愛馬仕HERMÈS Cut Le Temps Suspendu暫停時間腕錶

一鍵暫停時間 HERMÈS Cut Le Temps Suspendu暫停時間腕錶 非慣性時間顯示五

Jul 14, 2025

愛馬仕HERMÈS Cut Le Temps Suspendu暫停時間腕錶
暫停時間顯示功能。壓下八時按把,時、分針會快速移到圖中的V形位置靜止不動,而機芯與逆行小秒針如常運行。當再次壓下按把,時、分針回到正確時間並繼續前行。

一款能夠暫停時間的錶是什麼意思?鐘錶的主要作用無疑是顯示時間,愛馬仕偏要顛覆常規,做出一只可以暫停時間顯示的錶,讓你想忘卻時間流逝時,能跳脫它的限制,無憂地沉浸在美好的情境中。崇尚傳統的高級製錶業和其他精品產業比起來,確實偏向保守。但時不時也會有出人意表的創舉,例如愛馬仕Hermès Cut Le Temps Suspendu的暫停時間功能就是一例。在正常狀態下,看似與單純的小三針腕錶無異,動態時,會發現不尋常的線索――小秒針竟然以逆時針方向旋轉,而且速度偏快。

這項特點只是前菜,主菜是非常罕見的暫停時間功能,壓下八時按把後,時、分指針會迅速移到一個奇特的位置,時針指向11:30,分針卻指向2分鐘。形成V形的兩根指針乍看沒什麼問題,但實際上,不存在這種時間樣態,按理說,相對於11:30的時針,分針應該指向30分鐘才對。讓指針停在不可思議的地方,是愛馬仕的巧思,為的是避免在暫停時間模式下,誤判當下時間。

愛馬仕HERMÈS Cut Le Temps Suspendu暫停時間腕錶
360度逆跳。為了配合暫停時間功能的指針運作,時、分指針走時都以360度逆跳運行。時標環、分鐘環與小針盤飾有放射紋,而面盤中央與V形區塊沒有,光影變化各異其趣。

這奇妙的V形指針,將帶你進入屬於個人的時間維度,不管客觀的時間,只活在當下,好好享受毫無拘束、不受干擾的時刻。這種浪漫的詩意或許不是每個人都能接受,但小編是滿認同的,有時就是想把時間拋諸腦後。

事實上,有這種想法的不只愛馬仕,像是宇舶Key of Time(首發2011)、RICHARD MILLE RM 63-01Dizzy Hands(2014)都是基於相同概念發展出來的錶款,前者可以將走時速率設為1/4、正常或是4倍速;後者則能使時標緩慢逆行、時針加速向前。總之就是可以讓錶切換到無法顯示正確時間的模式。話說回來,有很多錶友認同現在的手錶不是拿來看時間,而是用於穿搭表現個性的單品。既然如此,不顯示時間的錶似乎也很合理。只是,考慮到腕錶本質,上述三個品牌都乖乖地保留正常顯時功能。寫到這裡還想到完全不顯示時間的HAUTLENCE Playground系列,不過那已經不是錶了。

愛馬仕HERMÈS Cut Le Temps Suspendu暫停時間腕錶
24秒逆行小秒針。愛馬仕的魔法不僅可以暫停時間,還能讓秒針逆行,每隔24秒轉一圈的小秒針無時不刻都在暗示時間的奇幻維度。

言歸正傳,愛馬仕的暫停時間模組是與Jean-Marc Wiederrecht合作而來,最早於2011年用在Arceau Le Temps Suspendu腕錶的H1837自動機芯,今年才將此模組整合到Hermès Cut裝載的H1912自動機芯上。H1912和H1837(有日期、較大)機芯的基礎架構相同,除去日期的有無,僅有直徑大小的區別,因此模組的轉換並不困難。雖然這類特殊功能錶款的產量肯定不多,但這麼多年來已累積了相當的經驗,操作、運行等性能應可安心。

愛馬仕HERMÈS Cut Le Temps Suspendu暫停時間腕錶
Hermès Cut暫停時間腕錶。直徑39mm 18K玫瑰金/時間顯示,暫停時間顯示功能/H1912自動上鍊機芯,動力儲存45小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水100米/限量發行/參考價NTD 1,825,400

視覺方面,似圓若方的錶殼是一大亮點。這個有趣的幾何造型經過縝密設計,將圓形輪廓分成四等份後,在保留部分既有輪廓的情況下,每四分之一弧形的邊緣都稍微削掉一些,形成更和緩的弧線。最終,錶殼邊緣由兩種曲度的弧線交錯連續成奇妙的幾何輪廓。這也就是系列名稱「Cut」的由來。

文/賴嘉彥   資料提供/HERMÈS    特–160

延伸閱讀:數字時間與極簡之美 CARTIER Tank à Guichets 非慣性時間顯示六

延伸閱讀:雙窗顯時古典風尚 LOUIS VUITTON Tambour Convergence 非慣性時間顯示七