徠卡LEICA L1腕錶

跨領域依舊專業:徠卡相機推出Leica L1、Leica L2腕錶

Feb 9, 2022

徠卡LEICA L1腕錶
徠卡L1腕錶/直徑41mm不鏽鋼錶殼/時間指示、日期窗、動力儲存顯示、晝夜顯示/手動上鍊機芯,動力儲存60小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水50米/參考售價9,500歐元

兼具品質與設計,實用性與耐久性,非凡製造與遠見卓識,以上均為徠卡相機尊崇的指導原則。150多年來,聚焦攝影本質始終是徠卡品牌文化崇尚的核心理念,而這也同樣適用於徠卡家族的最新產品:徠卡L1和徠卡L2——兩款配備註冊專利的按壓式錶冠腕錶。

徠卡L1和徠卡L2腕錶的設計靈感源於先前誕生於威茲勒的傑作。兩款腕錶的外觀均由阿希姆·海涅教授 (Professor Achim Heine)設計,他曾設計過多款徠卡產品,對徠卡的美學理念具有深刻見解。因此,徠卡L1和徠卡L2中巧妙融合了徠卡悠遠歷史中的經典設計。例如,優雅的指標和錶盤刻度、精心打造的不銹鋼錶殼造型,錶冠上的特殊凹槽以及弧形錶盤玻璃,都讓人不禁聯想到徠卡鏡頭。

徠卡LEICA L1腕錶
面盤上以葉片閉合狀態顯示動力儲存。

兩款腕錶均採用全新研發的手動機械機芯運作,透過堅固藍寶石水晶製成的透明後錶蓋呈現。對於徠卡而言,「德國製造」十分重要,因而本次與德國製造商Lehmann Präzision GmbH進行了合作。腕錶的研發、設計以及機芯和腕錶的大部分零件均研發和生產於德國黑森林地區的雷曼工廠(Lehmann factory),確保了卓越高效的垂直生產模式。

徠卡LEICA L1腕錶
透明底蓋下搭載手動上鍊機芯,動力儲存至少60小時。

徠卡腕錶體現了設計項目與機械工程的完美結合。腕錶的錶盤鏡面和後蓋均採用抗刮藍寶石水晶製成,正面兩側均配備防反光塗層,兩款腕錶均配備註冊專利的按壓式錶冠,同時錶盤上刻有相應的狀態顯示。推動錶冠可以使秒針歸零,這是另一個特殊的設計項目,使錶冠美觀大方的同時還具有實用的功能。

徠卡LEICA L2腕錶
徠卡L2腕錶/直徑41mm不鏽鋼錶殼/時間指示、日期窗、第二時區、晝夜顯示/手動上鍊機芯,動力儲存60小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水50米/參考售價13,500歐元

阿希姆·海涅教授(Professor Achim Heine)稱:「我們同馬庫斯·萊曼(Markus Lehmann)一起,對錶冠設計進行了擴展和調整。傳統設計中,我們必須拉出錶冠才能讓腕錶停止運行並調整時間,因此我們希望錶冠像相機的釋放按鈕一樣,按下錶冠的瞬間,腕錶就停止運行,秒針跳到零。再次按下,腕錶繼續運行。這個不同尋常的細節,與徠卡完美契合。」

徠卡LEICA L2腕錶
徠卡L2腕錶的參考售價為13,500歐元,底蓋同樣為透視設計。

徠卡相機股份公司的監事會主席兼大股東安德烈亞斯·考夫曼(Andreas Kaufmann)博士說:「我很高興這個長期項目終於得以向世人展示。我相信同我們的合作夥伴們一起,我們已經成功研發了以「徠卡」命名的「德國製造」腕錶,它非常好地體現了我們作為高端品牌的價值。」

製造商Lehmann Präzision GmbH的主管馬庫斯·萊曼(Markus Lehmann)對與徠卡相機的合作說道:「在此次項目之前,我們就已經為徠卡製造過精密儀器。在兩個不同的領域與徠卡合作當然是非常有趣的,因此腕錶專案一直都是一個我非常感興趣的項目。」

2022年2月8日起,徠卡L1與徠卡L2腕錶將於徠卡指定專賣店販售。LEICA L1售價9,500歐元,LEICA L2售價13,500歐元。

徠卡腕錶將於2022年2月8日起於以下徠卡專賣店發售。
亞洲
中國 徠卡上海新天地專賣店
新加坡 徠卡萊佛士專賣店
日本 徠卡東京銀座專賣店

美洲
美國 徠卡洛杉磯專賣店
歐洲 奧地利 徠卡維也納專賣店
俄羅斯 徠卡莫斯科古姆國立百貨專賣店

中東
阿拉伯聯合大公國 徠卡杜拜專賣店

責任編輯/TOBBY ZHENG