MB&F Legacy Machine N°2鈀金版 雙擺輪經典再現

Feb 8, 2023

MB&F Legacy Machine N°2鈀金版
Legacy Machine N°2鈀金版/直徑44mm,鈀金錶殼/時間指示/立體單發條盒手動上鍊機芯,動力儲存45小時/圓拱形藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水30米/限量18只/參考價格NTD 5,900,000

Legacy Machine No.2於2013年推出時,成了傳統機械製錶市場中外觀最前衛的錶款,締造了鐘錶世界的巔峰。2023年MB&F再次呈獻嶄新設計,採用鈀金錶殼搭配海藍色太陽紋錶盤,色調揉合淺綠、灰色與藍色漸層,散發創新製錶王者的不凡魅力。最重要的是,新款LM2同樣將幻化如謎的機芯以細膩精緻的手法框在錶殼裡,讓人一眼難忘。

Legacy Machine將歷史上最偉大的製錶師們所發明的重要鐘錶裝置,進行了一種驚人的重新詮釋。然而第一眼看到LM No.2上藉四隻優雅弧形支臂高懸於錶盤的雙飛行擺輪時,或許任誰都會對這種天馬行空的現代造型感到些許疑惑吧?但請別誤會,事實上LM2這只錶的淵源能追溯到超過250年前的三位偉大製錶師:亞伯拉罕.寶璣(Abraham-Louis Breguet,1747-1823)、費迪南.貝杜(Ferdinand Berthoud,1727-1807),以及安提.尚菲爾(Antide Janvier,1751-1835)。這三位18世紀的鐘錶傳奇之所以留名,不僅僅是因為他們的發明天賦,還因為他們都製作過具有兩個擺輪的座鐘與腕錶。

MB&F Legacy Machine N°2鈀金版
面盤上的雙飛行擺輪藉由四隻弧形支臂高懸於機芯與面盤之上,與6時位置的大直徑差動齒輪達成和諧的視覺美感。

置於錶盤最顯眼的高處,LM2的這兩枚舞台焦點是從製錶史上最罕見的機制之一 ── 雙整時器(dual regulator)上獲得靈感,同時也是向其表達致敬之意。而另一項同樣罕見之處,則在於LM 2的雙擺輪是經過一個差動齒輪,將兩者平均的震頻傳送至一組單一的輪系上 ── 這在大部分的雙擺輪鐘錶上往往是由兩枚機芯獨立運作。

在LM2圓拱形藍寶石水晶錶鏡下的錶盤──實際上也是這枚經精心打磨的機芯上層基板,為我們示範了何謂具對稱美感的極簡風格。錶盤由上至下的配置為:位於12點鐘位置的白色漆面時分盤與藍鋼指針,和6點鐘突出錶面的大直徑差動齒輪形成了視覺上的完美平衡。錶盤由左至右的排列,則是雙飛行擺輪與各自的擒縱系統如鏡射般相對,及從中心固定住擺輪游絲的單臂支架。

MB&F Legacy Machine N°2鈀金版
全新Legacy Machine N°2採用鈀金錶殼搭配海藍色太陽紋面盤,並於12時位置設置白色漆面面盤與藍鋼指針。

當雙整時器的懸浮平衡擺輪緊緊抓住欣賞者的雙眼時,傲然立於錶盤下方的大直徑「行星差動齒輪(planetary differential)」,其實才是LM2真正的心臟。這枚齒輪是微機工程上的一大挑戰,尤其是以差動齒輪連結複數整時器的鐘錶裡面,僅極少數能夠在如此複雜的高精準機制下克服這項挑戰。這枚差動齒輪扮演著三種角色:一、將動力傳遞給兩組整時器。二、從兩組擺輪上分別接收等時頻率。三、將兩組整時器的平均頻率傳送給走時輪系,以便顯示最終的時間資訊。

LM2的機芯是由獲獎製錶師Jean- François Mojon(2010年日內瓦鐘錶大賞最佳製錶師得主)及Chronode的製作團隊共同為MB&F特別研發而成。享有業內美譽的獨立製錶師Kari Voutilainen,也向外保證這枚機芯的風格美感與19世紀高品質的傳統鐘錶一致,並有著至高的手工打磨工藝。

MB&F Legacy Machine N°2鈀金版
內部搭載立體單發條盒手動上鍊機芯,是由Kari Voutilainen以及Chronode的Jean-François Mojon,共同為MB&F所研發。

高貴無瑕的日內瓦波紋、金質套筒、鏡面拋光倒角,以及精心處理的橋板內倒角(無法以機器打磨),展現了這枚機芯無與倫比的精緻打磨成果。不只如此,2023年版鈀金腕錶採用全新深煤灰色NAC鍍膜,為此珍貴傑作注入鮮明個性。秉持MB&F透明化的精神,這兩位主要負責機芯的製錶師大名,也將以手工鐫刻於機芯背面。

在這三位歷史上最偉大的製錶師將雙平衡擺輪裝載於機芯內的250年後,MB&F以這只將雙擺輪懸置於機芯外側的腕錶──LM2,頌揚他們開創時代的成就。

LM2在2013年推出,相繼發表了18K玫瑰金與18K白金版,以及18只亮眼天空藍錶盤的限量鉑金版。並在2017年推出限量18只的鈦金屬綠色面盤版本及2018年推出限量12只的白金紫色面盤版本。2019年12只玫瑰金湛藍款限量上市。如今,系列再添鈀金版本,全球限量18只。

責任編輯/CHUNJUI LIN

延伸閱讀:延續王者霸氣 MB&F Legacy Machine N°2玫瑰金湛藍版

延伸閱讀:雙擺輪之美 MB&F Legacy Machine No2 白金幻紫版