愛彼CODE 11.59系列飛行陀飛輪自動上鍊腕錶

縞瑪瑙面盤:愛彼CODE 11.59系列飛行陀飛輪自動上鍊腕錶41mm

Sep 21, 2022

愛彼CODE 11.59系列飛行陀飛輪自動上鍊腕錶
愛彼Code 11.59系列自動上鍊飛行陀飛輪腕錶,型號26396NB.OO.D002KB.01/直徑41mm黑色陶瓷中層錶殼/時間指示、飛行陀飛輪/2950自動上鍊機芯,動力儲存65小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水20米

瑞士高級製錶品牌愛彼AUDEMARS PIGUET以別緻的黑色縞瑪瑙錶面,妝點最新的愛彼Code 11.59系列飛行陀飛輪自動上鏈腕錶。黑色陶瓷與18K白金交織出富有設計感的雙色錶殼,強烈的對比十分吸睛。天然寶石、貴金屬及高科技陶瓷融為一體,充分展現此系列的豐富創意。

黑色縞瑪瑙的簡約純美
愛彼Code 11.59系列新作透過移除時標的新穎設計,彰顯黑色縞瑪瑙錶面的極簡之美。為了製作此寶石錶面,愛彼決定與一位長期夥伴合作,即1966年成立於瑞士拉紹德封的Someco錶面製造廠。

愛彼CODE 11.59系列飛行陀飛輪自動上鍊腕錶
這是愛彼第一款結合18K白金、黑色陶瓷與黑色縞瑪瑙的Code 11.59系列飛行陀飛輪自動上鍊腕錶。

一整塊黑色縞瑪瑙原石先經切割及雕鑿,成為纖薄圓片,再經打磨、磨砂及完美拋光,然後嵌入錶面的玫瑰金色黃銅底板。亮面拋光裝飾讓錶面閃耀優美的光澤,與雙曲面藍寶石水晶玻璃鏡面互映增輝。由於每顆寶石各有其天然的化學組成、紋理及色澤,對加工及精修裝飾的反應也各不相同,因此每一枚錶面都獨一無二。

一系列玫瑰金細節為整體的極簡風格增添雅緻光輝,例如玫瑰金指針,以及黑色亮漆內錶圈上低調移印的玫瑰金色阿拉伯數字分鐘標示。

此外,還有以雷射切割的拋光玫瑰金愛彼標誌,透過與縞瑪瑙厚度完美契合的特製微小鑲爪固定於錶面。纖細的玫瑰金色線條勾勒出6點鐘位置圓形窗口的外緣,環繞著不停旋轉的飛行陀飛輪,並與在窗內律動的玫瑰金色擺輪相呼應。首次採用的黑色PVD塗層飛行陀飛輪支架,與錶面色彩和諧共鳴。包覆黑色橡膠的錶帶配上織紋裝飾,為腕錶注入現代氣息。

黑色陶瓷與白金交織而成的雙色錶殼

愛彼CODE 11.59系列飛行陀飛輪自動上鍊腕錶
錶款採用對比鮮明的雙色設計,並選用黑色陶瓷作為錶殼中層材質,搭配18K白金錶圈、錶耳、底蓋與錶冠;錶面則採用黑色縞瑪瑙材質,搭配18K玫瑰金指針、黑色亮漆內錶圈,6點鐘位置設有飛行陀飛輪裝置。

這款飛行陀飛輪自動上鏈腕錶的錶殼採用富有現代感的雙色設計,18K白金錶圈、錶耳及底蓋,與黑色陶瓷製成的八角錶身(錶殼中層)形成強烈對比。此雙色設計於2021年伴隨愛彼Code 11.59系列自動上鏈計時碼錶首度亮相,在今年的多款同系列複雜功能腕錶上,都可見其醒目身姿。 

愛彼Code 11.59系列的錶殼是先進科技與古老傳統的完美結晶,其工業生產及所有零件的手工精修裝飾需要複雜的程序、專屬的工具與學有專精的人才,缺一不可。全新作品的陶瓷錶身和去年問世的愛彼Code 11.59系列自動上鏈計時碼錶一樣,都是與瑞士家族企業Bangerter聯手打造。該公司專門以高科技陶瓷、碳化鎢等高硬度材質生產精密零件。

為了製造此八角錶身,雙方攜手開發了一套繁複的工序;先將二氧化鋯(ZrO2)粉末與黏合劑調和(黏合劑的配方屬於商業機密,為Bangerter公司獨有)。接著透過最先進的CNC五軸同動加工技術,將上述材料做成坯體。

初步加工之後,即可去除黏合劑。坯體經過約1400°C高溫燒結,轉化為呈現所需色彩的高硬度腕錶零件。然後以鑽石工具自動精密加工,進行初步的亮面拋光及霧面打磨之後,再以手工精修裝飾。陶瓷錶身和白金錶殼一樣,經過鉅細靡遺的品牌經典霧面打磨與拋光倒角交錯處理,輝映出千變萬化的光芒。最後一項挑戰是在白金及陶瓷零件圓弧與棱角相間的表面上打磨出整齊劃一的完美效果,其難度之高,唯有手工才可實現。

飛行陀飛輪自動上鍊機芯 集傳統與現代於一身

愛彼CODE 11.59系列飛行陀飛輪自動上鍊腕錶
2950自動上鍊機芯設有專屬22K玫瑰金自動盤,可提供65小時動力儲存。

愛彼最新力作沿用品牌其他飛行陀飛輪腕錶所搭載的2950機芯。飛行陀飛輪於2018年Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列中首次啓用,而愛彼Code 11.59系列首款配備這項頂級複雜功能與中央自動盤的腕錶則是於2019年問世。不論是從腕錶正面,還是透過藍寶石水晶玻璃底蓋,皆可欣賞飛行陀飛輪以不停自轉的優美身姿抵銷地心引力的影響,調節腕錶運轉的部分零件亦盡收眼底。飛行陀飛輪移除了其框架上層的夾板,進一步塑造錶面的極簡風格。

透過腕錶的藍寶石水晶玻璃底蓋,亦可鑒賞系列專屬22K玫瑰金自動盤,以及2950機芯精美絕倫的精修裝飾,包括日內瓦波紋、拉絲打磨、蝸紋裝飾、粒面畫圈打磨等等,不勝枚舉。

寶石錶面的歷史傳承
礦石或寶石錶面首見於18世紀末的懷錶,但是在20世紀腕錶問世之前仍相當罕見。以高硬度的寶石雕製錶面極為艱難,腕錶因直徑較小而提高了製作的可行性。

1960年代末至1990年代之間,空前絕後的藝術表現與色彩創意風潮席捲錶壇,愛彼受其啓發,創作了為數眾多的寶石錶面。天然寶石賦予腕錶繽紛的色彩,其中包括虎眼石、青金石、砂金石、鈣鋁榴石、珍珠母貝、蛋白石、紅寶石、紫水晶及碧玉。黑色縞瑪瑙也在該時期愛彼採用的寶石之列,並於2010年代逐漸在Millenary千禧系列與Royal Oak皇家橡樹系列中佔有一席之地。 

最新的愛彼Code 11.59系列飛行陀飛輪自動上鏈腕錶秉承這一成果豐碩的歷史傳統,結合黑色縞瑪瑙的天然美感與陶瓷的科技感,鑄就富有對比效果的當代造型。

責任編輯/TOBBY ZHENG

延伸閱讀:電光藍陶瓷妝點:愛彼CODE 11.59系列鏤空陀飛輪腕錶41mm

延伸閱讀:黑、金的鮮明對比:愛彼CODE 11.59鏤空飛行陀飛輪自動上鍊計時碼錶41mm