積家Polaris Perpetual Calendar萬年曆腕錶

運動風萬年曆:積家Polaris Perpetual Calendar萬年曆腕錶

Mar 31, 2022

積家Polaris Perpetual Calendar萬年曆腕錶
積家Polaris Perpetual Calendar萬年曆腕錶,型號Q9088180/直徑42mm精鋼錶殼/時間指示、萬年曆配備南、北半球月相顯示、紅色安全區域顯示/ 積家868AA自動上鍊機芯,動力儲存70小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水100米/參考售價NTD 900,000

2022年,積家Jaeger-LeCoultre首次為Polaris系列新增一款萬年曆腕錶,以製錶工藝中最為精密複雜、最具實用價值並且最享負盛名的複雜功能,令此備受追捧的系列變得更加豐富。

Jaeger-LeCoultre Polaris Perpetual Calendar萬年曆腕錶參考Jaeger-LeCoultre Polaris Mariner Memovox潛水響鬧腕錶的外觀設計元素,採用漸變深藍色漆面錶盤,彰顯優雅運動風格。

全新研發的積家868AA型機械機芯提供南北半球月相顯示,將動力儲存提升至70小時,並配備萬年曆顯示和Jaeger-LeCoultre Polaris系列的標誌性設計——旋轉內錶圈。 

積家Polaris Perpetual Calendar萬年曆腕錶
藍色漸變漆面錶盤上具備萬年曆功能,並設有日曆顯示和南北半球月相顯示,豐富紛呈、同時清晰易讀。

積家於2018年重新選用歷史悠久的「Polaris」一名,推出全新腕錶系列,設計體現了錶廠潛水錶的非凡歷史傳承,並以現代風格演繹1968年推出的著名Memovox Polaris極地響鬧腕錶。Jaeger-LeCoultre Polaris系列專為每日的探險旅程而設計,結合了堅固特質、實用功能和獨樹一幟的外觀,重新定義展現優雅運動風格的現代腕錶。 

時間的不規則變化與全新的萬年曆機械機芯 
日曆之所以複雜,是因為必須考慮月份和年份的不規則變化。這種不規則變化,是因為我們測量民用時間的方式與這些測量方法所依據的天文現象之間存在差異。 

積家Polaris Perpetual Calendar萬年曆腕錶
6點鐘位置的南北月相顯示,傳統的北半球月相視窗下方是逆跳的南半球月相顯示。

因此,對於製錶大師而言,萬年曆是最具挑戰性的複雜功能之一。萬年曆猶如微型機械計算機,能夠根據不同的月份天數甚至將閏年自動調校,並顯示正確日期。一般的日期顯示在每一個沒有31天的月份都需要在月尾進行調校,而萬年曆則直至2100年都無需作手動調校。在此之後,則只需在非閏年的整百年份加以調校。 

遠古文明參考太陽從原點返回天空中相同位置所需的時間,藉此區分四季更迭。太陽年(或回歸年)的長度約為365.2425天,而最早期的曆法就以此為基礎。然而,長度為365天的曆年比太陽年短差不多6個小時。尤里烏斯.凱撒(Julius Caesar)在西元前46年推行的儒略曆(Julian Calendar),每四年為二月增加一天,作為補償。

積家Polaris Perpetual Calendar萬年曆腕錶
積家Polaris Perpetual Calendar萬年曆腕錶,型號Q9082680/直徑42mm玫瑰金錶殼/時間指示、萬年曆配備南、北半球月相顯示、紅色安全區域顯示/ 積家868AA自動上鍊機芯,動力儲存70小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水100米/參考售價NTD 1,350,000

不過,這樣會出現過度補償的情況,因此教宗格列高利十三世(Gregory XIII)於1582年取消了某些閏年。根據我們沿用至今的格里曆(Gregorian Calendar),可被4整除的年份為閏年,而同時可被100整除的年份則為平年(如1900年、2100年),但如果同時可被400整除,該年則為閏年(2000年、2400年)。 

積家Polaris Perpetual Calendar萬年曆腕錶
日期、月份和星期顯示分別設於9時、12時和3時位置。

在19世紀末,LeCoultre & Cie研發了首批萬年曆懷錶。要將如此精密複雜的機械裝置於於細小的鐘錶之內,可謂困難重重。因此,當積家於1937年推出首款萬年曆腕錶時,這個複雜功能裝置仍然十分罕見。自此,積家錶廠的製錶大師不斷改良這些精妙機械裝置的精準度與品質。  

積家Polaris Perpetual Calendar萬年曆腕錶
四位數的年份顯示設於月份顯示窗內。

Jaeger-LeCoultre Polaris Perpetual Calendar萬年曆腕錶搭載新版積家868AA型機械機芯。原版機芯於2013年首次推出,是久經考驗的自製萬年曆機芯。

新機芯根據大工坊的創新技術進行升級和改良,設有逆跳南半球月相顯示,與經典北半球月相顯示相輔相成,動力儲存更提升至70小時。除了日曆顯示之外,Jaeger-LeCoultre Polaris系列的經典旋轉內錶圈亦擁有實用功能,可測量所經過的時間。 

豐富多樣的顯示 
Jaeger-LeCoultre Polaris Perpetual Calendar萬年曆腕錶參考Jaeger-LeCoultre Polaris Mariner Memovox潛水響鬧腕錶的外觀設計元素,採用漸變深藍色漆面錶盤。漸變藍色顯示由白晝過度至黑夜的變化,巧妙地展示天文現象與時間測量之間的聯繫。 

積家Polaris Perpetual Calendar萬年曆腕錶
指針、時標均覆有夜光塗層,確保在任何光線的情況下都能清晰讀時;精巧的細節更是讓人目不暇給。

為了彰顯勻稱美感,並令讀時更為清晰,各項年曆顯示以三個小錶盤顯示。日期、月份和星期顯示分別設於9時、12時和3時位置,年份顯示則位於月份顯示窗內。月相顯示設於6時位置,以逆跳南半球月相顯示圍繞傳統的北半球月相顯示,此匠心細節彰顯了曆法源於天文現象。四個小錶盤稍微凹下,並採用不同質感的修飾,玩味光影變換,營造令人目不暇給的豐富視覺效果。

積家Polaris Perpetual Calendar萬年曆腕錶
中央設有細小的紅色安全區域,提醒使用者不可在此時段內調校日期或日曆顯示。

在錶盤中央,20時至4時之間設有細小的紅色安全區域,提醒使用者不可在此時段內調校日期或日曆顯示。鏤空指針方便讀取各項顯示,同時遵循現代Jaeger-LeCoultre Polaris系列的設計元素,而日曆顯示則配以鮮明的梯形時標,平衡精密複雜的顯示和精巧的細節。指針和時標覆以夜光塗層,確保在任何光線的情況下都能清晰讀時,這是運動腕錶的一項基本元素。 

積家Polaris Perpetual Calendar萬年曆腕錶
內部搭載積家868AA自動上鍊機芯,動力儲存70小時。

腕錶採用直徑42毫米的精鋼或玫瑰金錶殼,線條簡潔俐落,設有纖細錶圈和水晶玻璃鏡面,表面經過引人注目的交替磨砂與拋光處理,突顯Jaeger-LeCoultre Polaris系列的主要設計元素。腕錶採用透明藍寶石水晶玻璃底蓋,加上鏤空玫瑰金上鏈擺陀,令機械機芯上的精美裝飾一覽無遺。 

積家Polaris Perpetual Calendar萬年曆腕錶
細錶圈與箱形藍寶石水晶鏡面留給面盤更多的空間。

Jaeger-LeCoultre Polaris Perpetual Calendar萬年曆腕錶是一款專為日常生活而設的時計作品,方便易用,而且容易調校。佩戴者可使用上方錶冠旋轉內錶圈,兩者皆為Jaeger-LeCoultre Polaris系列的經典特色,下方錶冠則用於設定時間,以及為腕錶上鏈,而單一按鈕則可設定日曆。

積家Polaris Perpetual Calendar萬年曆腕錶
面盤下的萬年曆零組件。

腕錶採用全新研發的錶帶更換系統,只需按壓內嵌於錶耳之間的固定裝置按鈕,便可輕鬆更換Jaeger LeCoultre Polaris Perpetual Calendar萬年曆腕錶的錶帶,方便進行各種探險旅程。

精鋼款散發運動氣息,搭配一條三鏈節精鋼錶鏈和一條具紋理的橡膠錶帶;玫瑰金款流露優雅魅力,配以一條藍色橡膠錶帶,也可換上一條設有折疊錶扣的鱷魚皮錶帶,適合配襯較為正裝風格的造型。此外,積家備有一系列色彩豐富的小牛皮錶帶,可滿足個性化的需要。 

Jaeger-LeCoultre Polaris 系列萬年曆腕錶忠於積家糅合傳統精神與現代風格的理念,為動感優雅的現代設計帶來非凡出眾的製錶複雜功能。  

責任編輯/TOBBY ZHENG