薈萃經典古董名作 積家The Collectibles典藏系列第二個別注系列

Jun 29, 2023

積家JAEGER-LECOULTRE The Collectibles典藏系列1963年Geomatic Chronometer
積家The Collectibles典藏系列1963年Geomatic Chronometer/直徑36mm,黃金錶殼/參考價格NTD 870,000

積家JAEGER-LECOULTRE很榮幸推出第二個The Collectibles典藏系列,以別注系列的形式薈萃備受推崇的珍罕時計。The Collectibles典藏系列特別為希望擁有積家大工坊歷史名作的腕錶愛好者而設,恰逢積家大工坊創立190週年,此系列時計將納入積家的常設系列。

The Collectibles典藏系列涵蓋20世紀製錶歷史中長達50年的「黃金時期」(1920年代至1970年代),從全新角度闡述製錶界如何隨著20世紀的重大社會變革而演變,以及積家大工坊在此發展歷程中所發揮的作用。The Collectibles典藏系列項目會不斷加入歷史悠久的時計,並以別注系列的形式於全球不同城市展出和發售。

積家JAEGER-LECOULTRE《The Collectibles》
The Collectibles典藏系列的每枚作品皆隨附積家所出版的權威參考書《The Collectibles》,由積家大工坊專家精心編寫。

此外,積家還出版了一本權威參考書《The Collectibles》,介紹17款蘊含重大歷史意義,見證積家歷史與20世紀製錶鼎盛時期的時計臻品,與此次精心挑選的別注系列作品相輔相成。此書由積家大工坊專家精心編寫,如百科全書般詳盡介紹每一款時計,附有精美插圖,同時以積家相關歷史檔案副本作為輔助,以引人入勝的方式探索這些歷史名作誕生時的文化與社會背景。The Collectibles典藏系列項目推出的所有腕錶,均從書中介紹的17款作品中挑選出來。

積家JAEGER-LECOULTRE The Collectibles典藏系列Duoplan Jewellery
積家The Collectibles典藏系列Duoplan Jewellery/尺寸31 x 11mm,黃金錶殼/參考價格NTD 1,050,000
積家JAEGER-LECOULTRE The Collectibles典藏系列Reverso Central Seconds
積家The Collectibles典藏系列Reverso Central Seconds/尺寸23 x 38mm,精鋼錶殼/參考價格NTD 1,570,000

The Collectibles典藏系列的第二個別注系列共計11枚腕錶,包括一款1920年代的Duoplan腕錶、一款早期的Reverso翻轉系列腕錶,以及誕生於1950年代初的兩款創新之作 —— Futurematic腕錶和Memovox響鬧腕錶。

積家JAEGER-LECOULTRE The Collectibles典藏系列Futurematic E501
積家The Collectibles典藏系列Futurematic E501/直徑37mm,精鋼錶殼

Futurematic腕錶為世上首款摒棄傳統錶冠和上鏈機制的全自動時計,也是當時世界上走時最精準的腕錶。腕錶搭載開創性的497型機芯,能在發條完全鬆開前停止運行,有效「進入睡眠」,即使在長時間停止後重新運作,亦有足夠動力確保走時精準。Futurematic腕錶不設上鏈錶冠,而是通過錶殼背面的轉盤設定時間,令整體設計更加純粹、對稱。

積家JAEGER-LECOULTRE The Collectibles典藏系列1968年Memovox Automatic Calendar
積家The Collectibles典藏系列1968年Memovox Automatic Calendar/直徑37mm,精鋼錶殼/參考價格NTD 1,220,000
積家JAEGER-LECOULTRE The Collectibles典藏系列1972年Memovox Snowdrop
積家The Collectibles典藏系列1972年Memovox Snowdrop/直徑43mm,精鋼錶殼/參考價格NTD 870,000
積家JAEGER-LECOULTRE The Collectibles典藏系列Memovox Automatic Calendar
積家The Collectibles典藏系列Memovox Automatic Calendar/直徑37mm,精鋼錶殼/參考價格NTD 700,000
積家JAEGER-LECOULTRE The Collectibles典藏系列Memovox Polaris II極地響鬧腕錶
積家The Collectibles典藏系列Memovox Polaris II極地響鬧腕錶/尺寸50 x 43mm,精鋼錶殼/參考價格NTD 1,050,000
積家JAEGER-LECOULTRE The Collectibles典藏系列Memovox Speed Beat GT響鬧腕錶
積家The Collectibles典藏系列Memovox Speed Beat GT響鬧腕錶/尺寸39 x 46.6mm,精鋼錶殼/參考價格NTD 700,000

1957年,即第一款Memovox響鬧腕錶面世七年後,積家工程師首次結合鬧鈴功能與自動上鏈這兩項重要技術,設計出815型機芯。The Collectibles典藏系列的第二個別注系列呈獻五款Memovox響鬧腕錶,包括兩款Memovox自動上鏈日曆腕錶。這兩款時計搭載825型機芯,於3時位置新增日曆顯示。

積家JAEGER-LECOULTRE The Collectibles典藏系列1968年Master Mariner Deep Sea Barracuda大師系列深海傳奇潛水腕錶
積家The Collectibles典藏系列1968年Master Mariner Deep Sea Barracuda大師系列深海傳奇潛水腕錶/尺寸40 x 37mm,精鋼錶殼/參考價格NTD 870,000

The Collectibles典藏系列的每枚作品皆隨附積家歷史檔案資料摘錄和《The Collectibles》權威參考書,以及一條與腕錶風格完美契合的全新小牛皮錶帶。此外,原裝包裝盒和包裝紙以及原裝錶帶或錶鏈(如有),亦將包括在內。

系列的每一枚時計皆經積家歷史專家仔細檢查確認,並由積家修復工作坊的專業製錶大師全面維護和修復。修復團隊目前擁有10名專家。他們透過查閱積家的歷史檔案,找到之前出品的每一款時計的設計藍圖,甚至可能找到原版時計的備用零件。即使無法找到可用的零件,積家備有約6,000種模板和模具,可用於重新製作一模一樣的零件。由於大工坊採取整合式運作模式,整個生產流程可完全在內部自主完成。在某些情況下,時計的內部機械裝置需進行大規模修復,但對錶殼和錶盤則須盡可能保持最低限度的維護,因為對收藏家而言,過度維修會改變作品的歷史特色。因此,積家的收購團隊致力搜尋盡可能接近原始狀態的時計作品。

積家JAEGER-LECOULTRE The Collectibles典藏系列Triple Calendar三重日曆腕錶
積家The Collectibles典藏系列Triple Calendar三重日曆腕錶/黃金錶殼/參考價格NTD 1,050,000

第二個別注系列將於6月16日至6月21日在洛杉磯積家羅迪歐大道專賣店展出,歡迎鐘錶收藏家和喜愛積家作品的人士前來細意欣賞。除了修復好作發售的腕錶外,來賓還可在店內探索從積家歷史檔案精選的多款名作,呼應《The Collectibles》書中的17個章節,彰顯一直推動積家大工坊不斷前行的先鋒精神。專賣店還會舉辦現場示範,讓來賓近距離觀看和了解螺絲拋光的精細工藝,以及將指針加熱發藍的迷人藝術。積家修復工作坊薈萃數十種工藝,而螺絲拋光和加熱發藍只是其中兩項,這些精湛工藝為歷經數十年光陰淬鍊的時計注入全新活力,讓雋永之作得以世代相傳。

歡迎於jaeger-lecoultre.com網上購買The Collectibles典藏系列第二個別注系列的作品,或於洛杉磯展覽期間現場選購。

責任編輯/CHUNJUI LIN

延伸閱讀:經典古董錶重生 積家The Collectibles典藏系列