CARTIER卡地亞 Rotonde de Cartier Astrocalendaire天體運轉式萬年曆腕錶

Dec 25, 2014

CARTIER卡地亞 Rotonde de Cartier Astrocalendaire天體運轉式萬年曆腕錶

卡地亞將萬年曆的數據設計為環形劇場般的顯示方式,加上革新了傳統萬年曆使用上的不便,從裡至外重新詮釋了萬年曆的視讀性、實用性,使得天體運轉式萬年曆腕錶成為近年來最好的萬年曆之一。

數據集中、結構革新的雙軌思考

現代製錶工業發展到今日,對於腕錶該如何顯示時間,或許已經到了一個設計極限,不過所謂的創新,並非要創作一個全新的概念,仍可本著現存的機械結構,在實用性的原則下,持續進行轉向及改變,而在卡地亞2014年推出的Rotonde de Cartier Astrocalendaire天體運轉式萬年曆腕錶上,我們看見了突破。

Rotonde de Cartier Astrocalendaire天體運轉式萬年曆腕錶

從16世紀開始出現的萬年曆,簡單來說,它最重要的功能特點在於,能夠辨識四年一閏的日期轉換,也就是它不只能夠辨識大月31天、小月30天的差別,就連四年才出現一次閏年裡的二月、29天,它也能夠自動辨識轉換,尤其在科技未開的時代,能夠以純機械的方式作動辦到,也無怪乎萬年曆是時間機械的一大指標性複雜功能。

如環形劇場的萬年曆顯示:藍色的視窗格會順著刻度轉動,閱讀起來很方便,換日的方式並非瞬跳,而是慢慢的移動到下一個日期刻度。

至今萬年曆在許多高階錶廠下幾乎是必備的功能,但對做為製錶後來者的卡地亞來說,在開發初期,就必須思考更創新的方式,於是卡地亞強調以包括正確、顯示、同步三大原則進行研究開發,不僅要讓過去多以指針逐月、逐日顯示的萬年曆,數據閱讀上變得更加清楚,另外最重要的是,必須解決過去萬年曆最令人困擾的操作問題,調校上不用再擔心,如果隨意轉動日期會把內部的機芯給搞壞。

首先視覺上,卡地亞將過去通常把日期、星期、月份區分顯示、但相對擁擠難讀的萬年曆數據,改用像是階梯式的環形劇場作為刻度顯示,這多層次的同心圓最外圈為日期,依序由上至下第二圈為月份、第三圈為星期,並各以PVD藍色視窗作為依據,視窗框住的刻度就是當下的曆法數據,如此集中且清晰的閱讀方式,絕對是繁雜顯示上的一大進步,至於閏年則改置於背面,由一根指針來指示。

背面閏年顯示:9459MC為自動上鍊機芯,背面除了自動盤有一個閏年指示盤,整個機芯的板路規劃也非常特別。

至於最困難的機芯結構,卡地亞設計出一組專利智慧齒輪組,由19個零件組成,由它來控制包括月份、星期及日期的齒輪轉動,取代過去的槓桿與彈簧游絲,所以在一般所謂晚上10點到凌晨2點的「危險時間」,配戴者仍可恣意調整,甚至還可將數據向後、向前調整,都不再擔心會造成機芯內的槓桿斷裂等問題。

此枚天體運轉式萬年曆腕錶僅限量100只,內部搭載的9459MC機芯通過日內瓦印記認證,萬年曆的日期可以透過錶冠調整,至於月份則透過右側的快調按把,另外錶冠也可上鍊及調整時間。不過在一般萬年曆上,通常會加入月相顯示。

9459MC機芯:以創新的思考為開發原則讓萬年曆不再是嬌貴脆弱的複雜功能,可前後調整、可清晰閱讀,是近年最佳的萬年曆設計之一。

卡地亞表示,月相功能的加入會造成輪系扭力下滑,故在卡地亞的顧慮下,選擇複合的是能夠提供精確輔助的陀飛輪裝置,配置於六點鐘同心圓數據的中央,使整個視覺的邏輯集中、合理且清晰,另外,還少見的以自動上鍊模式設計,也是顧慮到配戴的實用性,尤其對必須長時間保持恆動的萬年曆,更至關重要。


技術資料:
直徑45mm鉑金錶殼/時間指示、萬年曆功能/9459MC自動上鍊機芯/日內瓦印記/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/限量100只/參考價約NTD 6,150,000(實際價格以官方公告為準)


文/劉必祥
攝影/劉信佑