JAEGER-LECOULTRE積家Reverso Tribute Enamel翻轉系列琺瑯腕錶「徐悲鴻」限量版

「徐悲鴻」駿馬限量版!積家推出三款Reverso Tribute Enamel 琺瑯腕錶

Sep 9, 2025

JAEGER-LECOULTRE積家Reverso Tribute Enamel翻轉系列琺瑯腕錶「徐悲鴻」限量版
積家 Reverso Tribute Enamel琺瑯腕錶「徐悲鴻」限量版,將徐悲鴻筆下的駿馬之姿濃縮於方寸之間,把藝術與機械工藝交織成一首跨越東西的詩篇。

當時間的齒輪遇上水墨筆觸,腕間的世界也隨之奔騰。積家 Reverso Tribute Enamel ‘Xu Beihong’ 琺瑯腕錶限量版,將徐悲鴻筆下的駿馬之姿濃縮於方寸之間,把藝術與機械工藝交織成一首跨越東西的詩篇,透過微繪琺瑯、大明火工藝與扭索飾紋,讓藝術與製錶工藝在光影流轉間彼此呼應。

積家推出三枚Reverso Tribute Enamel翻轉系列琺瑯腕錶白金款新品,迎接即將到來的馬年。每一枚腕錶錶背皆以微繪工藝重現中國著名藝術大師徐悲鴻先生的畫作,展示駿馬的力量與美感,巧妙呼應Reverso翻轉系列腕錶源自馬球運動的歷史淵源,而每個錶盤亦飾有手工扭索飾紋和大明火琺瑯裝飾。

JAEGER-LECOULTRE積家Reverso Tribute Enamel翻轉系列琺瑯腕錶「徐悲鴻」限量版
Reverso Tribute Enamel琺瑯腕錶「徐悲鴻」限量版的每一只錶背皆以微繪琺瑯呈現。

良駒為橋,融貫東西

於1931年誕生的Reverso翻轉系列腕錶,專為滿足當時新興的「運動紳士」之要求而設計。馬球這項節奏明快的馬術運動,是當時極受歡迎的休閒運動。英屬印度時期,熱愛馬球運動的駐印度英國軍官向積家提出了一項挑戰,要求設計一款能夠應對激烈馬球比賽而不會受損的腕錶。Reverso翻轉系列腕錶於焉而生,完美結合獨特造型與實用功能。隨著設計推陳出新,Reverso翻轉系列腕錶超越了其運動起源的同時,保留可翻轉錶殼與裝飾藝術風格線條,讓其成為史上最具辨識度的腕錶之一。

逐風追影的駿馬與Reverso翻轉系列腕錶結下了不解之緣,而數千年來,馬由於在運輸、農耕,特別是軍事上發揮重要作用而倍受中國文化尊崇。馬是勇氣、力量、正直、忠誠、優雅與權勢的象徵,自然而然地成為中國神話中的主角,化身為「龍馬」(形象似馬的龍)和「天馬」(飛馬)等瑞獸。馬在中國生肖中排第七位,而我們將於2026年2月迎來馬年。

JAEGER-LECOULTRE積家Reverso Tribute Enamel翻轉系列琺瑯腕錶「徐悲鴻」限量版
徐悲鴻先生的水墨畫原作,必須縮小至僅2平方厘米的方寸之間,同時微繪工藝必須巧妙捕捉大師遒勁的筆觸,並於微小細節處體現駿馬的神韻,作業時間需要80小時方能完成。

精湛技藝致獻中國現代美術之父

徐悲鴻(1895–1953年)是20世紀中國最具影響力的藝術家兼美術教育家,是公認的中國現代繪畫先驅人物。他認為傳統的中國繪畫技法停滯不前,限制了中國美術走向現代發展的步伐。徐悲鴻深受歐洲傳統繪畫的啟發,尤其是1919年至1927年於巴黎的法國美術學院(École des Beaux-Arts)求學以及歐遊期間,他潛心鑽研油畫技法,提倡從現實生活取材。徐悲鴻以駿馬和禽鳥主題的水墨畫而聞名,他運用高超的水墨寫意技法傳神地呈現駿馬或禽鳥的活力與動感,將象徵意涵融匯於揮毫潑墨之中。

Reverso Tribute Enamel ‘Xu Beihong’翻轉系列琺瑯腕錶「徐悲鴻」限量版系列作品,運用琺瑯微繪、大明火琺瑯和扭索飾紋三項非凡技藝重新演繹這位畫壇巨擘的名作,全部由積家珍稀工藝工作坊(Métiers Rares™ Atelier)精心製作。

JAEGER-LECOULTRE積家Reverso Tribute Enamel翻轉系列琺瑯腕錶「徐悲鴻」限量版
在錶盤上,手工扭索飾紋覆有大明火琺瑯,在視覺上與錶背相互呼應。每一種琺瑯色彩皆與原作的背景色調相得益彰。

以極富感染力的色彩於錶盤再現三幅氣勢恢宏的畫作

徐悲鴻先生的水墨畫原作,每一幅尺幅逾一平方米,因此,裝飾錶背的首個挑戰,是將原作縮小至僅2平方厘米的方寸之間。同時,微繪工藝必須巧妙捕捉大師遒勁的筆觸,並於微小細節處體現駿馬的神韻。每枚錶背的琺瑯微繪工序需要80小時方能完成。

在錶盤上,手工扭索飾紋覆有大明火琺瑯,在視覺上與錶背相互呼應。每一種琺瑯色彩皆與原作的背景色調相得益彰,這些顏色具有象徵意涵,亦極富感染力,常用於中國山水畫。這三款Reverso Tribute翻轉系列腕錶以別致的外觀設計突顯精美的扭索飾紋與豐富的琺瑯色調。

其中兩款腕錶 —— 「奔馬圖」和「雙駿圖」款,從徐悲鴻先生於1942年的代表作《六駿圖》汲取靈感,原作本身取材於7世紀中國唐朝太宗皇帝李世民陵墓昭陵中的一組石刻《昭陵六駿》。第三款腕錶為「立馬圖」款,則基於徐悲鴻先生1939年的《立馬圖》而創作,畫中的駿馬靜立如松,盡顯威嚴氣度與凜然神采。

「奔馬圖」款 – 威嚴與優雅的寫照

JAEGER-LECOULTRE積家Reverso Tribute Enamel翻轉系列琺瑯腕錶「徐悲鴻」限量版
Reverso Tribute Enamel琺瑯腕錶「徐悲鴻」限量版 「奔馬圖」款。45.6 x 27.4mm 18K白金錶殼,大明火琺瑯及太陽放射狀扭索飾紋錶盤/時間指示/822型手動上鏈機芯,動力儲存42小時/藍寶石水晶鏡面,微繪大明火琺瑯錶蓋/防水30米/參考價NTD 4,790,000/限量發行10只

疾馳的駿馬,威嚴優雅,超凡脫俗。錶盤飾有綠色大明火琺瑯,這種顏色在中國書畫藝術中被稱為「松柏綠」,象徵著古松柏「萬世長青,高潔傲立」的精神。琺瑯之下為太陽放射狀手工扭索飾紋,由120條線條組成,需要在琺瑯工序開始前預先精準雕刻。

「雙駿圖」款 – 力量與親密聯繫互相交織

JAEGER-LECOULTRE積家Reverso Tribute Enamel翻轉系列琺瑯腕錶「徐悲鴻」限量版
Reverso Tribute Enamel琺瑯腕錶「徐悲鴻」限量版 「雙駿圖」款。45.6 x 27.4mm 18K白金錶殼,大明火琺瑯及大麥種子扭索飾紋錶盤/時間指示/822型手動上鏈機芯,動力儲存42小時/藍寶石水晶鏡面,微繪大明火琺瑯錶蓋/防水30米/參考價NTD 4,790,000/限量發行10只

在這幅動感十足的畫作上,一黑一白的駿馬風馳電掣,滿蓄活力,同時親密無間。錶盤飾有大麥種子扭索飾紋圖案,並覆以名為「遠山藍」的半透明大明火琺瑯。這種色彩令人聯想起雲霧繚繞間遠方山峰隱約可見的輪廓,是中國水墨畫中靜謐、雋永的場景。

「立馬圖」款 – 高貴優雅,蓄勢待發

JAEGER-LECOULTRE積家Reverso Tribute Enamel翻轉系列琺瑯腕錶「徐悲鴻」限量版
Reverso Tribute Enamel琺瑯腕錶「徐悲鴻」限量版 「立馬圖」款。45.6 x 27.4mm 18K白金錶殼,大明火琺瑯及人字紋扭索飾紋錶盤/時間指示/822型手動上鏈機芯,動力儲存42小時/藍寶石水晶鏡面,微繪大明火琺瑯錶蓋/防水30米/參考價NTD 4,790,000/限量發行10只

這幅畫作以豪放的筆觸和恢宏的構圖,生動重現駿馬的高貴氣質與蓄勢待發的力量。縱使是靜止的畫面,仍流露出動感。錶盤飾有由120條精緻線條構成的人字紋扭索飾紋圖案,並覆以淡雅的橙色大明火琺瑯,呼應原作背景呈現的「朝霞橘」,令人聯想起旭日初升時的溫暖與生機。

三款Reverso Tribute Enamel ‘Xu Beihong’翻轉系列琺瑯腕錶「徐悲鴻」限量版搭載822型自製手動上鏈機械機芯,巧妙呼應Reverso翻轉系列腕錶的馬球起源,並致獻享負盛名的美術大師,喜迎中國農曆新年。腕錶融匯精湛的製錶工藝與精妙的裝飾藝術,每款限量發行10枚。