fleurier製錶工坊於1996年正式成立。其宗旨是傳承瑞士傳統製錶工藝，並將之與重大創新技術完美結合。透過這種垂直整合的生產模式，工坊不僅維持了極高的頂級潤飾水平，更為傳承眾多珍稀工藝與專業技術作出了深遠貢獻。 

L.U.C系列

L.U.C系列旨在向品牌創辦人Louis-Ulysse Chopard致敬：系列以他在1860年創立首家蕭邦工坊的姓名首字母命名，承載了傳統與創新的深厚底蘊。1996年，蕭邦製錶工坊首款機芯L.U.C 96.01-L的問世，標誌著該系列的誕生。翌年，這款配備微型擺陀的超薄自動上鏈機芯便搭載於首款L.U.C時計—L.U.C 1860腕錶之中，該錶款更榮膺瑞士鐘錶雜誌《Montres Passion / Uhrenwelt》評選為「年度最佳腕錶」。  

自首款機芯誕生以來，所有L.U.C機芯均由蕭邦製錶工坊自主設計、研發與生產。該系列不斷推出創新時計，如今已涵蓋高級鐘錶界的所有主要複雜功能。系列秉持認證製錶的價值觀，將精準度與最高規格的手工潤飾完美融合。 

2017年，日內瓦高級鐘錶大賞（GPHG）將其最高榮譽「金指針獎」授予L.U.C Full Strike三問腕錶，肯定了該系列的卓越成就。為慶賀蕭邦Fleurier製錶工坊成立30週年，該系列憑藉L.U.C Grand Strike腕錶再創高峰：這是一款大自鳴腕錶——亦是品牌迄今所打造過最精密複雜的時計。

L.U.C旅行腕錶系列 

自2016年起，蕭邦憑藉一系列專為品味非凡的探險家而設的L.U.C腕錶，在旅行時計領域大放異彩。L.U.C Time Traveler One作為品牌的首枚世界時間腕錶，成功開創了此系列的先河。腕錶搭載獲COSC認證的L.U.C 01.05 L機芯，透過錶盤上的同心圓盤同步顯示24個時區。其標誌性的雙錶冠設計（其一調校當地時間，其二調校城市圓盤）完美兼顧直觀實用與優雅美學，奠定了蕭邦世界時間腕錶的經典風範。

同年，配備兩地時間功能的L.U.C GMT One亦相繼問世，進一步豐富了該系列。腕錶搭載L.U.C 01.10 L一體式機芯，可瞬間調校當地與原居地時間，讀時清晰無比。其一絲不苟的細節修飾與和諧勻稱的比例，使之成為完美的旅行伴侶。

這些傑作共同構建出連貫而完整的L.U.C旅行腕錶陣容，每一枚時計皆反覆印證了蕭邦錶廠對高級製錶工藝與卓越機械性能的不懈追求，完美契合優雅穿梭於不同時區之人士的非凡品味。

天文台認證

瑞士官方天文台（COSC）為機芯的精準度提供獨立認證。未入殼的機芯需在五種不同位置及三種溫度下接受為期15天的嚴格測試。所有具備秒鐘顯示的L.U.C機芯均需通過這套標準，確保每日誤差維持在-4至+6秒之間。

傲視同儕的鈦金屬工藝

蕭邦錶廠堅持僅選用5級鈦金屬：此材質以堅固與輕盈見稱，堪稱鈦金屬中性能最優越的等級。其非凡硬度令加工難度遠超絕大多數材質，必須借助專門工具及無與倫比的精準度方可成事。駕馭如此嚴苛的合金材質，盡顯錶廠深厚的技術底蘊，以及按照蕭邦最高打磨標準雕琢每一件鈦金屬零件所需的超卓工藝。