創世經典 奠定標竿，寶珀五十噚 現代潛水錶之父

眾所周知，寶珀五十噚（Fifty Fathoms）系列被譽為現代潛水錶之父，其成就影響現代潛水錶的發展。然而它還有更多細節值得大家知道，包括我們該要理解，是什麼原因讓它在飛行錶更為風行的年代橫空出世？我們更該知道，為何五十噚獲得現代潛水錶之父的美譽？以及他們制定的七項規範，是如何影響到現今潛水錶的發展？尤其身為現代潛水錶龍頭的光榮，五十噚又是如何一步一步由1950年代，跨越千禧年、邁入新時代

五十噚的光輝之路，由此開展—一紙法國海軍的訂單

1950年代，法國海軍計畫組建一支戰鬥潛水部隊，決定尋找一款作為海軍蛙人潛水突擊隊艱鉅任務使用的潛水錶。然而對當時錶廠而言，潛水錶是吃力不討好的非主流設計，因此遍訪各品牌後結果不盡理想。直到遇到寶珀，雙方一拍即合。寶珀也不負期許，迅速在1953年便完成第一代的五十噚腕錶。

何以當時寶珀，能成就許多名門大廠所無法達成的任務？

除了品牌強調「創新即傳統（A tradition of innovation）」、勇於探索新領域的精神外。時任寶珀總裁的Jean-Jacques Fiechter本身也熱愛潛水，早已開始以自身體驗與需求投入潛水錶發展。因此在得到法國海軍的訂單後，能迅速完成第一代的現代專業機械潛水錶五十噚。而憑藉優異的性能，除了法國海軍外，也陸續受到其他多國海軍青睞，合作成為官方配戴錶款。

巧合的是，1956年法國新浪潮紀錄片「沈默的世界（Le Monde Du Silence）」獲得第九屆坎城影展金棕櫚獎。絢麗的水下風光引起當時人們對海洋運動的熱誠與探索。片中潛水員們所配戴的便是五十噚，使得五十噚的威名不脛而走，深受潛水愛好者愛用。為此，寶珀也為民間市場推出非軍用版的Bathyscaphe深潛器，並特意選擇於專業潛水器材店上架，更可看出寶珀的潛水錶被視為專業潛水配備的肯定。

至此，屬於寶珀五十噚的潛水錶王朝，由此展開。

七項規範與三項專利通則的奠定

出於實用與安全，寶珀為五十噚訂下七項規範：加強錶冠防水、加強殼身防水、單向旋轉錶圈、面盤易讀性、自動上鍊機芯、內置防磁軟鐵、防水100米。其中三項是引領業界之先的專利發明，成為業界先驅。

1、加強錶冠防水

為了調校時間，錶冠常需旋出拉開，容易造成防水漏洞。寶珀開發雙“O”型密封圈，縱使錶冠在水下被拉出，腕錶依舊能夠保持良好的防水性。

2、加強殼身防水

針對殼身防水強化，在殼內底層加入有溝槽的金屬盤，置入防水膠圈後再鎖入底蓋。避免鎖入底蓋時不慎造成防水膠圈錯位扭曲，進而影響防水。

3、單向旋轉錶圈

旋轉錶圈可以作為一小時內的計時輔助，可作為潛水氣瓶的安全範圍判斷。寶珀研發單向旋轉錶圈，縱使撞擊造成移位，設定時間只會縮短不會延長，不至錯估。

這些寶珀在1953年所制定的諸多規範，與1996年由瑞士鐘錶聯合工會所發布的NIHS 92-11（ISO 6425）潛水錶規定有諸多相同。更可看出寶珀當年的遠見，以及之所以能成為現代潛水錶共通標準的理所當然。

五十噚新時代的攀頂之路

2003年，寶珀再度由熱愛潛水的領導者Marc A.Hayek接掌後, 帶領五十噚錶款邁入新紀元。由於他本身也是一位潛水愛好者，加上正逢五十噚問世滿五十年。在他的主導下，重新尋回最早期五十噚的樣貌，並加以調整，確立全新定位。

例如將五十噚定位為高端運動錶款，凸顯兼合高級製錶工藝的價值。而針對結構的改革則包括：首創在單向旋轉錶圈加上半弧形藍寶石，避免外力撞擊摩擦造成錶圈受損而影響判讀與美觀；改用更牢靠的旋入式錶冠，加強防水到300米；採用安全且效果更好的Super LumiNova夜光塗料。

在他的推動下，邁入新時代的五十噚潛水錶，已不再單純被視為潛水儀器，更成為高級機械運動潛水錶的標竿。而五十噚的進化，從未停止。

如今，五十噚系列分為兩大脈絡，其一是典型五十噚潛水錶款，另一則是帶有復古風味的支線–五十噚深潛器Bathyscaphe。

以下，我們透過五十噚大日期潛水自動腕錶與五十噚深潛器腕錶，藉此說明到兩者發展的不同脈絡。

 

五十噚大日期潛水自動腕錶

此款五十噚大日期潛水自動腕錶，具備典型傳統五十噚風味。厚實寬闊的錶身，高色差的面盤與指針配色、單純俐落的面盤佈局，加上藍寶石水晶保護層的單向旋轉錶圈，能有效保護錶圈刻度的清晰，同時在經久使用後也能保持潔淨。是非常務實的設計。

如同過去戰鬥潛水員所需求面盤閱讀清晰優先的前提，六點鐘位置特別採用以兩枚日期數字轉盤組合成的大日期窗，顯眼醒目、又不干擾時分判讀。此外，透過單一錶冠即可調校，操作相當便利。內裝6918B自動上鍊機芯，120小時長動能，充沛的動力輸出能為腕錶帶來更準確穩定的走時性能。

 

五十噚 深潛器藍色陶瓷潛水錶

五十噚深潛器是以1956年代的深潛器做為基礎發想，相對一般五十噚錶款較小的尺寸（43.5mm），是考量到當時針對民用發表，希望適合更多人配戴所加入的改變，延續至今正式成為子系列五十噚深潛器。

雖是復刻古典，但為求輕巧舒適，採用現代化的新材質。此款五十噚深潛器藍面陶瓷潛水錶，灰色拉絲錶殼乍看像是鈦金屬，實際上是陶瓷材質，除了灰色色澤十分罕見，並有別於一般陶瓷的明亮感。陶瓷具備輕量、高硬度、抗磨耐刮、防腐蝕、親膚性佳等特質，日常配戴依舊能保持新穎。

單向旋轉錶圈採用與面盤相同的藍色陶瓷製作，錶圈刻度則採用液態金屬（Liquidmetal）。作法是將液態金屬注入預先留好的錶圈溝槽內，液態金屬刻度更能平整光滑的與陶瓷錶圈接合，更突顯了腕錶在細節上的高級感。比起五十噚的藍寶石錶圈，同樣經久耐用、長保如新。

錶款內裝品牌主力的1315自動上鍊機芯，三發條盒創造優異的120小時動力儲存。擒縱系統搭配質輕、等時性佳、尤其具備高抗磁性的矽游絲，則是品牌逐漸全面泛用的重要零件，無論此枚1315或是前文提及的6918B自動上鍊機芯皆已採用，確保本質精良。

寶珀官方網站：寶珀官方網站