傳承與未來間找到設計平衡 江詩丹頓風格及傳承專家Morgan Maillard專訪

對江詩丹頓VACHERON CONSTANTIN而言，歷史從來不是被鎖在檔案室裡的過去，而是一種可以被重新啟動的創作能量。

面對2026年新作，江詩丹頓風格及傳承專家Morgan Maillard（以下簡稱Morgan）談到品牌如何在經典符碼與當代設計之間取得平衡時，給出的答案很直接：「我們不能在不回望過去的情況下做任何創新。」這句話，也幾乎成為理解今年江詩丹頓新作的關鍵。

其中最具代表性的，正是Overseas超薄自動上鏈腕錶。這款作品搭載全新品牌自製2550自動上鏈超薄機芯，厚度僅2.4毫米，卻能提供約80小時動力儲存；其研發歷時七年，透過微型自動盤、懸浮式雙發條盒與緊湊式單槓桿齒輪系，將性能、纖薄與可靠性壓縮在極有限的空間之中。

Morgan認為，這枚腕錶真正有趣之處，不只在技術突破，而是它如何把江詩丹頓的歷史語彙轉化為當代作品。950鉑金錶殼、39.5毫米直徑、鮭魚色面盤，都帶有品牌過往作品的記憶；而全新鉑金錶殼、超薄結構與運動錶的佩戴邏輯，則讓它明顯屬於今日的設計。並配備可快拆鉑金鍊帶、米色橡膠錶帶與深卡其色鱷魚皮錶帶，說明江詩丹頓所追求的纖薄，並不是脆弱的優雅，而是能進入日常佩戴的精緻。

這種「不複製歷史，而是延伸歷史」的邏輯，也出現在American 1921的討論中。Morgan Maillard提到，江詩丹頓並沒有單一風格，但只要回看1755年至今的作品，總能找到某些細節彼此相連。換句話說，品牌識別不一定是固定造型，而是一種比例、線條、功能與工藝之間的內在秩序。

如果說Overseas超薄自動上鏈腕錶談的是技術與傳承的平衡，那麼Métiers d’Art藝術大師系列Tribute to Great Civilisations，則把這個問題推向文化層面。該系列源自江詩丹頓與羅浮宮的合作，四款新作分別致敬古埃及、亞述帝國、古希臘與羅馬帝國；每款限量15枚，搭載2460 G4/2機芯，透過無指針顯示，將面盤中央完整留給藝術工藝。

Morgan指出，這類作品最困難的地方，往往不是單一技法，而是如何把宏大的文物轉化到約40mm的面盤上。「有些原作非常巨大，但縮小之後，氣勢可能就消失了。」因此，主題挑選本身就是第一道難題。接著才是判斷該用哪一種工藝最接近原作：石材、微型馬賽克、手工雕刻、琺瑯彩繪、細鑲、金質鑲貼或微繪技藝，都不是為了炫技，而是為了讓腕錶與羅浮宮原作產生真正連結。新聞稿亦明確提到，這些作品恪守精確再現歷史原貌的準則，甚至嚴格參照原作用料，選用同來源、同品質的石材。

至於Overseas Cardinal Points兩地時間腕錶，則展現江詩丹頓如何把旅行精神做得更具當代感。新作採用41mm鈦金屬錶殼與一體式鍊帶，搭載品牌自製5110 DT/3機芯，具備兩地時間、晝夜與日期顯示；四種面盤顏色分別呼應羅盤四大方位，將Overseas系列的探索精神具象化。

從超薄機芯到藝術工藝，從鉑金運動錶到鈦金屬兩地時間，江詩丹頓2026年的新作其實回答了同一個問題：歷史品牌如何避免只剩懷舊？Morgan Maillard的答案，是把傳承當作方法，而不是答案。真正的江詩丹頓，不是把過去原封不動搬到今天，而是在每一次設計、每一枚機芯、每一道工藝裡，重新判斷什麼該留下，什麼又必須向前。

延伸閱讀：四方之色象徵縱橫四海／江詩丹頓Overseas Cardinal Points兩地時間腕錶

延伸閱讀：羅浮宮聯手江詩丹頓致敬偉大文明／VACHERON CONSTANTIN Tribute To Great Civilisations藝術大師腕錶