禮讚日本夜櫻文化 CHOPARD L.U.C XP Sakura by Night自動腕錶

蕭邦L.U.C XP Sakura by Night時計體現了瑞士頂尖製錶技藝與日本豐厚文化底蘊的詩意交融。此創作的靈感源自日本傳統戲劇的舞台和服，向夜櫻（即夜間賞櫻）致敬，頌揚櫻花稍縱即逝的淒美。錶盤融合了手工機刻雕花、半透明亮漆、珍珠母貝雕刻與鏤空金雕等多種藝術工藝。同時以璀璨鑽石點綴，營造出懾人心魄的視覺深度。此款搭載 L.U.C 96.23-L 機芯，飾以傳統 Fleurisanne 弗勒里耶雕刻，從白金夾板橋到微型擺陀盡展手工之美。全球限量僅 8 枚，此作象徵蕭邦製錶工坊對「詩意美學與精密機械」的永恆追求，將日本夜櫻的短暫之美化為可佩戴的時間藝術。

此腕錶搭載的L.U.C 96.23-L機芯，以傳統Fleurisanne雕刻工藝精心潤飾，從白金夾板橋到微型擺陀，無不展現極致的高雅格調。憑藉其超薄的結構與長達65小時的動力儲備，這款僅限量發行8枚的腕錶，完美映照出蕭邦製錶工坊的哲學：尊崇匠心、精通技藝、追求完美。 

四十多年來，蕭邦聯合總裁卡爾-弗雷德里克‧舍費爾（Karl-Friedrich Scheufele）與日本結下不解之緣，並視之為第二故鄉。他為那種將日常器物昇華至藝術品層次的文化深深著迷，更對日本匠人一絲不苟的工藝、敏銳的美學觸覺，以及在追求完美過程中所展現的謙遜態度，致以由衷敬意。每一件作品都是全情投入、精湛技藝與無比耐性的心血結晶。這種尊崇傳統、昇華細節的哲學，與L.U.C系列的製錶理念不謀而合。該系列的腕錶，無一不體現著嚴謹、真誠且富有人文溫度的製錶視野。

禮讚日本文化神髓

L.U.C XP Sakura by Night腕錶上演了一場瑞士高級製錶工藝與日本歌舞伎精緻美學的罕有邂逅。這枚微繪藝術傑作的靈感，源自於1774年創作的歌舞伎舞蹈劇《其面影二人椀久》（）中「松山太夫」一角的舞台和服，劇中夜色下盛放的櫻花，隱喻著生命脆弱而短暫之美。

這個主題深深植根於日本文化，與yozakura（「夜櫻」）的傳統遙相呼應：在夜幕低垂時凝神欣賞盛開的櫻花，其光華在暗夜中更顯超凡脫俗。每年春天，日本國民都會慶祝櫻花盛開，將其視為萬象更新的象徵，同時亦帶有一種淡淡的哀愁——意識到所有美好事物終將逝去。蕭邦聯合總裁卡爾-弗雷德里克‧舍費爾及其夫人在日本旅居期間，深受這種美學與哲學的觸動，並認為其與蕭邦製錶工坊的價值觀產生了深刻的共鳴。

錶盤上的立體手工藝術傑作

為將此靈感轉化為製錶語言，蕭邦匯聚了頂尖的琺瑯大師與雕刻工匠的非凡才華，創造出一個層次極其豐富的錶盤。此腕錶全球限量發行8枚，每一枚錶盤均為手工精製。錶盤的背景飾以精巧的機刻雕花，並覆上半透明亮漆，營造出隨光線角度與強度變幻的流光溢彩——完美呼應「夜櫻」的幽玄氛圍。

在此基礎上，以珍珠母貝雕刻的櫻花栩栩如生地綻放。每一片花瓣均經細緻雕琢，再以手工上色：邊緣為淡雅的粉紅色，花蕊處則為更深邃的粉色，中心更精巧地點綴著一顆璀璨鑽石。此外，錶盤上還飾有鏤空金雕的櫻花，同樣鑲嵌鑽石。這種立體的三維結構賦予錶盤驚人的視覺深度，每個細節皆流露著自然的雅緻與藝術工藝的精絕巧妙。

以Fleurisanne雕刻工藝潤飾的機芯

翻至錶背，L.U.C 96.23-L機芯展現出同樣精緻的裝飾，由工坊的工匠大師遵循傳統的弗勒里耶雕刻工藝製作而成。白金夾板橋化身為畫布，上演一場精雕細琢的繁花盛景，櫻花圖案透過複雜的工序呈現出浮雕效果。雕刻完成後，工匠會塗上一層薄薄的鍍金，再細膩地抹去花卉周圍的金色。周圍的表面則以逐點刺刻方式形成鮮明對比，僅留下金光閃爍的櫻花圖案。最終呈現的是一枚極致優雅的雙色機芯，每個元素均被襯托得淋漓盡致。

手工完成的倒角拋光處理，更為這件機械藝術品錦上添花。在僅0.02毫米厚的表面上精雕細琢，每個細節皆經過精準計算，以確保夾板橋的結構完整，且將其美感昇華至極致。這項金銀絲細工耗時十五天，講求極致的耐性與精準，見證了蕭邦對卓越手工藝與詩意美學的堅定承諾。

此機芯的藍本源自品牌於1996年推出的首款經典機芯，配備22K金偏心式微型擺陀，其高慣性可為兩個發條盒高效上鏈。這兩個發條盒採用蕭邦Twin技術巧妙疊加，即使機芯厚度僅3.30毫米，依然能提供長達65小時的充沛動力儲備。 L.U.C XP Sakura by Night腕錶的推出，為蕭邦製錶工坊多年來悉心打造的L.U.C XP Esprit de Fleurier系列，譜出圓滿篇章。其比例臻於完美，直徑35毫米，厚度僅為7.70毫米。