85載美麗年華 積家球型陀飛輪翻轉系列腕錶

Mar 2, 2017

積家Reverso Tribute Gyrotourbillon球型陀飛輪翻轉系列腕錶

JAEGER LECOULTRE積家Reverso Tribute Gyrotourbillon球型陀飛輪翻轉系列腕錶為2016年全新系列的主要作品,匯聚了積家精湛的製錶技藝與珍稀工藝(Metier RareR)。錶殼的輪廓高貴典雅,機械機芯配備非凡的Gyrotourbillon球型陀飛輪。腕錶的兩面錶盤完美展現積家卓越出眾的製錶工藝,全鏤空的背面面盤為其中一大驚喜。此鉑金腕錶款式全球限量發行75只。

積家旨在為收藏家呈獻一只搭載Gyrotourbillon球型陀飛輪的精巧腕錶。製錶大師為此盡展才華,創造了一枚擁有完美比例的機械機芯。此只配備Gyrotourbillon球型陀飛輪的全新機芯,其寬度和厚度比以往的縮減了百分之三十。對配備超卓複雜功能的機械機芯而言,無疑是一項彰顯極致造詣的創舉。

Reverso Tribute Gyrotourbillon球型陀飛輪翻轉系列腕錶(正面)

Reverso Tribute Gyrotourbillon球型陀飛輪翻轉系列腕錶秉承了Hybris Mechanica超卓複雜功能腕錶系列的風範,糅合頂尖技術和迷人設計,盡顯大工坊裏才華洋溢的工藝大師的非凡技藝。 此款腕錶搭載由錶廠自行研製的積家179型手動上鏈機械機芯,並配備全新Gyrotourbillon球型陀飛輪。

Reverso Tribute Gyrotourbillon球型陀飛輪翻轉系列腕錶(背面)

陀飛輪透過外部傳動裝置運行,予人懸浮在半空中的感覺,營造輕若無重、賞心悅目的景象。雙軸飛行陀飛輪的兩個框架設計簡約,外部和內部框架分別以1分鐘和12.6秒旋轉一周。機械機芯的游絲由大工坊以手工製作,令人目不暇給。製作半球型游絲的難度極高,講求極致精準的技術,這令懂得箇中精妙之處的鑑賞家為之著迷。

獨特的游絲

此精細而獨特的游絲與Gyrolab擺輪同樣是大師級工藝的象徵,後者呈積家錶廠標誌性的擒縱叉形,其非圓形的結構巧妙地減少與空氣之間的摩擦,為腕錶的精準度帶來重大的突破。

製作中的游絲與Gyrolab擺輪

結合DUO雙時區設計概念和珍稀工藝(METIERS RARES)Reverso Tribute Gyrotourbillon球型陀飛輪翻轉系列腕錶正面面盤的上方配備白色的粒紋裝飾圓形顯示盤,搭配太子妃式藍鋼指針,盡顯超卓製錶傳統的精緻細膩。

11時位置設優雅的晝/夜顯示。下方的刻度顯示環則與Gyrotourbillon球型陀飛輪同步運行,配合位於其左面的藍色小箭嘴,以前所未見的方式顯示秒鐘。手工製作的太陽放射扭索飾紋讓正面錶盤更見優美,與錶框的華麗裝飾互相映襯。

Gyrotourbillon球型陀飛輪

可翻轉錶殼引發佩戴者的好奇心和期盼。Reverso Tribute Gyrotourbillon球型陀飛輪翻轉系列腕錶的背面面盤以華麗的方式展現積家錶廠的雕刻藝術。完全鏤空的機芯與工匠精心手工裝飾的錶橋,為面盤添上無窮魅力。

鏤空工序講求細膩的工藝,而如此纖巧的機械機芯更增加了製作過程的難度。第二時區時間顯示及Gyrotourbillon球型陀飛輪呈現在於佈局有致的鏤空機芯之上。

腕錶面盤6點鐘位置的Gyrotourbillon球型陀飛輪

2時位置設24小時制晝/夜顯示,陀飛輪則設小秒針顯示。翻轉錶殼同時可見略呈拱形的錶框,佩戴時讓腕錶更加貼合手腕。其表面飾以太陽放射扭索飾紋,唯獨於錶框下方,Gyrotourbillon球型陀飛輪所在位置下的一個圓形表面,採用了光滑打磨,讓面盤處於錶框時,仍能完全呈現此超卓複雜功能的華麗景緻。

這枚傑出錶款以華美之姿,慶祝Reverso翻轉腕錶系列的週年紀念。此系列腕錶自1931年面世以來便為精美腕錶收藏家所珍視,現在更以此限量發行之作譜寫其歷史的全新篇章。