Arnold & Son亞諾錶Constant Force Tourbillon 11

異質之作,同源之哲/ ARNOLD & SON恆定動力跳秒 x 特色優雅大月相

Dec 9, 2025

Arnold & Son亞諾錶Constant Force Tourbillon 11
杜拜錶展前,ARNOLD & SON總裁Pascal Béchu帶著將在錶展發布的新作來台,而主角之一的Constant Force Tourbillon 11鉑金版,是紀念寶璣大師1808年贈予John Roger Arnold的歷史時計。

杜拜錶展前,ARNOLD & SON總裁Pascal Béchu帶著將在錶展發布的新作來台。透過全新Constant Force Tourbillon 11鉑金版與Perpetual Moon 38 白金月相腕錶,敘述品牌一以貫之的發展方向。

ARNOLD & SON亞諾錶Perpetual Moon 38
Constant Force Tourbillon 11鉑金版。直徑41.5mm 18K鉑金錶殼,手工顫金「蕨葉紋」黃金面盤/時間指示,陀飛輪/A&S5219手上鍊機芯,恆定動力機制,100小時動力儲存/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水30米/限量11只/參考價NTD 5,300,000

ARNOLD & SON總裁Pascal Béchu先生這次訪台開宗明義提到「我們很在意ARNOLD & SON的歷史,以及延伸出重視精準、航海精神與著重功能的DNA,並以此制訂發展。」Constant Force Tourbillon 11鉑金版與Perpetual Moon 38白金月相腕錶看似不同方向,但都是依循同樣的信念而生。

Arnold & Son亞諾錶Constant Force Tourbillon 11
Perpetual Moon 38白金月相腕錶。直徑38mm 18K白金錶殼,錶圈、錶耳和錶冠共鑲嵌80顆鑽石/時間指示、大月相顯示/A&S1612手動上鍊機芯,動力儲存90小時/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水30米/限量18只/參考價NTD 2,036,000

主角之一的Constant Force Tourbillon 11鉑金版,是紀念寶璣大師1808年贈予John Roger Arnold的歷史時計。該時計被視為寶璣打造的首枚陀飛輪裝置懷錶(現藏於大英博物館中)。本款品牌首度使用顫金(Tremblé)工藝在面盤手工細鑿出蕨草紋路,描繪John Arnold家鄉英國康沃爾郡的海岸景致。內裝A&S5219手上鍊機芯,動力儲存100小時。

Arnold & Son亞諾錶Constant Force Tourbillon 11
手工顫金裝飾面盤首度起用古老的手工顫金(Tremblé)工藝,蕨草紋路描繪John Arnold家鄉海岸。總裁表示日後也可能將此技術以不同主題用於其他錶款中。

陀飛輪安置於錶背,佈局設置都與當年陀飛輪懷錶的形式相同。不同當年懷錶以芝麻鍊機制達到動力穩定,如今則換用現代ARNOLD & SON開發的恆定動力機制,精密度更高,並形成特色的跳秒(Dead Beat)顯示。而船錨形的跳秒秒針則連結當年John Arnold對航海製錶的探索旅程。

Arnold & Son亞諾錶Constant Force Tourbillon 11
機芯結構佈局與當年的首款陀飛輪懷錶相同,12點位置銘牌鐫刻John Arnold與寶璣兩位製錶大師恆久不朽的友誼禮讚。

Constant Force Tourbillon 11鉑金版具體融合品牌歷史、製錶技術、裝飾工藝、航海精神與實用性。另一要角的Perpetual Moon 38白金月相腕錶則展現出現代ARNOLD & SON的創作美學。直徑38mm,內裝直徑29.4mm,品牌目前最小的特製A&S1612手上鍊機芯,動力儲存90小時。橫跨面盤上半部的是品牌特色大尺寸天文月相(每122年才需調整一次)。

ARNOLD & SON亞諾錶Perpetual Moon 38
月相暗藏巧思。Perpetual Moon 38的夜光月相,是在切削極薄的珍珠母貝下層塗覆夜光塗料,既維持材質質感又兼具夜光功用。

深藍色砂金石面盤彷彿繁星點點的夜空,月相盤標示北斗七星與仙后座,連接早期航海以此判斷方向的典故,詩意地詮釋品牌專注航海鐘的過往。月亮與星座雖是珍珠母貝材質,但結合了夜光塗料,在光線昏暗時會發出冰藍柔光。秘訣是將珍珠母貝切削到極致纖薄,再將夜光塗料塗佈於底層。看似單純,但其實處處蘊含巧思。

ARNOLD & SON亞諾錶總裁Pascal Béchu
ARNOLD & SON總裁Pascal Béchu。被問是否想過將特色的跳秒與大月相讓雙強結合?Pascal表示雖說可以挑戰,但由於結構基本的衝突,兩相結合反而可能失去彼此特色。他的任務就是要取捨拿捏,確保品牌作品航向同一方向。

Pascal表示,品牌有高級機芯廠La Joux-Perret支援,基本上可以完成各種複雜技術,但「keep the brand idea for the brand」,創新的同時要貫徹品牌理念一致性,而ARNOLD & SON正是在這樣的信念下,淬煉出真正屬於自己的製錶語言。

文/編輯部 資料提供/ARNOLD & SON(02)7716-5550   164 – 編