飛翔於萬年之間／百年靈Navitimer萬年曆計時腕錶

承襲經典飛行時計精神，百年靈Breitling Navitimer B19萬年曆計時腕錶以全新高度進化登場，將品牌在航空歷史與高級製錶領域的深厚底蘊推向巔峰。搭載自製 B19 萬年曆計時機芯，結合96小時動力儲存、月相顯示與一步式日曆調校系統，實現複雜功能與實用性的完美平衡。

兩款全新萬年曆計時腕錶，將Navitimer的經典傳承推向全新高度，以曾征服極限高空的飛行精神為靈感，從設計風格到材質選擇，全面回應品牌橫跨航空與製錶工藝的深厚底蘊。

在超過70年的時間之中，Navitimer不只是單一用途的工具腕錶，而是不斷隨時代演進、被賦予多重角色的經典象徵。2026年，百年靈以「航空、生活風格與高級製錶工藝」三大面向，重新詮釋Navitimer的當代意義，續寫這款傳奇之作的華麗篇章。

Navitimer於1952年為the Aircraft Owners and Pilots Association (AOPA)打造，將計時碼錶與百年靈專利的圓形飛行滑尺結合，讓飛行員能直接在腕間完成飛行計算。Navitimer是典型的飛行員腕錶，能快速在各種高度環境中展現實力，無論是翱翔於接近太空邊緣的超音速飛行員，到人類初入太空飛行時期的太空人皆佩戴這款經典飛行時計。

如今，Navitimer以兼具複雜功能與材質工藝的絕佳呈現方式登場，百年靈推出兩款 Navitimer B19優秀時計，皆搭載品牌自製的B19萬年曆計時機芯。腕錶採用精鋼搭配鉑金或全鉑金材質打造，並以靈感源自高空層次的配色呈現，象徵百年靈經典之作更上一層樓的發展歷程。 

百年靈執行長喬治·科恩表示：「在百年靈，我們始終不斷突破極限，不僅體現在經典設計方面，也展現在為腕錶打造卓越機芯的工程實力上。Navitimer B19在這兩方面都展現出絕佳表現。」

百年傳承的動力：B19型機芯

這對高空雙款時計的核心，乃業界享負盛名的百年靈B19型自製機芯，被視為2024年品牌誌慶140週年之際問世的關鍵里程碑。此枚機芯將百年靈在計時碼錶領域的深厚造詣，與萬年曆這一高複雜功能精準結合，能自動調整閏年與月份天數，在百年之內無需進行重大手動校正。月相顯示則為整體設計注入星空詩意元素，呼應Navitimer作為「為天空而生」的原創精神。

就技術層面上，Navitimer B19為百年靈樹立全新基準，並憑藉這項成就榮獲2025年Temporis國際鐘錶大獎。這是一款自動上鏈的萬年曆計時碼錶，具備96小時動力儲存。透過錶冠的一步式校正系統，可同時調整所有日曆顯示資訊，位於8點鐘與10點鐘位置的兩個低調凹點式按鈕則可單獨調整。機芯由實心18k紅金自動盤負責上鏈，透過藍寶石水晶底蓋清晰可見；機芯通過瑞士官方天文臺認證（COSC），確保精準穩定。

簡言之，這不僅是裝載於Navitimer系列迄今最先進的機芯，也是當代市場上唯一列入核心系列的自動上鍊萬年曆計時碼錶。以兩種極致高度為靈感的配色、材質與氛圍這兩款腕錶將Navitimer在天空中的傳奇故事，轉化為兩種強烈而具體的詮釋。每一款腕錶皆呼應不同的飛行高度，展現獨特的空中意象。

第一款採用精鋼錶殼，搭配鉑金錶圈和深煤灰色錶盤，象徵大氣層之外的太空，呈現寧靜、深遠且無垠的意象。此錶款同樣配備對比鮮明的飛行滑尺設計與精緻的錶盤結構，可搭配棕色鱷魚皮錶帶或七排式精鋼鍊帶，突顯其宏大、充滿宇宙感的風格。

全球限量75枚的全鉑金版本，以深藍漆面錶盤詮釋平流層的深邃寧靜。在空氣稀薄、視野延展的高空之境，地球曲線清晰可見，天空呈現近乎宇宙般的深藍色調，錶盤中央如同天體般凝聚視線，構築出極具張力的視覺核心。全鉑金錶殼搭配黑色外側飛行滑尺及對比鮮明的白色內圈刻度，視線自然而然聚焦於錶盤如天體般的中心。腕錶配備同色系深藍鱷魚皮錶帶，並搭配摺疊錶扣。

兩款腕錶以不同飛行高度為靈感，轉化為具體而鮮明的視覺語言，展現出一系列精緻的設計特色。錶盤呈現深邃層次與細膩光澤，而小錶盤周圍的金屬凸環則帶來全新的立體結構感。12點方向位置的月相顯示以細節吸引目光，每一枚錶殼皆飾以百年靈經典滾花錶圈。每個錶盤都宛如一個微型宇宙：兼具技術感與星空元素，而且一眼即可辨識出Navitimer的雋永風範。

經典依舊，持續翱翔

從駕駛艙工具到跨越世代的經典象徵，Navitimer始終與人類探索天空的渴望緊密相連。此系列錶款憑藉經典飛行環尺，在民航黃金時代成為駕駛艙中不可或缺的工具。隨著時間推移，其獨特外觀的魅力逐漸擴展到航空以外的領域，出現在各類名人的腕間。從邁爾斯·戴維斯、塞爾日·甘斯布、F1傳奇車手格拉漢姆·希爾與吉姆·克拉克，甚至隨太空人史考特·卡彭特進入太空，同時仍忠於最初設計形式。

藉由這對非凡腕錶，百年靈將傳承、複雜功能與現代設計完美融合，只有Navitimer系列能真正做到。這對腕錶的靈感源於民航時代的需求，靈感來自頭頂的廣闊天空，並以精密工藝打造，為世代計時。透過這組萬年曆計時腕錶，百年靈將時間、機械與天空三者再次精準對齊，進而讓飛行的精神，不只存在於高度，更存在於每一次時間的推進之中。