沛納海推出兩款Luminor Firenze 8 Giorni系列腕錶PAM01734 與 PAM01794，慶祝佛羅倫斯專賣店 100 週年

今年適逢佛羅倫斯首間沛納海專賣店創立的 100 週年，該店於 1926 年以「Orologeria Svizzera」之名在聖喬凡尼廣場 (Piazza San Giovanni) 正式開幕。而此至今仍是品牌商業樞紐與歷史傳承的核心所在，並完美保留了 20 世紀初期的裝潢元素，包含原始木製櫥窗結構，至今仍在經典「OROLOGERIA」招牌下方清晰可見。

沛納海 CEO Emmanuel Perrin 表示：「在品牌的發展歷程中，總有一些場所承載著特殊的歷史意義。沛納海於佛羅倫斯的專賣店不僅是品牌歷史的核心基石，更是我們向全球顧客分享製錶工藝、品牌傳承，以及時計所蘊含創新精神的重要樞紐。2026 年，我很榮幸能於此一同慶祝座落於佛羅倫斯中心地帶的聖喬凡尼廣場沛納海專賣店，迎接立足一世紀的輝煌時刻。」

沛納海的傳奇故事始於 1860 年，喬凡尼·沛納海 (Giovanni Panerai) 於佛羅倫斯的「感恩橋」(Ponte alle Grazie) 畔創立了首間鐘錶店，這裡不只是鐘錶店與工坊，更是佛羅倫斯第一所製錶學校。由於感恩橋在 1865 年至 1871 年佛羅倫斯仍為義大利王國首都期間遭到拆除，專賣店曾於市中心歷經多次遷址，最終於 1926 年落腳聖喬凡尼廣場，坐落於文藝復興之城的核心地帶，大主教宮殿 (Archbishop’s Palace) 內，得以將聖母百花大教堂的壯麗景致盡收眼底。

遷址後，專賣店以「Orologeria Svizzera」之名重新開業，為沛納海的家族事業發展寫下重要篇章，並逐步發展成享譽國際的製錶品牌。對沛納海而言，佛羅倫斯專賣店不僅是個銷售據點，更是座實際運作的工坊，由工藝精湛的鐘錶工匠悉心組裝並維修每一枚店內販售的腕錶。

沛納海家族在當時與多個頂尖製錶名家密切合作，積累了豐富的專業製錶知識。這段經歷是一個重要的契機，讓喬瑟夫·沛納海 (Giuseppe Panerai) 得以深入鑽研專賣店內各大品牌的製錶技術，奠定堅實的專業基礎，使沛納海能躍升為全球高級製錶的經典品牌。

與此同時，沛納海亦展開了一段深刻影響品牌未來發展的重要夥伴關係：與義大利海軍的合作。為了因應軍用儀器與專業時計的需求，品牌而後也逐步發展出獨步錶壇的防水性能與夜光技術。這份緊密的連結，以及蘊藏其中的軍事機密，直至 1993 年 9 月 10 日沛納海首度進軍民用市場後，才正式揭開神秘面紗。同年，佛羅倫斯專賣店亦正式將沛納海腕錶納入店內販售，成為品牌另一個重要的轉捩點。

1997 年，沛納海正式加入歷峯集團後，隨即翻新佛羅倫斯專賣店，成為品牌首間直營專賣店，並於 2001 年重新對外開放。店鋪的歷史風采被悉心保存，並維持其於品牌中舉足輕重的地位。

除了 Luminor、Submersible 與 Radiomir 等當代系列作品外，店內亦陳列對品牌意義深遠的代表性儀器與早期腕錶作品，並設有一座實際運作的製錶師工作台，展現沛納海深厚的製錶工藝。二樓則規劃為隱密舒適的貴賓休憩空間，貴賓可在此飽覽窗外洗禮堂 (Baptistery) 的壯麗景致。如今，這間見證品牌誕生的經典專賣店，延續逾百年的傳承，向來自世界各地的顧客傳遞沛納海匠心獨具的創新精神。

為慶祝此重要里程碑，品牌於 9 月 10 日至 19 日期間，在佛羅倫斯馬里諾·馬里尼博物館(Museo Marino Marini) 舉辦當代展覽「Immersion」，專賣店同步推出一系列特別活動。

Luminor Firenze 8 Giorni PAM01734 與 PAM01794：軍事背景與佛羅倫斯歷史交匯之作

延續 2026 年日內瓦「鐘錶與奇蹟」錶展開起的旅程，沛納海持續以傳承為設計核心，打造全新 Luminor Firenze 8 Giorni PAM01734 與 PAM01794。作為本次佛羅倫斯沉浸式展覽「Immersion」的亮點，這兩款限量新作融合了沛納海的軍事背景與佛羅倫斯歷史傳承。腕錶靈感源自 1960 年代的經典 Ref. 6152/1，並擷取多項品牌發展於佛羅倫斯的歷史片段，以慶祝位於聖喬凡尼廣場專賣店的一百週年紀念。

沛納海首席市場暨傳承總監 Alessandro Ficarelli 表示：「品牌的歷史傳承，始終是我們所有創作的起點。全新 Luminor Firenze 8 Giorni PAM01734 及 PAM01794 同時向品牌的軍事起源與佛羅倫斯根源致敬。特別是在『Immersion』展覽中，觀眾將能親眼欣賞這兩款新作的靈感原型：1960 年代經典 Ref. 6152/1 的特殊版本。這場展覽完美體現出品牌致力保留經典傳承，以及融合當代製錶技術的精神。以 44 毫米Platinumtech™ 鉑金錶殼打造，防水性能深達 10 巴（約 100 米）的 PAM01734，以及選用精鋼錶殼，防水性能深達 30 巴（約 300 米）的 PAM01794 便是最好的例證，兩款新作皆搭載 P.5000 自製機芯，提供長達八日的動力儲存。透過本次展覽與全新作品，我們非常榮幸能向各位展示沛納海的腕錶如何融合品牌傳承與實用性能，橫跨過去與現在建立起歷久彌新的連結。」

PAM01734 與 PAM01794 的設計靈感源自 1960 年代的 Ref. 6152/1，相較於其他古董錶款，本次採用了獨特的設計版本。兩款新作的創作核心概念，是一枚經沛納海官方認證、由私人藏家珍藏的經典 Ref. 6152/1 原型腕錶。之所以選定此款式，正是看中其與沛納海佛羅倫斯背景的深厚淵源，而錶盤上鐫刻的「Panerai Firenze」字樣便是這段歷史的重要見證。

這款極具歷史意義的腕錶具備兩項獨特元素，皆忠實呈現於兩款全新作品中：其一是位於 12 點鐘方向的鐫刻字樣，兩枚時計皆承襲此設計；其二則為獨具特色的錶冠護橋，其朝向錶冠的內側飾有平行刻紋，而此細節也延續至 Luminor Firenze 8 Giorni PAM01734的設計。此特殊配置源自沛納海最初的使命，即為實現義大利海軍提出的嚴苛需求，而這項理念至今仍持續形塑沛納海的創作。

當時，為了讓潛水員能便於替腕錶上鍊，沛納海進行功能性的改良，因此發展出特殊的錶冠護橋設計，並在實驗階段中進一步導入內側平行刻紋細節，讓潛水員即使在配戴手套、承受壓力或低能見度的實際環境下，仍能確保錶冠使用的便捷性。

Luminor Firenze 8 Giorni PAM01734 與 PAM01794 的錶殼，從 6152/1 特殊原型腕錶47 毫米的尺寸，重新演繹為適配性更高的 44 毫米，並保留經典枕形錶殼、平順錶冠護橋，以及拋光與磨砂工藝的對比設計，延續沛納海極具立體感的幾何造型。在為現代需求精心調整尺寸的同時，完整保留沛納海設計傳承的結構與比例。

全新作品搭載堅固可靠的 P.5000 手動上鍊自製機芯，提供長達八日的動力儲存。此款機芯兼具手動上鍊與長效動力儲存的兩大特性，而這是沛納海為義大利海軍打造首批腕錶以來，品牌腕錶的重要特色。

其堅固穩定的結構承襲經典機芯的設計，將大部分齒輪結構隱藏於兩片寬大夾板之間，僅露出擺輪夾板與中間輪。P.5000 機芯直徑為 15½ 法分、厚度 4.5 毫米，由 21 顆寶石與 113 枚零件組成。其擺輪振頻為 3 Hz，相當於每小時振動 21,600 次。變量慣性擺輪的輪緣設有小型調時螺絲，可進行精準調校，搭配橫跨式橋板支撐擺輪，不僅顯著提升精密計時的穩定性，亦確保腕錶在承受衝擊時仍能維持最佳性能。夾板採用水平磨砂工藝，搭配藍色鐫刻文字以及紅色寶石，展現符合沛納海當代機芯的美學風格。

縱觀品牌歷史，沛納海不斷地追求更長效的動力儲存，而這項追求也影響了腕錶在嚴苛環境下的可靠性能。作為腕錶最顯著外露的零件之一，錶冠需承受拉扯、頻繁調校與摩擦，每一次上鍊動作都可能影響其耐用性，長期下來亦可能影響防水性能。1950 年代，沛納海採用手動上鍊的 Angelus SF 240 機芯，為水下突擊隊配戴的腕錶提供長達八日的動力儲存。此長效動力儲存配置大幅降低了上鍊頻率，有助於保護錶冠結構並維持嚴密的防水性能。久而久之，八日動力儲存逐漸沛納海製錶最具辨識度的特色之一，亦是品牌 DNA 的核心。PAM01734 與 PAM01794 皆延續了這項傳承，搭載手動上鍊機芯，僅需在一週的開始完成上鍊，便能無間斷運作至下一週，其中無須再次上鍊，呼應早期專業儀器的運作模式，同時滿足當代使用習慣。

PAM01794 選用精鋼錶殼，而 PAM01734 則以珍貴的 Platinumtech™ 鉑金打造。這項沛納海專利合金含 95% 純鉑金，經由獨特工藝處理後，硬度較標準鉑金提升 85%，不僅大幅強化抗刮性能，更體現出品牌即使運用貴金屬，依然秉持堅固耐用的製錶理念。Platinumtech™ 比 18K 金重約 33%，賦予腕錶更為紮實的份量感。此外，其錶冠護橋更是首次於面向錶冠的內側加入平行刻紋的細節。

兩款新作皆配備圓弧拱形藍寶石水晶鏡面，重現 1960 年代 Luminor 腕錶 PERSPEX材質獨特的視覺質感。這項細節不僅為錶盤增添更深邃的層次，亦大幅提升其判讀清晰度，巧妙致敬品牌早期的專業儀器。

PAM01734 搭載鏤空藍寶石水晶錶背，大方展現其深達 10 巴（約 100 米）的防水性能，對於一枚採用 Platinumtech™ 錶殼、以復古結構設計打造的腕錶而言，實屬一項非凡成就。PAM01794 則配置實心錶背，使腕錶具備 30 巴（約 300 米）的防水性能。上述防水規格皆經由沛納海實驗室嚴謹的完整測試流程驗證。

測試首先從全面性的品質認證開始，錶殼的每個零件在組裝前皆須經過悉心檢測。在進行主要防水測試前，每個錶款的代表性批次皆須接受一系列實驗室測試，藉此驗證設計與製造工藝是否符合品牌標準，並確保腕錶在極端環境下具備卓越的耐用性、可靠性與長期性能表現。

腕錶組裝完成、裝配錶帶前，須經過多階段防水性能驗證測試。首先進行真空測試，以避免因防水問題造成腕錶損傷。隨後，腕錶會浸入裝滿水的專用設備中，以高於標示防水規格 25% 的壓力下維持一段特定時間。為確認內部完全乾燥，腕錶會先經過加熱處理，再於藍寶石水晶鏡面滴上冷水，此時若內部存在任何濕氣，便會立即顯現。除了老化程序外，每一枚腕錶均須經過此項完整的防水性能測試，並以高於標示防水規格 25% 的安全係數進行驗證。

兩款腕錶的錶盤設計皆刻意回歸純粹本質，以不設日期顯示與其他附加功能的簡潔設計呈現，搭配塗覆Super-LumiNova™ 夜光塗層的鏤空數字、時標與筆式指針，並飾以同色鐫刻的「Panerai Firenze」字樣。錶盤以黃銅為基底，使用獨特的環形磨砂工藝，表面經由一系列細密的同心圓加工而成。

隨著錶盤於磨砂過程中緩緩旋轉，每一枚錶盤皆形成細微而獨特的紋理變化。這些環形紋路使錶盤在不同光線下展現豐富的色澤變化，並在陽光映照下更顯深邃鮮明。PAM01734 的綠色三明治錶盤與金色飾面指針，優雅襯托出 Platinumtech™ 錶殼的質感。PAM01794 的精鋼版本則搭配黑色錶盤與藍色飾面指針，延續沛納海經典錶款中常見的設計細節。昔日的藍鋼工藝不僅能提升抗腐蝕性，更能提升判讀的清晰度。如今，此標誌性色彩透過約300°C 的精密控溫氧化工序細緻重現，與黑色錶盤形成明顯的視覺對比。錶背鐫刻的「Officine Panerai Firenze」字樣，呼應品牌源自佛羅倫斯的工坊起源。

為突顯復古的設計靈感，以及與佛羅倫斯的深厚淵源，兩款腕錶皆搭配托斯卡尼小牛皮錶帶，並以熱壓工藝呈現著名的佛羅倫斯百合花圖騰。PAM01734 的黑色皮革錶帶另附綠色橡膠錶帶，PAM01794 的棕色皮革錶帶則隨附黑色橡膠錶帶，提供靈活百搭、適合戶外探索的選擇。

限量款腕錶搭配桃花心木錶盒，採用鳩尾榫轉角接合工藝打造，PAM01734 飾以漆面質感，PAM01794 則以沉穩霧面呈現。錶盒上蓋內側鑲嵌一枚客製金屬銘牌，描繪佛羅倫斯專賣店的歷史樣貌。腕錶陳列於可拆卸托盤上，下方收納空間則存放備用錶帶與工具，成就出一件深刻且呼應腕錶傳承精神的典藏之作。Luminor Firenze 8 Giorni PAM01734 限量 100 枚；Luminor Firenze 8 Giorni PAM01794限量 1,000 枚，兩款作品將自 2026 年 9 月起於品牌專賣店正式發售。