機械變頻70日動力儲存太驚人！VACHERON CONSTANTIN Traditionnelle Twin Beat萬年曆腕錶

Aug 10, 2026

VACHERON CONSTANTIN江詩丹頓Traditionnelle Twin Beat萬年曆腕錶 — Traditionnelle Twin Beat萬年曆腕錶。直徑42mm鉑金錶殼／時間指示，日期、月份、閏年指示，萬年曆功能，擺輪變頻切換功能，雙動力儲存指示，振頻狀態指示／3610QP手上鍊機芯，動力儲存，全程維持1.2Hz；低頻時，可達70日（1680小時），維持5Hz高頻時為4日（96小時），日內瓦印記／藍寶石水晶鏡面，透明底蓋／防水30米／參考價請電洽

VACHERON CONSTANTIN江詩丹頓今年發表進化版的Traditionnelle Twin Beat萬年曆腕錶。然而複雜的萬年曆這次不是主角，而是藉由獨家機械變頻結構，讓腕錶能夠連續運行達70天！

機械時計發展至今數百年，其中VACHERON CONSTANTIN江詩丹頓本身就有將近三個世紀的歷史了。當我們絞盡腦汁，以為機械齒輪結構能夠辦到的腕錶「實用性功能」已經差不多都做完時，江詩丹頓則以實際作品告訴我們―機械錶還有許多可能，只是我們淺薄的腦袋還沒想到而已。這要說的是他們今年全新改款的Traditionnelle Twin Beat萬年曆腕錶。

錶款最初於2019年首度推出，在低頻待機模式下，具備65日的動力儲存。而這就是極限嗎？沒有，今年正式推出，動力儲存又延長了5日！若是全程處於低頻待機狀態，這款萬年曆腕錶最長能夠持續運作達70日！

雙頻機械腕錶

Traditionnelle Twin Beat萬年曆腕錶裝載品牌耗時4年開發出的機械式變頻機芯3610QP手上鍊機芯。

單一機芯，同軸雙發條盒，擁有兩組擒縱輪系，但一次只由一組推動走時輪系。兩組擺輪擒縱的尺寸大小不同，各自運行，互不干擾。小擺輪為5Hz（每小時36,000轉）的高振頻，大擺輪則是1.2Hz（每小時8640轉）的極低速。按壓錶側8點位置按鈕，機芯6點位置便會有一枚V型槓桿強制掣停其中一枚擺輪，讓另外一組擺輪持續運作，推動走時，貫徹單一擺輪驅動。藉由振頻的轉換，調整腕錶當下耗能。切換到高速端，腕錶會維持精確穩定的正常運行。

雖說高振頻動力耗損相對大，但其實全程高振頻的模式下，Twin Beat萬年曆腕錶仍舊保有長達4日的長動能！而且這是一只萬年曆腕錶，要推動的不僅只是時分指針，還有各個曆象顯示。4日動能已然驚人。而切換到低轉速端時，低振頻、低耗能，進而延長動力儲存時間。雖說低振頻時的穩定度、精確度相對不及高振頻。但經過嚴格管控零件公差，以及精密調校，也多少能夠減少誤差。

除了降低轉速，結構連動盡可能減少動能耗損也是延長動能的要點。品牌首先是重新設計兩組擺輪的切換機制，讓切換啟動更滑順，降低切換過程中的動能消耗。另外為低速端的大擺輪製作專屬游絲，厚度僅0.015比人的髮絲更細（是高振頻擺輪所使用游絲的四分之一），此外，當發條動力輸出推動低轉速擺輪時，也會降低扭矩，這些改動，在理論上都能夠減少動能的消耗。

但如何將本來以為已經是極限的65日動力儲存再延長5天？相較初代，江詩丹頓並未增減結構（機芯同樣是480枚零件），只表示這主要在於細節處理的更加完善。尤其針對日期瞬跳機制的調整，將雙齒輪結構優化，僅需一般四分之一的動力即能推動日期切換。看似微量，但所有連動零件都有節省時，也多省出了5日動力。

現代風格萬年曆

動力儲存最少4日、最久70日，端看實際使用時高低轉速運用的比例配置。當初品牌表示Traditionnelle Twin Beat Perpetual萬年曆腕錶是一款「接近『永久使用』的萬年曆腕錶。」所指的是即便有多款腕錶輪流配戴的狀況下，通常再次配戴這只錶款時，應該也無需大動作重新調整。

新款面盤佈局與2019年時相同，非典型但又清晰的萬年曆佈局。面盤上半部分留給運作狀態與動力儲存指示。萬年曆僅保留日期、月份與閏年等指示，並置於下半部。透過面盤分配比例，強調長動能的主角地位。風格上，下半部是風格現代的半鏤空設計，能一探經噴砂與NAC電鍍處理的機芯夾板，與上半部機刻雕花的墨色18K金夾板相對應。也讓彼此任務區分清晰明確。而透明小錶盤的應用，也為視覺添入科技感。

雖然風格現代，但這畢竟是江詩丹頓出品，照例擁有日內瓦印記認證，說明各個零件的細節打磨、修飾都有高過規範的要求，單是夾板零件的打磨便需要數週方能完成，雖未限量，但產能也是相當有限。

編輯評語

雖說是2019年作品的改款，但Traditionnelle Twin Beat萬年曆，藉由切換擺輪振頻改變動力儲存時間的變頻結構（並且是純機械機制達成），結構與想法放在現在依然令人連呼嘖嘖。初代能夠達到65日已經驚人，新款又更進化到70日，更讓人大呼驚奇。而且莫忘這是一只萬年曆腕錶，發條動力推動的不只是走時，還有連動的曆象機構。如何開源節流？非常考驗品牌對於機械結構了解的透徹以及製作水準。

而超長動能萬年曆不只是炫技，也有其實質意義。先不論萬年曆所依循的格里高曆的計算，回到最基本的實用問題。萬年曆錶款調整時間單純，但如果牽扯到日期、月份的調整就會相對麻煩。現實上，許多擁有萬年曆的錶主通常也擁有許多錶款輪流配戴，有時數日甚至數週才會配戴，錶款動力早已耗盡，因此許多錶主可能只會簡單調整時間，至於日期就不管了。而Traditionnelle Twin Beat萬年曆的超長待機時間在此時就格外重要與便利。