16項複雜功能、3項手工藝術／江詩丹頓閣樓工匠Moon Dust超卓複雜功能高級珠寶腕錶

江詩丹頓以Les Cabinotiers閣樓工匠「La Quête」主題時計之全新Moon Dust超卓複雜功能高級珠寶腕錶，為品牌270周年寫下璀璨篇章。這枚獨一無二的雙面腕錶以18K白金錶殼承載自製2755 GC16機芯，集結陀飛輪、三問報時、時間等式、萬年曆與恆星時等16項天文與曆法複雜功能。並以手工雕刻、珠寶鑲嵌與機刻雕花三大工藝交織出如銀河般的光影層次，將宇宙圖景、製錶技術與高級珠寶美學融為一體，成就當代天文主題複雜腕錶的標誌性作品。

江詩丹頓全新推出Les Cabinotiers閣樓工匠「La Quête」主題時計作品，獻禮品牌270周年誕辰，新款腕錶搭載品牌自家製2755 GC16機芯，融匯16項天文和日曆複雜功能，並配備陀飛輪調速裝置和三問報時功能，這枚獨一無二的雙面腕錶結合手工雕刻、珠寶鑲嵌與機刻雕花三大裝飾藝術工藝，演繹地球至月球的浪漫星途。

禮贊270年精益求精的製錶臻途，江詩丹頓全新推出Les Cabinotiers閣樓工匠「La Quête」主題時計作品，致敬天文星象與古老的史詩傳奇。新款時計的研製克服了眾多技藝與美學挑戰，淋漓彰顯出江詩丹頓在超卓複雜功能與裝飾藝術領域的非凡造詣。秉承這一創作主旨，全新Les Cabinotiers閣樓工匠超卓複雜功能高級珠寶腕錶– Moon Dust以18K白金打造，經以手工雕刻和機刻雕花裝飾，並鑲嵌晶瑩鑽石，融匯16項複雜功能於一身，詩意呈現從地球到月球的星際之旅，讚頌製錶藝術與宇宙探索的深厚淵源。

致敬偉大的天文學家

自古以來，物換星移、四季更迭和晝夜交替激發了人類無盡的好奇心，吸引人們不斷探尋天文現象背後的奧秘。早期天文觀測台的設立，使「時空」的概念得以具象化，以可測量的週期形式呈現。歷代天文學家們構想出各種宇宙體系，致力以嚴謹的科學邏輯，闡釋天體運行規律。

為致敬偉大的天文學家，全新Les Cabinotiers閣樓工匠超卓複雜功能高級珠寶腕錶– Moon Dust融匯多項天文複雜功能，並採用精妙的裝飾藝術技藝，生動演繹自哥白尼時代以來人類對於宇宙法則的探究。錶殼兩側分別悉心鐫刻兩幅不同的太陽系圖景，呈現從地球到月球的星際之旅中不同視角下呈現的恢弘景象。

品牌自家製2755 GC16機芯

全新Les Cabinotiers閣樓工匠超卓複雜功能高級珠寶腕錶– Moon Dust搭載品牌自家製2755 GC16機芯。機芯的設計靈感源於江詩丹頓2005年為紀念品牌創建250周年所推出的Tour de l’Île腕錶，融合了其中的多項研發成果。2755 GC16手動上鏈機芯配備陀飛輪裝置。這一鐘錶複雜功能可通過不斷改變擒縱機構和調速器的方位，補償地心吸力對機械裝置的影響。陀飛輪框架採用品牌標誌性的馬耳他十字造型，每分鐘旋轉一圈，帶有小秒針顯示。

機芯還配備三問報時功能，可按需報出時、刻、分。為避免背景噪音、減少機械結構磨損，三問報時裝置中配備了設計精妙的飛行報時調速器。這一獨特的裝置設有兩個砝碼，借助向心力對調速器旋轉軸進行制動。報時調速器運行時完全靜音，可通過調節報時音序的持續時長，並控制發條動力均勻釋放，確保報時音律清晰悅耳。

各項曆法和天文功能醒目地分佈於腕錶的正反兩面錶盤上。正面錶盤的6點鐘位置可一覽陀飛輪美妙的機械之舞。錶盤上半部分以三個小錶盤顯示萬年曆訊息，分別於3點、9點和12點位置顯示日期、星期和月份。這一複雜功能可精準反映曆法的豐富變化，在非閏年世紀年2100年之前皆無需調校。

1點鐘位置附近還設有小巧的閏年顯示視窗，旁邊為報時裝置力矩顯示，以指針指示三問報時功能的動力儲存。與之相對的9點鐘位置設有機芯動力儲存顯示，由一根與星期指針同軸的蛇形指針指示。腕錶還通過複雜的機械構造，從天文角度詮釋時間的奧義。腕錶正面左上角設有時間等式指示器。

由於地球公轉軌跡為橢圓形而非圓形，且地球自轉軸與黃道面之間有24度夾角，一年中太陽每天經過至高點的時間是不固定的。一年當中不同的時間段，太陽時(真太陽時)與24小時制標準時(平太陽時)之間的差距從-16分鐘到+14分鐘之間不等，兩者全年中只有冬夏二至和春秋二分四個時間節點完全相同，這一差值名為時間等式。錶盤下半部分，陀飛輪左右兩側分別顯示日出和日落時間，可以根據參考城市進行設置。

這枚腕錶背面以一枚徐徐旋轉的圓盤，精確顯示恆星時，上面鐫刻從北半球觀測到的天穹星座。以星空中的某一固定恆星為參照，地球自轉360度的時間，即一個恆星日的時間。由於地球同時自轉和公轉，以固定恆星為參照的情況下，恆星日要比一個日曆日少約4分鐘，為23小時56分鐘4秒。

在這枚腕錶中，星空圖圓盤以恆星時為基準旋轉，相比標準時快4分鐘。上方的鏤空固定圓盤通過以15分鐘為間隔的刻度顯示恆星時，與可移動圓盤外圈上的日期顯示刻度相對。錶盤的固定外環上另有以5天為間隔的日期顯示刻度，以一根中央大指針指示。這根指針同時還通過一系列同心圓環的刻度，指示星座、季節、二分點和二至點。此外還有一根中央小指針，用於指示月齡，即自最近一次新月至今所經過的天數。

這款機芯由839個精心裝飾打磨的零件組成，直徑33.90毫米，厚度12.15毫米。機芯的振動頻率為2.5赫茲，擺輪每小時振動18,000次，動力儲存約58小時。直徑47毫米的18K白金錶殼採用特別設計，以提升三問報時的音質效果。各項複雜功能清晰明瞭地顯示於雙面錶盤上，淋漓彰顯江詩丹頓精湛的製錶技藝與微型化造詣。

三項藝術工藝的和諧交融

為呼應這款超卓複雜功能機芯的精妙巧思，江詩丹頓彙集不同專業領域的工藝大師，融匯手工雕刻、珠寶鑲嵌與機刻雕花三大藝術工藝，賦予腕錶以寰宇奇境為主題的精美裝飾，生動詮釋深奧的宇宙法則，詩意呈現人類奔赴月球的星際征程。

腕錶的珠寶鑲嵌工藝極為精細複雜，包含多種不同技藝。其中，錶殼平面採用軌道式鑲嵌技藝，正面錶盤的錶圈密鑲雙排長階梯形切割鑽石，背面錶圈則為單排設計; 錶耳正面與摺疊式錶扣上同樣鑲嵌長階梯形切割鑽石。錶殼中層和錶耳側面則採用雪花鑲嵌技藝，將不同尺寸的明亮式切割鑽石錯落有致地鋪排於金屬基底上，顆顆鑽石緊密簇擁，巧妙隱藏金屬結構，營造出熠熠鑽光迤邐鋪展的視覺效果。

錶殼中層看似隨意「散落」的鑽石，和諧融入精緻的手工雕刻圖案中，令人聯想到月球表面閃爍著微光的細塵，腕錶的Moon dust之名正是由此而生。延續讚頌浩瀚宇宙的主題，錶耳間隙以線雕工藝裝飾並密鑲璀璨鑽石，刻畫出彗星與銀河的燦爛景象。整個珠寶鑲嵌工序需耗費230小時，腕錶通體鑲嵌200顆長階梯形切割鑽石(總重約9克拉)，以及165顆共9種不同尺寸、直徑介乎0.7至2毫米的明亮式切割鑽石(總重約0.92克拉)，交映出璀璨奪目的華光，令人彷彿置身於太陽系中心。

手工雕刻大師以細膩手法，刻畫出豐富的裝飾細節。在錶殼中層的錶冠一側，精心雕刻的太陽光束穿透雲層，灑向地球; 另一側則呈現出月球視角下的太陽系行星全景。手工雕刻大師採用線雕工藝，結合鋼版雕刻針與刻刀，在錶殼上悉心雕琢出深度約0.1毫米的細緻刻痕，勾勒出行星環繞的壯麗圖景。

為了更清晰地凸顯9點鐘位置的月球表面所付予的微拱弧度和錶冠一側的地球輪廓，雕刻深度達到約0.5毫米，呈現更鮮明的立體感。完成上述步驟後，還需對行星等圖案表面予以細緻的拋光打磨，並對其他部分進行敲花處理，突出整幅畫面的層次感和透視感。整個手工雕刻工序耗時180小時。

腕錶正面的藍色PVD鍍層錶盤以手工裝飾機刻雕花放射紋營造出縱深視覺效果，象徵著深邃浩瀚的宇宙。錶盤外緣、三個萬年曆小錶盤和日出日落指示器均呈現乳光黑色背景，更映襯出錶殼上晶瑩的鑽石光采。

與江詩丹頓產品營銷及創新總監Sandrine Donguy女士對談

Q1. Les Cabinotiers閣樓工匠超卓複雜功能高級珠寶腕錶– Moon Dust有何獨特之處？

這款時計作品從製錶技藝到美學設計均蘊含著極為複雜的匠心，融匯三項精妙藝術工藝。腕錶的機芯堪稱微型化技藝的典範之作，在厚度僅12.15毫米的方寸空間內，共容納逾800個零件，具備16項複雜功能，其中甚至包括三問報時功能和陀飛輪調節裝置。考慮到報時裝置中的音簧和音錘以及陀飛輪框架的空間需求，這一技術成就尤為令人矚目。

最終，整錶得以實現直徑47毫米、厚度19毫米的錶殼尺寸，既能恰好容納這一複雜機芯，同時亦確保報時鳴音的和諧共振。這款新作充分彰顯出江詩丹頓Les Cabinotiers閣樓工匠部門克服重重困難，打造非凡時計傑作的決心，致力將凝聚創新技藝的鐘錶複雜功能與精妙的裝飾藝術融為一體。

Q2.新款腕錶通過藝術工藝表達了怎樣的主題？

錶殼兩側採用精湛的手工雕刻和珠寶鑲嵌工藝，悉心勾繪出壯麗的宇宙景象，令人聯想到19世紀的太空圖像。那是一個對征服太空和星際航行滿懷嚮往的年代。精妙的藝術工藝為這款新作注入了獨特的星際魅力。珠寶鑲嵌、手工雕刻與機刻雕花工藝和諧交融，令這款複雜功能腕錶超越了時間測量與天象觀測的實用範疇，娓娓講述星際征程的迷人詩意。

Q3.Les Cabinotiers閣樓工匠部門為何選擇天文星象作為此次獻禮江詩丹頓270周年誕辰的時計作品主題？

此次，江詩丹頓Les Cabinotiers閣樓工匠部門精心選取三大創作題材，分別為天文星象、古代偉大征服者和赫拉克勒斯十二試煉傳奇，共同演繹「La Quête」主題。天文學是製錶業誕生和發展的基石，江詩丹頓在天文時計領域積累了深厚造詣。製錶業孕育自天文學，由此開拓出廣闊的創意疆界。

自創立以來，江詩丹頓不斷探索對天文複雜功能的精妙演繹，包括曆法顯示、天體運行周期顯示以及時間的多重呈現方式等，致力以精密的機械語言，詮釋深奧的宇宙法則，由此創作出眾多在製錶史上留下深刻印記的時計傑作。全新Les Cabinotiers閣樓工匠超卓複雜功能高級珠寶腕錶– Moon Dust延續了這一傳承，融匯標準時、太陽時與恆星時顯示，並實時呈現不同星座的運行軌跡。