愛馬仕Hermes Arceau Le Temps Voyageur漫遊時光腕錶

破壞規則式的創新 愛馬仕Arceau Le Temps Voyageur漫遊時光腕錶

Mar 30, 2022

愛馬仕Arceau Le Temps Voyageur漫遊時光腕錶:直徑38mm 不鏽鋼錶殼/時間指示、世界時區功能/H1837自動上鍊機芯、獨家「漫遊時光」模組/藍寶石水晶鏡面/防水30米/NTD 745,000

愛馬仕Hermes Arceau Le Temps Voyageur漫遊時光腕錶,延續了之前Arceau月讀時光腕錶的機械結構,是2022年推出的第一個搭配可動式副面盤顯示時間的世界時區功能,小編認為這個設計,可以說是繼百達翡麗1999年的世界時區功能之後,最有創造力的突破性作品。

雖然從1884年世界開始有時區劃分的概念,不過一直等到1937年才有一位來自日內瓦的獨立製錶師Louis Cottier,替百達翡麗研發出世界時區功能放在腕錶中,也替現在手錶的世界時區功能,奠定了該功能的機械基礎,當然,這一百年間有很多品牌針對世界時區功能做出變化,然而最成功的進化,莫過於百達翡麗自家在1999年推出的專利結構,只要按壓單一按把,根據周圍的城市環的轉動,面盤就會顯示當地城市的正確時間。

百達翡麗的設計雖最成功,但僅根據實用性(當然這已是極大的成就),其他各大品牌雖也有不錯的作品,卻都大同小異,直到愛馬仕這款Arceau Le Temps Voyageur漫遊時光腕錶的出現,真正改變了世界時區功能,被侷限在實用性的設計規則,更多出了難得的創意感。

漫遊時光腕錶主打可環繞面盤旋轉的副面盤,其時間就代表箭頭所指的城市名稱,並可透過9點鐘按把按壓旋轉、小時指針也會跟著轉動,對應到正確小時。至於12點鐘的視窗則代表家鄉時間的24小時制數字。

愛馬仕漫遊時光腕錶是利用了宛如漂浮在面盤上、可環繞面盤一周的副面盤,再用附在副面盤上的箭頭(紅或黃色),來指示面盤外圈的世界城市名稱,而副面盤上的時間,就代表箭頭所指向城市的當地時間。

所以不管你飛到世界哪一個地方,你只需要按壓九點鐘的按把,讓副面盤的紅色箭頭轉到指示你所在的城市,副面盤上的時針會隨著副錶盤的轉動而轉動,時間,當箭頭指向該城市,副面盤上就是當地的時間了。

而且愛馬仕還貼心的搭配歐美慣用的夏天日光節約時間,每個城市名稱旁的如「S」、「V」’「E」「K」等字體,就代表夏天日光節約時間,也是按壓按把讓箭頭指到這些英文標記上就可以了!

面盤上的世界地圖,出自Jérôme Colliard為愛馬仕設計的絲巾圖樣「Planisphere dun monde équestre」,非常愛馬仕的風格。

如果你想要知道你家鄉的時間也沒問題,不用一個一個城市逐個推算,只要看12點鐘位置的小時視窗,就代表你從家裡出發的家鄉時間的小時數字,並採24小時制。調整的方式很簡單,都是透過錶冠,拉開錶冠第二段可調副面盤的時、分指針,拉開錶冠第一段則可以單獨調整12點鐘的24小時制小時數字。

相信明眼人看得出來,這個副錶盤的設計,似乎就像是Arceau月讀時光腕錶的機械結構,沒錯!因為該款腕錶是由同一位獨立製錶師Jean-François Mojon為愛馬仕所設計,延續了當時可轉動的面盤結構模組,放在自製H1837機芯上,就成了至今世界時區功能中,最強、最創新的漫遊時光腕錶!

可動式副面盤其實是用圓盤邊緣上的一個支點為中心,轉動時圓盤會自轉,維持時間與Logo的位置正確。

而根據當時月相功能的結構衍生,此次雖變成只有一個圓盤,但結構其實很多都不一樣,同時難度依然不減,首先必須讓環繞在機芯周圍的大型齒輪,變成可旋轉的家鄉小時數字,副面盤裡的齒輪更加複雜,因為副面盤的軸心是置於面盤邊緣上,副面盤的面盤及指針,還要跟著面盤的公轉而自轉,變成配合按壓作動而轉動,更必須隨配戴者按壓的高作動頻率(畢竟當時月相的移動59天才轉一圈),考驗了零件的耐用度,另外錶冠在獨立調整副面盤及12點鐘家鄉時間的便利設計,一樣是有結構的難度。

愛馬仕這款漫遊時光腕錶,共推出兩個版本,一個是不鏽鋼藍面版、錶殼直徑38mm,一款則是鉑金搭配黑色DLC鈦金屬的黑面版、錶殼直徑41mm,兩款面盤上使用的世界地圖,則出自Jérôme Colliard為愛馬仕設計的絲巾圖樣「Planisphere dun monde équestre」,整體一貫的愛馬仕風格加上獨家功能,如此優異的產品也未見愛馬仕限量,絕對可以滿足著迷於創新機械功能的人們!

延伸閱讀:愛馬仕Arceau Le Temps Voyageur漫遊時光腕錶

延伸閱讀:藍色鈦金屬錶殼、黑色陶瓷錶圈,愛馬仕H08腕錶