專注於擒縱革新的LEDERER攜手SHH首度登台
Jul 24, 2025
來自瑞士的獨立製錶品牌 LEDERER 與 SHH 台北101頂級鐘錶概念店展開獨家合作，品牌創辦人暨製錶大師 Bernhard Lederer 亦首次親臨台灣向媒體與藏家介紹他所打造的傳奇時計。Lederer 以對擒縱系統的深厚研究聞名於世，品牌旗下 Central Impulse Chronometer（簡稱 CIC）系列在 2021 年與 2024 年分別榮獲日內瓦高級鐘錶大賞（GPHG）創新獎與精密計時獎，充分展現品牌於高階機械技術領域的極致造詣。
在時計的世界中，時間既是精密科學，也是藝術語言。Bernhard Lederer 深耕擒縱結構逾四十載，致力於解決自 Breguet（1789） 到 George Daniels（1976） 這三百年來都未能完全克服的難題: 如何以腕錶尺寸實現交替且無間隙的直接衝擊傳動。
他所研發的 CIC 中央衝擊計時腕錶，透過品牌專利技術，將能量自擺輪中央軸心直接傳遞化解了傳統擒縱中的能量損失與摩擦耗損，實現低摩擦、無間隙、高效能的擒縱運作，同時搭載雙重恆定動力裝置（remontoirs d’égalité），徹底重寫機械能量傳導邏輯，實現無與倫比的穩定性與精準度。這項創新不僅是對歷史大師致敬，更標誌著現代製錶技術的跨時代突破。
Triple Certified Observatory Chronometer：航向精準的巔峰之作
此次 Bernhard Lederer 抵台也特地帶來眾多品牌特色系列腕錶與媒體及藏家分享，首先登場便是甫獲得 2024 GPHG 日內瓦鐘錶大賞最佳精密時計獎（Chronometry Prize）的 Triple Certified Observatory Chronometer。這款傑作集結 COSC 與多項天文台級獨立認證於一身，象徵品牌對精準與穩定的極致追求。
歷時近半年的嚴格測試，其在五個方位下的日誤差僅 +0.5 秒，平均日差更低至 0.18 秒，遠超業界標準。搭載雙重恆定動力裝置，確保全動力儲存期間均維持一致扭矩輸出，克服主發條張力變化帶來的誤差，體現 LEADERER對微觀工藝的深厚掌握與無懈可擊的技術造詣。
致敬導航精神，指引時代方向
Triple Certified Observatory Chronometer 不僅是一只高精準時計，更是向18世紀以來航海探索精神的當代表達。在浩瀚無垠的海域中，精準的計時即意味著航向的正確與航程的安全。LEDERER 以這枚時計呼應傳統航海時計的文化根基，錶殼背面刻飾象徵八大主方向的羅盤玫瑰圖騰，並全球限量僅八枚，每枚均對應一專屬方位標記（如 N360°、SW 225°），獻給真正珍視時間意義與機械藝術的收藏家。這不僅是製錶創作的巔峰，更是對精準、歷史與傳承的崇高致意。
CIC 39mm：將複雜化為純粹的優雅
品牌於 2025 Watches & Wonders推出的 CIC 39mm 系列此次也同步帶著新色調出席。相較於首款 CIC 44mm，CIC 39mm 更加精煉、靜謐，設計回歸純粹，以單一錶盤開口揭示機芯核心。這只低調卻充滿力量的時計，讓佩戴者在凝視中，重新思考時間與機械的關係。Nordic Silver款式銀白錶面由 LEDERER 工坊精製而成，表面紋理如同晨曦湖面倒影光影。開口處所見的雙擒縱機制，如詩般隱藏於理性結構中，將機械的複雜與時間的靜默巧妙並置，向真正理解製錶藝術的藏家致意。
而對於渴望展現個性與力量的藏家而言，CIC 39mm Racing Green無疑是一場感官與機械的雙重盛宴。這抹層次深邃且鮮明的深綠為錶盤注入強烈生命力，不僅讓機芯結構更顯靈動，也象徵著對傳統的尊重與邁向未來的企圖。色彩與機構的交織，成就一只充滿精神張力的當代時計。
技術與工藝，無所妥協
每一只 CIC 39mm 都是 LEDERER 對工藝極致的追求體現。從零件打磨、組裝調校到最終完成，所有工序皆於品牌工坊內部親自完成，只為確保腕錶在品質、性能與美學上的完美呈現。212 枚零件組成的機芯以多項高級修飾處理：橋板經放射狀日內瓦紋裝飾、主夾板噴砂打磨，連螺絲皆經倒角與拋光，體現對細節的極致執著。
如同 Bernhard Lederer 所說：「我們造的不是一只時計，而是一種對時間本質的再創造。」在這些表面之下，藏著的是對純粹製錶哲學的執念與信仰。透過 CIC 系列，LEDERER 再次以行動回應其品牌信念: 打破常規、重構機械，讓每一只腕錶不只是工具，更是哲學思考與美學的結晶。時間不僅是數字的流逝，更是歷史、精神與記憶的書寫。
CIC 39mm Longitude ：延續傳奇致敬遠行者
而最後與媒體藏家見面的驚喜，便是於今日同步推出的全新 CIC 39mm Longitude，系列以現代語彙詮釋航海天文鐘的精神，延續榮獲三重天文台認證的 CIC 44 傳奇技術核心，並融合 CIC 39 精緻比例。從潔白如晨曦帆布的錶盤到象徵海空靜謐的鈷藍色款式，CIC 39mm Longitude 不僅是一只時計，更是一跨越時區與時間觀的現代羅盤。
設計靈感源自探險家的精準導航需求，以偏心小秒盤喚起航海儀器記憶，同時採用雙擒縱結構與雙重恆定動力裝置，確保機芯在長時間佩戴下仍維持穩定輸出。全球限量僅 24 只，每色各 12 只，象徵 24 小時、24 時區與地球經度系統，向勇於遠航、忠於自我節奏的佩戴者致意。
從技術到詩意，CIC 39mm Longitude搭載的自主機芯以鏡亮倒角、緞面打磨與深邃刻紋展現頂尖工藝，整體超過 95% 零件皆由 Lederer 工坊內部獨立製作完成，體現品牌對「由內而生」的堅持與自信。無論是手工製作的細節，還是對歷史語境的呼應，CIC 39mm Longitude 都不僅記錄時間，更如一枚佩戴於腕間的靈魂羅盤，在分秒間指引方向，記錄旅程。
