鈦金屬、鑽石與夏日色彩／AP Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型計時碼錶37毫米

愛彼為Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列揭開全新篇章，推出三款37毫米自動上鏈計時碼錶新作，並首度搭載全新一體式導柱輪計時機芯6401。機芯採用更纖薄的結構設計，大幅提升佩戴舒適度與美學效果。透過藍寶石底蓋，精緻細膩的裝飾清晰可見，銠色調22K玫瑰金自動盤亦盡收眼底。

三款新作中，有兩款以鈦金屬精製而成。這也是Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列首次運用鈦金屬材質。其中一款鈦金屬腕錶與18K玫瑰金時計的錶圈上，皆鑲嵌著熠熠生輝的美鑽。鮮明色彩與對比材質彰顯Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列的冒險精神，綻放飽滿的盛夏活力，同時展現愛彼的創作理念：締造技術性能卓越、佩戴體驗舒適且於日常簡單易用的的複雜時計。

6401機芯 現代性的飛躍

6401機芯完全由愛彼內部團隊研發，是品牌五年心血的結晶。它於今年早些時候為Royal Oak皇家橡樹系列計時碼錶提供動力，如今首次加入37毫米Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列自動上鏈計時碼錶，展現品牌作品的一致性與連貫性。此機芯取代了服役近30年的2385機芯。2385機芯自1997年問世後，迅速成為品牌的核心基石。

6401機芯與其前輩一樣，是搭載愛彼垂直離合系統（受離合桿同步相關專利保護）的自動上鏈一體式導柱輪計時碼錶機芯。愛彼工程師簡化了機芯架構，減少了組件數量，消除了多餘間隙，使計時碼錶更加堅固、可靠、靈敏。如今，佩戴者只需輕觸按鈕，即可啟動計時。此機芯具有55小時動力儲存，擺輪頻率為4赫茲。

6401機芯也讓Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列自動上鏈計時碼錶經歷細膩而重要的美學演進。最引人注目的是，如今佩戴者可以透過藍寶石底蓋，欣賞精密複雜的機芯，直接感受時計跳動的心臟。在深灰色NAC鍍層22K玫瑰金自動盤的映襯下，優雅的機芯裝飾於底蓋後清晰可見，包括日內瓦波紋、霧面打磨與亮面拋光交錯處理等。 

愛彼結合6401機芯與新一代37毫米Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列自動上鏈計時碼錶，將此系列推向設計、製錶工藝、精密技術的全新境界。新作彰顯大膽美學風格，呈現繽紛夏日色彩，融合頂尖工程技術，延續Offshore離岸型系列一貫的青春活力與無畏精神。

重現Offshore離岸型系列的運動精神與先鋒氣魄

今夏，Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列重現自1993年誕生時，那股大膽前衛、略帶叛逆的精神。在創意迸發的1980年代，Emmanuel Gueit設計了Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列，其名字靈感源於高級帆船賽。大膽張揚的運動風格、誇張的比例、可見的防水密封設計與陽剛美學，使其榮獲「野獸」暱稱。 

三十餘年後，Offshore離岸型系列更加朝氣蓬勃。無論是在法國蔚藍海岸度假，還是在沙灘上享受熱汗午後，又或是馳騁於競速帆船之上，此系列錶款皆能從容應對，游刃有餘。它是集體力量與自信態度的縮影，彰顯享受當下的運動生活哲學。誇張的超大尺寸與不加掩飾的存在感，使Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列成為技術突破與個性表達的象徵，深受追求刺激的新世代推崇。

嶄新色彩 散發盛夏氣息

三款新作在設計上採用了細膩卻關鍵的升級。錶殼較之前的錶款略為纖薄，錶圈於6點鐘至12點鐘方向呈現弧形曲線。側面按鈕上妝點著經重新設計的護橋，護橋的拋光倒角與錶殼中框流暢銜接。錶盤也成為視覺焦點。「Tapisserie」格紋裝飾的方格尺寸更臻醒目，全新浴缸型指針與內錶圈小型螢光時標相映成趣，並與放大的阿拉伯數字形成微妙對比。

日間，粉色與青綠色錶款上的螢光時標呈現白色，玫瑰金錶款的時標則呈現藍色。夜間，它們皆散發綠色光芒。此外，日期顯示由4:30移至6點鐘位置，以提升視覺和諧感與可讀性。三款時計均配備易換式橡膠錶帶，其內側飾有「AP」標誌壓紋。

第一款新作的錶殼以鈦金屬打造——此設計在37毫米Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列自動上鏈計時碼錶中尚屬首次。青綠色「Tapisserie」格紋裝飾錶盤上，內錶圈與計時盤和諧映襯，搭配銠色調阿拉伯數字時標，以及填充白色螢光材質的18K白金指針。與錶盤同色的橡膠錶帶，為清新的三色設計畫上點睛之筆。

另外兩款時計融合剛勁線條與優雅外觀，在鑽石的點綴下散發璀璨光采。其中，鈦金屬錶款的精鋼錶圈上，鑲嵌著32顆明亮式切割美鑽（約1克拉）。鮮粉色調從錶盤延伸至內錶圈與錶帶。螢光指針與數字時標則為錶盤補充精緻的白色細節，確保時間始終清晰易讀。

第三款時計以冷調粉彩映襯18K玫瑰金錶殼，錶圈上同樣鑲飾著美鑽（約1克拉），呈現對比鮮明的美學效果。淺藍色「Tapisserie」格紋裝飾錶盤與內錶圈，映襯著內填藍色螢光材質的18K玫瑰金時標，而環繞著玫瑰金細線紋理的淺藍色計時盤則散發低調優雅的氣韻。 

三款全新Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列自動上鏈計時碼錶，專為陸上或海上的極致體驗與刺激冒險而設計，以更小巧輕盈的尺寸延續系列原始精神，並透過鮮明色彩與精緻細節，演繹輕鬆自在的夏日氛圍。

「Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列受創意迸發的1980年代影響，於1993年問世。今日，全新37毫米錶款搭載6401機芯，呈現繽紛夏日色彩，將這股精神轉化為動感活力與鮮明個性的當代表達。」 ~Ilaria Resta愛彼執行總裁