突破與創新的代名詞 愛彼Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型30週年

Oct 31, 2023

愛彼AUDEMARS PIGUET Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型飛行陀飛輪自動計時碼錶
2023年是Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型錶款誕生30週年,愛彼AP特別推出幾款別具意義的款式。其中包括以2021年的同系列的飛行陀飛輪自動計時碼錶為基礎的Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型飛行陀飛輪自動計時碼錶。

愛彼AUDEMARS PIGUET在1993年推出深具運動風格的Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型錶款,從一開始不被眾人看好, 到最後引領時代的新潮流,同時與知名人士的緊密合作關係, 使Royal Oak Offshore 皇家橡樹離岸型系列成為愛彼AP在創新技術與時尚風格的代言人。

愛彼AP在1972年推出的Royal Oak皇家橡樹系列錶款,與1993年發表的Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸系列錶款,如今早已經是錶壇上最炙手可熱的錶款。

Serena Williams
Serena Williams。小威廉斯自2015年起擔任愛彼AP品牌大使。如圖所示,她在網球場上配戴著Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型腕錶。

但是這兩款腕錶在發表之初,其實都有頗為相同的一段坎坷道路,但最終都獲得世人的認同。如果不是錶款設計師Emmanuel Gueitm與愛彼AP披露這些內幕秘辛,或許大家都認為Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸系列的推出是一帆風順,但是其實剛好相反。身為Royal Oak皇家橡樹系列的運動升級版,擁有更為厚實、堅固與防水性能的Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸系列,透過與娛樂界、體育界和音樂界的許多知名人士合作,與全球文化界發展出深厚情誼,這與品牌當初著眼於年輕世代、追求挑戰的消費客群非常接近。

而Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型腕錶的誕生同樣是對市場需求的回應。在1989年,德國代理商Dierk Wettengel希望能從離岸船艇賽汲取靈感,打造出帶領90年代潮流的錶款。當時的執行總裁之一的Steve Urquhart,在草圖還沒畫出之前就先註冊了「Offshore」(離岸)這個名稱。

愛彼AUDEMARS PIGUET Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型錶款
誕生於1993年。這是愛彼AP所推出的首只Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型錶款(型號25721),錶殼直徑為42mm,擁有厚度十足的防水膠圈,以及包覆色彩橡膠的錶冠與計時按把。

不久,來自日內瓦且年僅22歲的設計師Emmanuel Gueit被賦予將Royal Oak皇家橡樹系列妙手回春的重責大任。當時他決定放大未來Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型錶款的比例,並採用被視為尺寸過大的42mm錶徑。當初他所繪製的草圖當中,最大的特色便是擁有厚度十足的防水膠圈,以及包覆色彩橡膠的錶冠與計時按把,但是最初的草圖仍是一款三針自動腕錶,日後他將計時功能加入其中,便成為現今我們所看到的錶款原型。

但是Emmanuel Gueit花費3年時間所打造的錶款,在研發期間其實並不受高層的喜愛,因為錶款又大又厚,原先預計在1992年推出的時間(當然是為了慶祝Royal Oak皇家橡樹錶款誕生20週年),也延緩至1993年。可想而知,這款型號25721的Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型錶款正式在巴塞爾錶展推出時,在製錶界引起軒然大波。連創作Royal Oak皇家橡樹系列錶款的Gérald Genta也深感震撼,認為Emmanuel Gueit顛覆了他的經典創作,而「The Beast」暱稱也隨之而來。

愛彼AUDEMARS PIGUET Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型
傳奇的開始。在首款Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型錶款的錶底蓋,愛彼AP決定只刻上「Royal Oak」字樣,已註冊的「Offshore」名稱保留未來使用,後續的錶款才開始有「Offshore」字樣。

因此,在最初的量產計畫中,前100只的Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型錶款(型號25721)的錶底蓋,愛彼AP決定只刻上「Royal Oak」字樣,已註冊的「Offshore」名稱保留未來使用,直到年輕世代的熱烈響應,後續的錶款才開始有「Offshore」字樣。但最初,Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型錶款的銷售的確不甚樂觀,況且它的售價還高出Royal Oak皇家橡樹錶款一大截,直到錶款開始在義大利市場受到歡迎,才逐漸打開銷售的瓶頸;而愛彼AP也在1997年推出萬年曆與兩地時間錶款,後續更隨著鑲鑽錶款的推出,本系列錶款開始迎來首次的銷售高峰。

愛彼AUDEMARS PIGUET Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型
全方位的傑出性能。首款系列錶款,除了具有100米的防水性能,在機芯與錶殼結構之間,還有安放軟鐵內殼,使其具備更為優異的抗磁性能。

源於運動競賽的DNA

首款Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型錶款,除了具有計時功能之外,也採用旋入式錶冠,且具有100米的防水性能,此外,著眼於日常生活的實用性,機芯與錶殼結構之間,還有安放軟鐵內殼,使其具備更為優異的抗磁性能。即使相隔30年後的今日,這款原型錶款絕對是一款強悍的多方位運動錶,而愛彼AP也在2018年推出原汁原味的復刻錶款,僅有些細節不同。

愛彼AUDEMARS PIGUET Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型Alinghi錶款
奪冠紀念錶。Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型腕錶於2003年首度與AlinghiRoyal Alinghi船隊合作,推出限量1000只的專屬錶款(型號25995IP),紀念瑞士船隊在美洲盃帆船賽獲得冠軍。

而最初Emmanuel Gueit的設計草圖中,向船艇賽致敬的指南針,則並未出現,但是Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型的誕生,是與水上運動有著緊密的連結,反映愛彼AP在這個運動項目多年來的參與付出。因此,愛彼AP也持續贊助多項賽事,包括於摩納哥(Monaco)和聖托佩(Saint-Tropez)之間一項名為「愛彼APTropez)AP獎」(Audemars Piguet Trophy)的船艇賽。

其中錶友最熟悉運動盛事,便是2000年愛彼AP與瑞士Alinghi船隊展開合作。3年之後,愛彼AP首度推出Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型Alinghi錶款,紀念船隊在美洲盃帆船賽獲得的勝利。另外兩個特別款於2006年與2007年推出,分別是女仕計時碼錶,以及慶祝船隊第二度在美洲盃帆船賽獲勝的鍛造碳版本。

愛彼AUDEMARS PIGUET Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型國際汽車大賽限量計時碼錶
與賽車運動聯結。愛彼AP在2010年推出的Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型國際汽車大賽限量計時碼錶傳達了高級鐘錶與賽車運動志同道合的精神,共有三款限量腕錶,本款為鉑金錶殼搭配鍛造碳,限量75只。

除了水上運動,Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型腕錶自2003年起也與多位賽車運動的知名選手展開合作關係,其中包括Juan Pablo Montoya,Ruben Barrichello,Jarno Trulli與Michael Schumacher;在2008至2012年間,不同的特別款也與頂尖賽車盛會合作,是Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸錶款在賽事運動最密集的時刻。

 

愛彼AUDEMARS PIGUET Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型Diver腕錶
專業潛水錶。愛彼AP在2010年正式推出「Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型Diver腕錶」,面盤上的時標已改為長條形,並搭載3120自製機芯。

除此之外,在運動錶領域絕對占有一席之地的潛水腕錶,Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型潛水腕錶最初於2005年推出,當時的名稱為「Royal Oak Offshore Scuba」,面盤上的時標採用阿拉伯數字,但是直到2010年「Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型DiverOak Diver腕錶」正式推出,面盤上的時標已改為長條形,並搭載3120自製機芯。日後愛彼AP推出許多不同色系的面盤以及橡膠錶帶,並搭配精鋼、鍛造碳與多色彩的陶瓷錶殼,成為本系列的熱門錶款。

與知名人士的合作

阿諾史瓦辛格
影星專屬聯名錶。阿諾史瓦辛格與專為《魔鬼終結者3》電影設計的Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型T3腕錶(型號26029)於2003年推出。

Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸系列錶款如此成功,除了錶款本身優異的設計之外,其實也是因為愛彼AP與性格鮮明的知名人士眾多合作,不論是在電影界、體育界或音樂界,都成為本系列錶款的莫大助力。其中,最知名的人物,就是美國影星阿諾史瓦辛格(Arnold Schwarzenegger),原本他已經擁有一款Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸錶款,當他於1997年秋季造訪瑞士布拉蘇絲後,對愛彼AP腕錶更加愛不釋手。

幾個月後,阿諾於聖塔莫尼卡(Santa Monica)與當時還是年輕銷售人員(之後接下領導愛彼AP重任)的 François-Henry Bennahmias會面,阿諾與愛彼APBennahmiasAP的合作就此展開。這款Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型「End of Days」魔鬼末日紀念腕錶(型號25770SN)於1999年推出,與電影同步發行,錶款也出現在電影中;這款腕錶採用黑色PVD精鋼錶殼以及Kevlar®高科技纖維錶帶。這款腕錶的銷售,也對阿諾投身參與的Inner City Games基金會有所貢獻,該基金會為弱勢兒童提供運動與教育的機會。

Jay-Z
音樂與高級製錶的結合。為了慶祝Jay-Z十週年的音樂生涯,愛彼AP特別推出Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型Jay-Z錶款(型號26005),並就此開創結合嘻哈音樂與高級製錶的合作先河。

日後,多款Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型的限量錶,都是與阿諾史瓦辛格合作,例如2003年推出的「T3」(型號26029),2007年的「All Star」(型號26158),以及2011年的「Legacy」(型號26378),而且所有錶款皆對慈善公益有所貢獻。

除此之外,愛彼AP於2005年首度與音樂人士合作。為了慶祝Jay-Z音樂生涯十週年,Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型推出紀念錶款,並搭配內有Jay-Z音樂作品的iPod。此限量版腕錶是嘻哈音樂與高級製錶史無前例的結合,與音樂界合作的大門也就此開啟。2022年,Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型音樂特別版腕錶也向愛彼AP與音樂界之間的連結致敬。

LeBron James
與籃球明星合作。2013年適逢Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型腕錶問世20週年,愛彼AP於推出與LeBron James合作的限量錶款(型號26210)。

另外一個重量級人士,就是籃球界知名球星雷霸龍詹姆士(LeBron James),為了慶祝系列錶款20週年,愛彼AP特別推出聯名合作的全新限量版腕錶,這款限量600只腕錶不僅巧妙融合鈦金屬、玫瑰金以及黑色陶瓷,更進一步深植愛彼AP此系列腕錶的運動形象。除了LeBron James,Shaquille O’NealLeBron O’Neal與其他籃球界巨星也是Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型腕錶的合作夥伴。

材質功能多元化

愛彼AUDEMARS PIGUET Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型鍛造碳腕錶
首款鍛造碳腕錶。在10多年前鍛造碳是一種新穎的腕錶錶殼材質,在2007年愛彼AP為了支持瑞士Alinghi Team帆船隊再度挑戰第32屆美洲杯帆船賽冠軍,特別打造這款全球限量的鍛造碳腕錶(限量2007枚)。

隨著Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型腕錶迎來30週年,可以發現本系列在經過第一個10年之後,開始加速茁壯,到了第二個10年更是驚人的成長,第三個10年,則是已經成為能獨霸一方的錶款系列。

同時愛彼AP也更確立Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型錶款的價值與精神,就是致力於打破成規,成為製錶創新與創意名符其實的實驗室,無論是新材質、明亮的色彩,或是充滿創新感的設計,都展現愛彼AP一絲不苟的精神,以及對錶款設計抱持的開放態度。

愛彼AUDEMARS PIGUET Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型陀飛輪計時腕錶
挑戰複雜功能。愛彼AP在2010年推出首款Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型陀飛輪計時腕錶,開啟本系列在複雜功能新嘗試,錶款使用18K玫瑰金錶殼、鍛造碳錶圈以及黑色陶瓷錶冠與計時按把。

透過愛彼AP在布拉蘇絲的設計師與工藝匠師的創意,展現在超過230種的不同Royal Oak Offshore230Offshore皇家橡樹離岸型錶款中,錶徑介於27mm與48mm之間,其中最常見的錶款尺寸就是是42mm。此外,航太科技與航海工業經常使用的材質,也是愛彼AP工程師進行實驗的對象,例如現今已屬常見的鈦金屬、黑色與白色陶瓷、橡膠,或是製作難度較高的Kevlar®高科技纖維、超耐磨瓷金以及鍛造碳。這些兼具傳統與創新的材質,都由愛彼AP錶廠的工匠們,秉持著對製錶工藝最高敬意的態度,完成裝飾與組裝。

愛彼AUDEMARS PIGUET Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型大複雜功能腕錶
Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型大複雜功能腕錶。愛彼AP在2018年推出結合大複雜功能的Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型腕錶,具有三問報時、萬年曆與雙追計時碼錶等功能,除了白色陶瓷款之外,另有黑色陶瓷款。

隨著不同錶款的推出,也能逐漸確立品牌所能利用的設計元素,例如在2001年問世的25940SK錶款,除了特別在錶圈上包覆橡膠之外,面盤上首度使用「Méga Tapisserie」超大型格紋裝飾,成為Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型錶款的重要設計元素。另外,最早在1993年推出的精鋼錶款(型號25721)其重量約220克;(;但在1994年首度推出的黃金款重量將近400克,不過日後重達429克的鉑金版錶款則是後來居上。

隨著愛彼AP在2010年推出首款Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型陀飛輪計時腕錶,開啟本系列在複雜功能新嘗試,日後許多萬年曆、陀飛輪以及大複雜功能也陸續出現在本系列錶款之中。如今,本系列擁有各種不同尺寸,色彩和功能,男士和女士不同的喜好和需求也能獲得滿足;多樣化的創新設計,包括軍事主題風格、鏤空錶面以及細膩的偏好設定,自然也難不倒愛彼AP的設計人員與製錶師。

迎接30週年

愛彼AUDEMARS PIGUET Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型自動上鍊計時碼錶
Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型自動上鍊計時碼錶/直徑42mm黑色陶瓷錶殼/時間指示、日期與飛返計時功能/Calibre 4404自動上鍊計時機芯,動力儲存70小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水100米/參考價NTD 2,671,000

2023年是Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型錶款誕生30週年,愛彼AP特別推出幾款別具意義的款式。其中,型號26238CE的全黑色陶瓷錶款向當年的原型計時錶款致敬,不僅樣貌接近昔日原作,同時也是首款採用全陶瓷鍊帶的離岸型錶款。結合鐫刻Petite Tapisserie小型格紋圖案的黑色面盤,構成和諧一致的單色調設計,而且白金指針與時標格外耀眼。

愛彼AUDEMARS PIGUET Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型自動飛行陀飛輪飛返計時碼錶
Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型自動飛行陀飛輪飛返計時碼錶/直徑43mm黑色陶瓷錶殼/時間指示、飛返計時與飛行陀飛輪/Calibre 2967自動自動計時上鍊,動力儲存65小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水100米/限量100只/參考價CHF 285,000

錶款內部搭載Calibre 4404自動上鍊計時機芯,這是由Calibre 4401自動上鍊計時機芯所修改而來,具有飛返計時功能與70小時動力儲存。這是一枚一體式的計時機芯,不僅整合了導柱輪、垂直離合結構與自動上鍊系統於同一個空間內,也能從機芯夾板上看到眾多的計時結構,甚至連三組歸零錘槓桿的運作,都能一清二楚的看見,更能感受到計時機芯的運作之美。

另外,具有複雜功能的Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型飛行陀飛輪自動計時碼錶,同樣是以黑色陶瓷打造錶殼,本錶款是以2021年的同系列的飛行陀飛輪自動計時碼錶為基礎,但更換了錶殼材質。同時,軌道式分鐘時標的內側錶圈經過陽極氧化處理,形成獨特的鮮綠色,與夾板的裝飾和錶帶相互呼應,紅色的計時碼錶指針則別具畫龍點睛的效果。

愛彼AUDEMARS PIGUET Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型自動飛行陀飛輪飛返計時碼錶
Calibre 2967自動上鍊計時機芯。本款腕錶內部搭載Calibre 2967自動上鍊計時機芯,搭配黑色22K玫瑰金自動盤,黑色陶瓷底蓋則刻有「Royal Oak Offshore Limited Edition of 100 Pieces」作為紀念字樣。

在Calibre 2967自動上鍊計時機芯,可以看到更多愛彼AP製錶師的巧妙創意,例如:將導柱輪安裝在陀飛輪的底座上,因此走時秒輪(與陀飛輪同軸心)便能與導柱輪同軸,而水平離合齒輪就位於導柱輪旁,因此可以大幅減省空間,同時本枚機芯還具備飛返計時功能。此外,本錶款同樣具備「一鍵式」錶帶更換系統,而廠方還會另附一條黑色錶帶;而錶底蓋上方還有鐫刻Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型限量發行100枚的字樣。

資料提供/愛彼AUDEMARS PIGUET
文/陳韋仁 2023-24年鑑-封

延伸閱讀:創造實用複雜新紀錄 愛彼CODE 11.59系列Universelle超複雜腕錶(RD#4)