2019 SIHH CHRISTOPHE CLARET Angelico兩地時間陀飛輪腕錶

Jan 16, 2019

CHRISTOPHE CLARET Angelico腕表。直徑45.50毫米 5N級紅金錶殼/兩地時間、陀飛輪/動力儲存超過72小時/防水30米/限量10枚/參考售價:NT8,500,000

2019年,CHRISTOPHE CLARET雙喜臨門:他的製錶廠迎來30周年誕辰;他的品牌也整整10歲了。為此,這位製錶大師特別推出周年限量表款——延續對“高級製錶”技藝矢志不渝的探索,令他的傳統複雜腕表作品愈加琳琅豐富。Angelico是容納“長款制動式擒縱陀飛輪 + 線纜型均力圓錐輪傳輸系統”如此組合的首款腕表。由此,對於無上精准的追求也演變為精彩絕倫的視覺大秀。

面對燦若星河、綿延悠久的製錶傳承,如何堅定意志、勇敢創新?面對18世紀製錶大師們早已世代傳揚的斐然成就,如何跳出舒適地帶、迎接全新挑戰?這些問題的答案就在Christophe Claret的創作中——從在力洛克 (Le Locle) 建立製錶廠,到今天不過短短30載,他用作品給出了生動全面的解答。他不僅對文藝復興以及文藝復興時期的美學和思潮情有獨鍾,也從這一“精密計時法的黃金時代”汲取靈感,用於品牌自主研發和製造Angelico腕表——這是他全新推出的、製錶技術與工藝的爐火純青之作。

Angelico表款在“高級製錶”歷史上寫下了嶄新的篇章,精密水準堪比18世紀的精密航海天文表。Christophe Claret第一次在腕表中挑戰“長款制動式擒縱陀飛輪 + 線纜型均力圓錐輪傳輸系統”這樣的組合。除了這一拓展了傳統鐘錶學疆域的機械壯舉,腕表還配備瞬跳雙時顯示以及日/夜顯示和72小時動力存儲指示。該表名稱源自義大利文藝復興時期的“天使畫家”弗拉·安傑利科 (Fra Angelico),禮贊製錶藝術的高貴血統——這是一門“大寫的藝術”,用Christophe Claret的話說,是真正“為藝術而藝術”的純粹藝術。

CHRISTOPHE CLARET Angelico腕表。直徑45.50毫米 5級鈦金屬錶殼/兩地時間、陀飛輪/動力儲存超過72小時/防水30米/限量10枚/參考售價NT7,800,000

傳統製錶藝術的磅礴演繹
傳統的長款制動式擒縱陀飛輪最初的設計考量是在絕對穩定的位置運行,所以,如要將其成功配置於腕表,對於“金色陽光莊園” (Soleil d’or) 製錶廠的製錶師們而言,是不折不扣的大挑戰。被視為精密計時法之精髓的該類型制動式擒縱首度問世於18世紀——一個製表師們競相打造無上精准之測時儀器以判定船隻精准海上位置的時代。

當時內置於航海天文表 (安裝于常平架上) 的這一裝置在長期的導航實踐中展現出令人信服的出色可靠性,但唯一的缺點是對於側面撞擊極度敏感——而對於手腕這種佩戴方式,堅固性又是至關重要的。作為名副其實的精密時計純粹主義者,Christophe Claret選擇為Angelico腕表配備長款制動式擒縱——無疑是又一次選擇了最複雜難走的路。為了防止擒縱裝置傾翻,在遊絲擺輪上集成了一個可以防止旋轉的凸輪,其與安全定位杆合力確保擒縱機構的穩固。

這一令人驚豔的機械裝置已經在Maestoso腕表中證實過它的出色可靠性,如今又首次用於陀飛輪。針對過度傾斜帶來的風險,推力軸承被裝在齒輪上並連接著擺輪,它非常靈活,能緩衝任何過多的力。這又是一項只有極少數製錶大師才有能力完成的挑戰。雄踞Angelico腕表核心位置的陀飛輪每六分鐘旋轉一整圈,以平穩威嚴的舞姿減少其慣性影響。Christophe Claret選擇了兩種以輕盈著稱的材質:鈦金屬 (用於陀飛輪框架) 以及鋁 (316AL,用於板橋)。16毫米大直徑籠架提供了超大視野,讓人們有機會盡情欣賞制動式擒縱的美麗——珍罕鮮見的機械奇景,撲面而來的磅礴魅力。

CHRISTOPHE CLARET Angelico腕表以Dyneema奈米纖維線來代替傳統的芝麻鍊。

恒定動力
“精密測時性能”——這是永無止境的追求,也是雄心與激情所在。這三大動力是Manufacture Claret柯籟天音製錶廠自2009年以來研發、設計和組裝每一枚作品的助推器。除了核心處配有制動式擒縱的陀飛輪,Angelico表款還具備恒定動力——這要得益於與雙發條盒連接的線纜型均力圓錐輪傳輸裝置。

該裝置的作用是確保機芯獲得恒定的能量供應,而其傳統配置是鏈條而非線纜——這再一次證明了Christophe Claret的創新能力。這位製錶師史無前例地選擇以Dyneema奈米纖維線來代替傳統的多鏈節式鏈條,作為雙發條式發條盒與均力圓錐輪之間的連接媒介。這樣做的理由有二。首先是為了徹底消除傳統鏈條的鏈節之間產生的所有摩擦,從而優化效能;另一個理由是增加並精准調節動力存儲:線纜環繞均力圓錐輪或發條盒的圈數是鏈條環繞圈數的兩倍。這種線纜儘管直徑僅有0.18毫米——粗細程度僅相當於三根頭髮,但是其耐抗性能超凡強大。舉個例子,這樣一根線纜強大到足以拉動近10公斤的重量。

當然不是說唯有達到如此強大的耐抗力才能確保Angelico腕表機芯獲得足夠的能量,但是如此堅固的線纜無疑是腕表可靠性的堅實保證。更何況它是被綁縛並環繞兩圈於發條盒或均力圓錐輪上——雙重保險,也是為了避免任何斷裂的風險。這種基於自鎖式原理、用於確保船載貨物安全穩定性的系統保證了線纜的受力絕對均衡。發條盒配備兩個疊加放置的發條,以此最大程度優化性能;在發條盒基底部,線纜的纏繞驅動72小時動力存儲顯示。而設於均力圓錐輪板橋上的“停工”指示負責提示發條盒的纏繞運轉何時結束。

制動式擒縱陀飛輪看起來非常過癮

時間擔綱主角
從Christophe Claret的角度而言,機械方面的挑戰仍然是他的基本關注點,但是時計的功能性是個不容忽視的大問題。在Angelico腕表的核心,這場“時間大秀”的成效如何,各種指示的可讀性也是衡量標準之一。因此採用了雙時區顯示:兩個跳時顯示盤 (分別位於5點和7點位置),一個日/夜指示器。為使機械裝置的內在美一覽無遺,分鐘指示由一根週邊指標負責:紅金款的該指針上裝飾一顆天然紅寶石;而鈦金屬款的該指標上裝飾一顆藍色藍寶石。

從美學角度而言,Angelico腕表的示美方式令人耳目一新——讓人情不自禁完全沉浸于機械美景中。45.50毫米5N紅金或鈦金屬錶殼,搭配拱形表鏡——由此成就腕表的珍貴亮點:景深效果。雖然工藝方面主打繁複精密特性,但是個中細節仍然一如既往得以完美突顯——例如經過手工倒角工藝處理的查理十世板橋,以及隱藏于一顆天然紅寶石或藍色藍寶石之下的、擒縱機構的incabloc避震器——它們都是Christophe Claret標誌性的經典美學特徵。

“大秀”持續上演,一直延續至藍寶石水晶玻璃表底蓋,讓人們有機會一睹瞬跳雙時顯示裝置的風采。Angelico腕表有5N紅金和鈦金屬兩種款式可選,每款僅限量10枚。它實現了傳統製錶藝術與Christophe Claret十年來始終帶領品牌精彩演繹的發明創新才能之和諧融匯、相得益彰。為表紀念,這位製表師將其所有時計產品的質保期限延長至五年:這是為所有“高級製錶”擁躉們獻上的一份額外的可靠性保證——他們與Christophe Claret志同道合:沒有什麼比和諧美學與創新技術之間的珠聯璧合更讓人賞心悅目的了。