陶瓷切割搭配星空概念設計 CHANEL年度技術焦點

Apr 19, 2023

香奈兒運用擅長的陶瓷技術打造以「數位符碼」為主題的J12 Hyper Cybernetic腕錶,將陶瓷錶殼經切割後,使其外觀上結合圓形與階梯型,塑造出不對稱的錶殼線條,打造前所未見的J12腕錶。

2023年香奈兒CHANEL以Interstellar 「星際」為核心主軸為旗下經典款式推出多樣的改款新作,在這其中也展現出了嶄新的技術工藝與獨特創意!其中最引人注意的無疑是藉由品牌嫻熟的陶瓷技術,打造出結合圓形和階梯形錶殼結構的J12 Hyper Cybernetic腕錶,為品牌最經典的J12腕錶進行了首次的外觀線條改造!以色彩方面來說,這只以「數位符碼」為概念設計的錶款承接香奈兒的黑白美學世界,亦做了一次新穎的翻玩嘗試。此外,包括J12、Première,也都環繞宇宙太空主題,運用不同的研發製程,打造出優美又獨特的創意面盤。

J12 Cybernetic 腕錶:直徑38mm黑色與白色高抗磨陶瓷及不鏽鋼錶殼/時間顯示/Caliber 12.1自動上鍊機芯,COSC認證,約70小時動力儲存/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水200米/限量發行/參考價NTD 465,000。

首先,我們先來看到這次新作品牌展現的陶瓷工藝層面。採用拼接方式打造出同時擁有黑與白兩種顏色陶瓷的J12腕錶並非首次,在2020年時香奈兒就以推出黑白雙色的J12 Paradoxe,展示了自身在製作陶瓷工藝上的技術實力。這樣的設計必須先切割黑色與白色的陶瓷,再進行組裝,但要確保切割同時不損壞陶瓷本身並不容易,因此,以一條垂直線條清晰分割黑白陶瓷的J12 Paradoxe證明了香奈兒在此技術上所達到的完美成功。如今,顯然將此技術再度升級,香奈兒推出了同時拼接黑、白陶瓷的雙色錶殼,甚至更在外型線條也做出變化的J12 Cybernetic腕錶。

J12 Cybernetic腕錶的設計概念是「數位符碼」,因此在其錶殼、錶圈和面盤上都可看到方塊設計,藉由黑與白的相間層次,帶出數位符碼的主題概念。而J12 Cybernetic腕錶不僅在腕錶左半部使用黑色陶瓷,右半部使用白色陶瓷,在右側錶殼上的白色陶瓷還顛覆性地運用了階梯式的方形造型,來強化「數位符碼」的形象概念。這樣全新線條的錶殼造型對於J12來說是一次全新的嘗試,在製作上也並不簡單。香奈兒必須運用全新模具來製作其中錶殼的黑色與白色組件,花費一天時間來切割每個組件以確保不同顏色組件間能夠完整密合,之後通過砂輪削磨與拋光等工序後,再將兩者重新接合,由此完成這件作品。為傳統圓形加入新穎的方形結構、兼之不同以往的黑白色系搭配,J12 Cybernetic腕錶擁有與過去J12腕錶截然不同的美感呈現,看似熟悉卻獨特創新,讓我們看到了J12腕錶展現出更多樣化的可能性。

J12 Interstellar 腕錶:直徑38mm黑色高抗磨陶瓷及精鋼錶殼,錶圈鑲嵌經黑漆處理長階梯形切割藍寶石水晶/時間顯示/Caliber 12.1自動上鍊機芯,COSC認證,約70小時動力儲存/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水200米/限量發行/參考價NTD 320,000。

另一方面,香奈兒今年也在面盤製作上費心著力,包括J12 Interstellar腕錶、J12 Cosmic腕錶和Première Lucky Star腕錶都以製作特殊研發面盤來詮釋「星際Interstellar」的年度主題。

J12 Interstellar腕錶採用黑色高抗磨陶瓷錶殼與錶鍊,錶圈鑲嵌黑漆處理的長階梯形切割藍寶石水晶,獨特創意之處在於勾勒出銀河夜空的黑色面盤,是以獨特方式將適量閃粉均勻的噴灑在黑漆面盤之上,由此呈現砂金石般的閃耀效果。這種方式是經過品牌創意工作室多次反覆討論,為了達到香奈兒腕錶創意工作室總監Arnaud Chastaingt 對星空的完美概念所研發,不僅製作過程較繁複,藉由每次閃粉噴灑面盤的位置不同,更讓每個面盤的畫面都成為獨一無二,甚至在夜晚時就如同星空一樣閃爍!以這款星空面盤來說,其製作過程更是J12一般基礎款的3倍。

而本次新品在Première系列中亦推出一只Première Lucky Star腕錶也同樣以此方式製作出星空面盤,搭配系列招牌八角錶殼上所鑲嵌鑽石與腕錶右側特別點綴的彗星鑽石墜飾,表現唯美的星光夜幕之美。

Première Lucky Star 腕錶:直徑19.7 x 15.2 mm精鋼錶殼,錶圈鑲嵌52顆總重約0.17克拉鑽石,裝飾鑲鑽彗星墜飾/時間顯示/石英機芯/藍寶石水晶鏡面/防水30米/限量發行/參考價NTD 278,000

此外,還有一只特殊的作品是凸顯童趣的J12 Cosmic腕錶。J12 Cosmic腕錶採用白色高抗磨陶瓷錶殼與錶鍊,錶圈鑲嵌白漆處理的長階梯形切割藍寶石水晶。其面盤上有著各種太空主題的拋光鍍銠圖騰,比如太空船、太空人、星球、星星等,同時還有可愛的香奈兒女士娃娃圖案,搭配在整個面盤塗覆Super-LumiNova夜光圖料和隱藏其中的12顆鑲嵌鑽石,來打造日光下與黑暗中的不同趣味效果。

總地來說,藉由陶瓷工藝的創新發展、黑白色彩的全新應用、面盤美感的精心研發,香奈兒在2023年再度帶來了迷人的創意新作!

J12 Cosmic 腕錶:直徑33mm白色高抗磨陶瓷及精鋼錶殼,錶圈鑲嵌經白漆處理長階梯形切割藍寶石水晶,錶款鑲鑽/時間顯示/石英機芯/藍寶石水晶鏡面/防水200米/限量發行/參考價NTD 257,000