夜光陶瓷錶殼／IWC大型飛行員Ceralume萬年曆腕錶

從材質創新到複雜功能整合，IWC再次展現高端製錶研發實力。全新大型飛行員Ceralume®夜光陶瓷萬年曆腕錶，不僅首度將品牌獨家Ceralume®夜光陶瓷技術正式導入飛行員系列，更結合傳奇萬年曆機制、Double Moon®雙月相顯示與7日動力儲備，整枚腕錶可持續發出超過24小時藍色光芒的視覺效果。

IWC萬國錶在日內瓦「鐘錶與奇蹟」（Watches  and  Wonders）錶展上發佈大型飛行員Ceralume®夜光陶瓷萬年曆腕錶。這款閃閃發亮的腕錶限量發行250枚，採用IWC萬國錶獨家研發的Ceralume®夜光陶瓷技術打造。為進一步突顯夜光陶瓷錶殼所營造的醒目光效，白色錶盤及白色橡膠錶帶亦加入Super-LumiNova®夜光顏料。這些顏料如同儲存光能的電池，可讓整枚腕錶持續發出明亮的藍色光芒超過24小時。

陶瓷材質充分展現沙夫豪森IWC萬國錶過去四十年在先進材質方面所累積的深厚專業知識。自1986年率先採用這種堅硬、抗刮的材質以來，這家瑞士高級腕錶製造商不斷深化品牌在陶瓷領域的實力，重要成果包括以棕色氮化矽、黑色碳化硼或陶瓷基複合材料（CMC）製造的錶殼。去年，IWC萬國錶發表自家夜光陶瓷技術Ceralume®，並推出首款概念腕錶。如今，這項突破性的材質創新結合IWC萬國錶標誌性的複雜功能，正式亮相於飛行員腕錶系列之中。

大型飛行員Ceralume®夜光陶瓷萬年曆腕錶（型號IW505801）限量發行250枚，採用46.5毫米白色夜光陶瓷錶殼。Ceralume®錶殼搭配白色夜光錶盤及白色橡膠錶帶，兩者均含有Super-LumiNova®夜光顏料。錶盤上的印刷時標及數字以不同深淺的白色呈現，灰色指針則覆以夜光塗層。

這讓大型飛行員Ceralume®夜光陶瓷萬年曆腕錶展現出兩種截然不同的面貌：在日光下，層次分明的白色與灰色調，與交錯的亮面及啞光質感令人著迷；在黑暗中，腕錶徹底變身，錶殼、錶盤及錶帶散發強烈的藍色光芒，數字及指針則僅呈現深色剪影，映襯於全夜光錶盤之上。

CERALUME®奠定陶瓷創新的又一里程碑

Ceralume®是IWC萬國錶工程部門XPL歷經多年研發的成果，並獲得RC  Tritec專業團隊鼎力支持。這家瑞士頂尖的科技公司以Super-LumiNova®夜光顏料享譽業界。這種陶瓷複合材料的運作原理猶如光能電池，能夠吸收來自陽光或人造光的能量，再重新釋放為可見光，且此循環可無限重複。

傳統白色陶瓷由氧化鋯和其他金屬氧化物混合而成，夜光陶瓷則需要在陶瓷粉末中加入Super-LumiNova®夜光顏料。最大的挑戰在於，如何令這些顆粒大小不同的原料達到完全均勻的混合。為此，IWC萬國錶的工程師專門研發出一套球磨工序：把陶瓷粉末和Super-LumiNova®顏料放入裝有許多小球的滾筒中。當滾筒旋轉時，小球不斷被帶起再落下，透過撞擊和摩擦作用，把混合物研磨成更細緻、均勻的粉末。

經典的萬年曆複雜功能

大型飛行員Ceralume®夜光陶瓷萬年曆腕錶搭載IWC萬國錶傳奇的萬年曆複雜功能，由克勞斯（Kurt  Klaus）於1980年代研發。萬年曆的機械程序可辨識各月份長短，並在每四年的二月底自動加入閏日。日期、星期、月份及月相分別顯示於四個小錶盤，四位數數字年份顯示位於7點鐘和8點鐘位置之間。IWC萬國錶標誌性的Double Moon®雙月相盈虧顯示，能夠展現南北半球的月相，憑藉精密計算的減速齒輪，每577.5年才會產生一天誤差。

配備比勒頓上鏈系統的高級自動機芯

日曆模組由IWC萬國錶自製52616型機芯驅動。機芯配備比勒頓上鏈系統，並以幾乎不會磨損的陶瓷零件強化，主發條可提供長達168小時（7天）動力儲備。夜光細節同樣延伸至錶背：嵌入擺陀中的「Probus  Scafusia」印記以Super-LumiNova®製成，在黑暗中散發光芒。機芯裝飾珍珠紋並配以藍鋼螺絲，透過透明藍寶石玻璃底蓋盡收眼底。

IWC萬國錶工程部門XPL的研發成果

IWC Experimental（IWC XPL）是 沙 夫 豪 森 IWC萬國錶的內部工程部門，專注於避震防護、新材質等基礎研究領域，致力研發能提升機械錶耐用性並拓展其應用範疇至極端環境（如太空）的技術、原型及產品。IWC XPL的第一個重要成果為SPRIN-g PROTECT®避震系統，之後便是夜光陶瓷技術Ceralume®。沙夫豪森IWC萬國錶並非Super-LumiNova®商標的擁有者。這些商標受法律保護，為第三方財產。