SCHWARZ ETIENNE聯手KARI VOUTILAINEN,Roma Synergy By KARI VOUTILAINEN機刻雕花腕錶抵台

Mar 25, 2024

Roma Synergy By KARI VOUTILAINEN 同步推出沙灰面與海洋藍面兩種版本,全球限量50只。台灣各色2只。底蓋有限量序號,沙灰款00/50、35/50。 海洋藍則是02/50 ,另1只開放雕刻錶主姓名英文首字。

SCHWARZ ETIENNE錶廠裝配尖端技術CNC機床,能夠將機芯基板與橋板削切到極微小的尺寸。不僅製造自家腕錶、零件還接受客製訂單。這些腕錶在潔凈無塵的環境中進行組裝和調整,並經過嚴謹的品質控管。這次品牌聯手獨立製錶品牌KARI VOUTILAINEN,設計的錶款Roma Synergy,兩者碰撞出的火花超越了相加的總和,散發前所未有的獨特魅力。

KARI VOUTILAINEN有三個不同的生產部門,其中Voutilainen & Cattin位於Le Noirmont,是一家聯合企業,專門製作錶殼。位於Saint-Sulpice的Comblémine SA則為不同品牌製作高品質錶盤。而堪稱核心的Les Ateliers Kari Voutilainen位於Môtiers,專精於錶盤與機芯的設計與工藝製作。此次聯手的SCHWARZ ETIENNE Roma Synergy的面盤即由Kari Voutilainen設計,並在Môtiers進行手工機刻雕紋,再送到Saint-Sulpice,透過電鍍處理施加色彩於錶盤。

Roma Synergy By KARI VOUTILAINEN 直徑不鏽鋼錶殼/時間指示/ASE 200.00自動上鍊機芯,86小時動力儲存/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水50米/全球限量50只,台灣僅2只/參考價請電洽

而在Les Ateliers Kari Voutilainen的裝飾部門中,經驗豐富的工匠為每一只腕錶賦予精緻飾面。其中最具挑戰性且最耗時的裝飾工法是「鏡面拋光 (Black Polishing)」。這種技術需使用塗有均勻鑽石膏的錫板,部件在錫板上被小心地來回拋光,確保它保持完全平整。成功完成時,部件呈現出鏡面般的光澤。兩者碰撞出的火花超越了相加的總和,散發前所未有的獨特魅力。

SCHWARZ ETIENNE Roma Synergy提供兩種錶盤顏色,分別為「海洋藍」和「沙灰」。錶盤配有銀色劍形時分針,結合刻度式時標及阿拉伯數字於3、9、12點鐘。面盤不同區域飾有多元手工機刻雕紋,軌道分鐘圈與秒鐘圈環繞著錶盤與小秒盤外圍,不僅提供優雅劃分方式,也提升時間可讀性。

錶盤以不同機刻雕紋區隔 — 外圈太陽花紋,中央位置魚鱗紋,從錶盤中心逐漸向外擴散佔據錶盤下半部的大面積小秒盤則飾以波浪紋。嵌有“SCHWARZ ETIENNE” 及” by Voutilainen” 的銀質飾片分別標示在12點鐘下方及小秒盤下緣,說明Roma Synergy是由Kari Voutilainen為SCHWARZ ETIENNE設計。

透明底蓋可見出自KARI VOUTILAINEN精細的機刻雕花工藝。採用品牌ASE 200.00自動上鍊機芯,鎢鋼微型自動盤是品牌特色結構之一。

錶款直徑為39mm精鋼錶殼,厚度11mm,恰到好處的尺寸使其能輕鬆藏在袖口之下。錶殼表面經高度拋光,閃耀迷人光澤突顯錶殼周圍輪廓,包括錶圈、錶殼側面和錶耳。兩款錶帶均由皮革製成,對比色皮革襯裡。配有精鋼摺疊扣。

錶款內裝SCHWARZ ETIENNE原廠自製自動機芯ASE 200.00。198個零件組成,33顆寶石。平衡擺輪的頻率為每小時21,600 VpH(3Hz),完全上鏈狀態下動力儲存可達86小時。

機芯上的18K玫瑰金裝飾牌鐫刻“SCHWARZ ETIENNE by VOUTILAINEN”字樣,象徵雙方攜手合作的成果。

SCHWARZ ETIENNE以微型自動盤聞名。雖然其他品牌也製造微型自動盤腕錶錶,但數量相對較少。微型自動盤與緊鄰的橋板平齊,有效減少了機芯的厚度。與傳統自動盤不同之處在於,微型自動盤不會遮擋裝飾精美的橋板和其他部件,從而提供了更為清晰的視覺效果。

此錶款的微型自動盤由Les Ateliers Kari Voutilainen精心裝飾。此外,Kari Voutilainen工坊還針對大鋼輪進行鑽石點綴及蝸紋打磨。手工倒角橋板為視覺提升一層次,在光照之下可窺見橋板側面線條,還與鏡面抛光的鋼質部件相得益彰。

手工機刻雕紋裝飾從面盤延續至機芯,以玫瑰紋車床製作。雕刻紋理從平衡擺輪的防震系統向外擴散,並延伸到所有機芯橋板。

寶石和螺絲經高度拋光,微型自動盤底下以珍珠圓紋裝飾。平衡擺輪旁嵌有一塊18K玫瑰金飾片 —“SCHWARZ ETIENNE by VOUTILAINEN”成為一眼即識的亮點。