綠色版本來了! BLANCPAIN X SWATCH Bioceramic Scuba Fifty Fathoms Green Abyss
Jun 5, 2025

Bioceramic Scuba Fifty Fathoms 系列腕錶新作 GREEN ABYSS 隆重上市,致敬 Blancpain 於 1953 年所推出的首款專業潛水錶 Fifty Fathoms 五十噚。全新腕錶靈感來自深邃海洋和自然中最神秘莫測的生態系統,專為熱愛探索未知的人士而打造。GREEN ABYSS 採用深綠色調搭配沙米色和黑色的獨特顏色組合,引發對於尚待探索的神秘深海的無限遐想。這個獨特配色組合仰賴 Bioceramic 生物陶瓷材質,這是一種萃取自蓖麻籽油的獨一無二的複合材質,賦予錶殼和錶環無可比擬的強韌和柔軟質感。

GREEN ABYSS 在帶有深綠色調的黑色錶盤上搭載深受收藏家追捧的濕度指示計,可偵測到水份存在。從 1954 年起,Blancpain 已將這項獨特的複雜功能融入專為潛水俱樂部和軍事機構設計的錶款中。濕度指示計位於錶盤 6 點鐘位置,可確保腕錶的防水性能沒有受此前的的潛水活動而受到影響,當指示計顏色發生變化即表示錶盤中存在水氣。搭載此雙色指示計功能的幾款 Fifty Fathoms 五十噚腕錶皆根據美國海軍規格以「MIL-SPEC」命名。

GREEN ABYSS 忠實呈現了 Blancpain Fifty Fathoms 腕錶的所有經典特色,包括卓越的防水性能、抗磁保護、安全旋轉錶圈、絕佳易讀性以及機械機芯。與 Bioceramic Scuba Fifty Fathoms 系列所有腕錶一樣,GREEN ABYSS 採用 Swatch 創新 SISTEM51 機芯,擁有純正的 Swiss Made 血統,透過幾乎完全自動化的生產流程製造。 SISTEM51 僅由 51 個零件組成,分為 5 個預組模組,包括1個中央螺絲。機芯採用具有優秀抗磁性能的 Nivachron™ 游絲,以及 90 小時動力儲備。

機芯背面展示了吸睛的 Felimare picta 數位印刷圖案,這是一種色彩鮮艷的裸鰓類動物,也被譽為 Regal Sea Goddess(皇家海女神)。這種生物常現身於海底,提醒我們海洋中蘊藏著無盡的奇觀與豐富多彩的海洋生物。GREEN ABYSS 的錶盤上飾有 Blancpain 復古標誌,這也是另一項受收藏家追捧的細節。錶盤和錶冠上的標誌慶祝 Blancpain 與 Swatch的攜手合作,搭配兩片式 NATO 風格錶帶。錶殼輪廓參照了 Fifty Fathoms 的標誌性造型,彰顯其雋永不衰的經典傳承。

原版 Fifty Fathoms 腕錶錶殼上通常刻有「Blancpain」標誌,而此腕錶也承襲這一項傳統,在錶殼左側飾有「Swatch」標誌。腕錶背面則刻有5句鼓舞人心的語句:PASSION FOR DIVING (潛水的無限熱忱) – LICENCE TO EXPLORE (探索的通行證) – OCEAN BREATH (海洋之息) – PROTECT WHAT YOU LOVE(守護摯愛)和 IMMERSE YOURSELF(沉浸其中)。GREEN ABYSS 將於 2025 年 6 月 7 日起在全球限定 Swatch 門市發售。 與 Bioceramic Fifty Fathoms 系列所有腕錶一樣,每人每天每店限購乙支。