全新微型自動盤2550自製超薄機芯／江詩丹頓Overseas超薄自動上鏈腕錶

江詩丹頓推出全新2550超薄自動上鏈機芯，厚度僅為2.4毫米，可提供長達80小時動力儲存。歷經七年悉心研發，旨在提升時計卓越性能，以巧妙的創新佈局設計，將微型擺陀、懸浮式雙發條盒以及緊湊式單槓桿齒輪系融為一體。2550機芯首次驚豔亮相，搭載於以950鉑金打造，直徑39.5毫米的新款Overseas超薄自動上鏈腕錶之中。

江詩丹頓在超薄機芯領域的深厚造詣，體現了品牌致力於運用精湛工藝成就優雅製錶的匠心巧思。品牌在機械機芯微型化領域積累了深厚技術底蘊，無論是裝配精密複雜功能的機芯，還是專注於基本時間顯示功能的機芯，皆卓爾不凡。1955年，為慶祝品牌200周年誕辰，江詩丹頓推出1003機芯。這款手動上鏈機芯厚度僅為1.64毫米，彰顯了品牌卓越製錶技藝，在極致微型化、可靠性能與精妙潤飾之間達至巧妙平衡。

1968年，江詩丹頓推出了厚度僅為2. 45毫米的1120自動上鏈機芯。這款機芯榮膺享負盛名的日內瓦印記認證，於纖巧優美造型之中巧妙融匯技術巧思，時至今日仍被視為精準可靠的典範之作。機芯佈局和諧，結構精妙，問世數十年來始終是江詩丹頓引以為傲的超薄機芯代表傑作，深受高級製錶收藏家和業界推崇。

秉持品牌的格言「Do better if possible, and that is always possible悉力以赴，精益求精」理念，江詩丹頓製錶師和工程師們歷經七年悉心研發，在兼顧時計纖薄造型與續航時間的同時，進一步提升其卓越性能。他們設計出由微型擺陀、懸浮式雙發條盒以及緊湊式齒輪系三大重要零件構成的創新元件，在直徑僅為30.6毫米，厚度僅為2.4毫米的狹小空間內實現性能優化。通過一系列嚴苛測試，尤其是針對老化磨損與抗震性能問題，為此全新機芯配置的精準可靠性能提供保障。

•雙向微型擺陀

將微型擺陀直接嵌入主夾板的方式，大大縮減了機芯厚度。為提升上鏈效率，微型擺陀以硬度最高的金屬之一 — 950鉑金製成，直徑為15.5毫米。

•懸浮式雙發條盒

懸浮式雙發條盒與微型擺陀協同運作，提供80小時動力儲存，對於如此超薄的機芯而言，這一性能尤為卓越。為此，江詩丹頓工程師們採取了原始佈局，充分利用機芯中的有限空間：兩枚疊置發條盒沿固定於發條板橋上的同一枚樞軸旋轉，採用串聯組合方式(其中一枚發條盒翻轉疊置於另一枚發條盒上方)，由此得以共用一個發條盒蓋而進一步提升了機芯的纖薄程度。

由於上鏈扭矩直接傳輸至上方發條盒，同時下方發條盒為終止輪提供動力，因此棘輪亦可省略。雖然兩枚發條盒上下疊置，但兩者卻能通過各自的發條軸實現串聯運行。此佈局可確保扭矩平穩輸出，進而實現時計恆定精準走時。

•緊湊式單槓桿齒輪系

微型擺陀與主夾板合為一體，並搭配懸浮式雙發條盒，確保3赫茲振動頻率(每小時21,600次)，此獨特設計需要重新考慮齒輪系的佈局結構，以便其鋪設於同一平面之上，並被置於十分狹小的空間之中。五輪式齒輪系由此誕生，其中兩枚齒輪安裝在滾珠軸承上。其更為纖薄且緊湊的佈局，在確保最佳能效的同時，進一步強化並堅固機芯結構。

2550自動上鏈超薄機芯延續最純粹的高級製錶傳統，點綴精美的手工裝飾。主夾板飾有圓形粒紋，斜角打磨板橋則飾以日內瓦條紋。上發條盒的發條鼓飾有蝸形紋，與顯露於錶盤側面的緞面裝飾發條鼓和諧呼應。齒輪則飾有旭日紋。微型擺陀外緣經圓形緞面拉絲處理，與中央粒面裝飾相得益彰，並飾有經拋光處理的風向玫瑰羅盤圖案。

新款Overseas超薄自動上鏈腕錶的錶殼、錶鏈和錶扣皆採用950鉑金製成，在此系列中實屬首創。時計所採用的950鉑金，內含5%的銅和鎵，其獨特配比在製錶業界獨特而難得一見。此優化合金經熱硬化處理，機械性能大大提升，比製錶業內通常使用的傳統950鉑金的硬度高2.7倍。得益於採用此高強度和高硬度合金，腕錶的耐刮和抗震性能更顯卓越。

時計外形設計精緻簡約，三文魚色漆面錶盤經旭日紋緞面拉絲處理，與呈現細膩天鵝絨質感的外緣分鐘刻度圈相得益彰。鉑金錶殼與三文魚色錶盤的和諧組合，源於江詩丹頓的一大歷史傳承，品牌於1940年代推出的多款歷史臻品就是最佳例證。而近期於2022年問世的Traditionnelle萬年曆計時腕錶，亦延續這一品牌傳統。Overseas超薄自動上鏈腕錶，限量發行255枚，並鐫刻獨立編號。

與江詩丹頓風格及傳承總監Christian Selmoni先生對談

Q1.江詩丹頓在超薄機芯領域有何深厚歷史傳承？

Ans：對美學設計的重視和對優雅風範的不懈追求，始終引領著江詩丹頓不斷改進製錶技藝，促使品牌在研發超薄機芯領域建樹頗豐，廣受認可。值得關注的是，雖然時計的超薄設計並非嚴格意義上的精密複雜工藝，但這對製錶工藝來說提出了嚴峻挑戰。

江詩丹頓的歷代製錶師，尤其是自20世紀初開始，便為追求時計的纖薄而不懈努力，並在這一領域取得豐碩技術成果，更屢次打破紀錄。而實現微型化的關鍵，在於既要採用極為纖薄小巧的零件，又要確保機芯整體結構堅固，性能穩定可靠，因為兩者皆為計時精準度提供必要保障。江詩丹頓很早就在這一領域名聲鵲起，特別是在1931年推出了一款鉑金懷錶，其所搭載的機芯厚度僅0.94毫米，實在令人驚歎。

而於1950年代和1960年代相繼問世的1003手動上鏈機芯以及1120自動上鏈機芯則分別以1.64毫米和2.45毫米厚度，呼應這項技術創新，而江詩丹頓的得意之作，遠不止於此。在複雜功能領域，江詩丹頓同樣憑藉超薄機芯獨佔鰲頭，如1940年代研發的13法分三問報時機芯，厚度僅為3.2毫米; 而後來推出的1731機芯與之一脈相承，同為三問報時機芯，厚度為3.9毫米。

Q2.對纖薄設計的不懈追求，是否會應用至江詩丹頓的經典腕錶作品上？

Ans：追求精緻優雅風範，是引領江詩丹頓不斷創製傑作的基本準則之一。江詩丹頓的所有腕錶皆遵循這一準則，而不僅限於所謂的「正裝腕錶」。即使在研發運動錶款時，江詩丹頓亦致力於保持均衡美觀的設計，悉心考慮造型與尺寸是否和諧一致。這類時計所需具備的堅固、實用和百搭特色，總是與盡可能纖薄的錶殼比例，以及清晰可辨的錶盤格局和精美出眾的裝飾品質相結合。