格拉蘇蒂原創PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶

格拉蘇蒂原創首款年曆!PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶紅金、鉑金

Jun 20, 2022

格拉蘇蒂原創PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶
格拉蘇蒂原創PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶/直徑42mm 5N紅金錶殼/時間指示、月相顯示、帶大日曆和月份顯示的年曆/自製Calibre 92-09自動上鍊機芯,動力儲存100小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水50米/參考售價NTD 977,000(型號1-92-09-02-05-62,折疊扣)、NTD 898,000(型號1-92-09-02-05-02,針扣)

每一款全新機芯的推出,對於腕錶品牌而言都是具有歷史性意義的重大里程碑。此次,Glashütte Original格拉蘇蒂原創不僅發佈了全新自製機芯和腕錶,同時還推出一項全新的複雜功能:年曆。

搭載Calibre 92機芯的PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶,與您一起相伴度過人生的榮耀時刻和點滴日常,也見證Glashütte Original格拉蘇蒂原創的歷史再添濃墨重彩的一筆。全新自動上鍊機芯經設計優化,具備年曆、月相和大日曆顯示功能,成就現代機械腕錶的原創優雅典範,是您的理想伴侶。

全新功能,非凡創意
年曆功能誕生於20世紀末,是製錶藝術史中較為年輕的成員。年曆功能包括日期和月份顯示,可以顯示大小月(30天和31天),每年僅需在3月1日進行一次手動校準。這也是年曆區別於萬年曆之處,萬年曆可以顯示2月的不同天數和閏年,但年曆的關注點不在永恆, 而在當下。年曆機構在機芯內部所佔空間更小,韌性卓越,是日常佩戴的理想之選。

格拉蘇蒂原創PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶
格拉蘇蒂原創推出全新PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶,共有紅金、及限量鉑金款式,搭載Caliber 92自製機芯。

原創新作,卓爾不凡
為達成這一機械挑戰,Glashütte Original格拉蘇蒂原創的製錶師、設計師、工程師和技術團隊充分發揮其卓絕的創意和精湛的製錶工藝。全新Calibre 92機芯以滿足現代生活需求為初心,致力讓複雜的功能變得易於操作和佩戴。最終,厚度僅7.65毫米的全新自動上鍊機芯以優異的操作便捷性和精美的裝飾細節,成就動人心弦之佳作。除了偏心系列典型的小時、分鐘和小秒針非對稱佈局之外,Calibre 92機芯還具備月相、大日曆和月份顯示功能, 其機械結構設計精妙,令人讚嘆。

格拉蘇蒂原創PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶
銀白色錶盤上帶有大日曆、月份顯示的年曆功能,搭配填充有Super-LumiNova夜光材料的紅金、藍鋼小指針。

放大鏡下的精巧工藝:時光之輪
每月末,年曆中的日期顯示會自動從30日或31日跳轉至1日,而隱藏於這一奧妙絕倫之功能背後的,是經過精密計算的機械操作。位於機芯核心部位的月份齒輪,正是這一功能的「記憶」載體。Glashütte Original格拉蘇蒂原創的製錶師將其安裝於滾珠軸承之上,軸承由38個小巧的、直徑僅有0.5毫米的淬火鋼珠組成,確保將摩擦降至最低,提高機械運轉效率。齒輪頂部的凸輪盤每年完成一次旋轉,通過其不規則邊緣在每月末觸發跳轉過程,以壓痕標記天數為31天的月份。位於齒輪下側的一個小齒通過齒輪傳動鏈推進月份環,帶動錶盤上的月份顯示。

格拉蘇蒂原創PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶
每到月底,格拉蘇蒂原創標誌性的大日期窗日期顯示,便會自動從30日或31日跳轉至每月1日;下方則是月份視窗。

放大鏡下的精巧工藝:月份顯示
以精緻風格弧形視窗指示月份。弧形藍寶石水晶玻璃顯示窗位於3點鐘與6點鐘之間,以數字顯示12個月。水晶玻璃窗整體呈灰色,凸顯黑色月份數字,一目瞭然。月份數字設在位於其下方的月份環上,而月份環每四年完成一次旋轉,確保每次僅有一個數字顯示為黑色。這種顯示方式是Glashütte Original格拉蘇蒂原創的創新之作,以時尚、新穎的方式重新演繹經典月份顯示。

格拉蘇蒂原創PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶
2點鐘位置設有精緻月相顯示,透過湛藍的星空及月亮變化增添了優美之感;小時、分鐘和小秒盤上飾以黑膠唱片紋,更顯整體精緻優雅。

放大鏡下的精巧工藝:大日曆和月相
年曆功能的最後一個組成元素,是Glashütte Original格拉蘇蒂原創代表性的大日曆,設於4點鐘位置。大日曆由位於同一平面的兩個同心盤組成,兩個日期數字之間不設分界線,醒目易讀。與月份、小時、分鐘和小秒針一樣,日期調校也透過錶冠轉動即可完成。月相顯示位於2點鐘位置,以耀眼的星空襯托月亮的盈虧圓缺,優雅迷人。理論上,該月相顯示每122年才需手動調校一天的誤差。月相調校以位於錶殼側邊的隱藏式按鈕進行調整。

格拉蘇蒂原創PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶
內部裝載品牌自製的Calibre 92-09自動上鍊機芯,動力儲存100小時。

傳統裝飾,點亮現代機械
位於腕錶核心部位的矽質游絲是全新機芯現代性的最佳印證,具備強大的抗磁能力和100小時的超凡動力。機芯以卡扣式固定於錶殼內部,防震性能卓越,走時精準。每一枚腕錶均由製錶師手工進行裝飾、組裝和調校。透過藍寶石水晶玻璃錶底蓋,格拉蘇蒂源起印記一覽無遺:優雅的格拉蘇蒂柱狀紋、倒角邊緣、藍鋼螺絲、手工雕刻擺輪夾板、聞名遐邇的四分之三夾板以及裝飾精湛的21K金自動盤等。

格拉蘇蒂原創PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶
配21K金自動盤、雙鵝頸微調的Calibre 92-09機芯經手工修飾後更顯動人。

PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶,紅金款
首次發表的新機芯同時出現於兩款新腕錶中。在紅金款式中,Calibre 92-09機芯採用鍍銠飾面。42毫米緞面拋光錶殼略微拱形,以更好地契合手腕,佩戴舒適。本款腕錶搭載銀白色錶盤,柔軟溫和的光澤怡情悅目。錶盤外緣熠熠生輝,更顯精緻優雅。小時、分鐘和小秒盤飾以黑膠唱片紋,彰顯非凡品格。

格拉蘇蒂原創PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶
5N紅金錶殼搭配棕色絨面路易斯安那鱷魚皮錶帶和紅金折疊扣或針扣,價格分別為NTD 977,000(折疊扣)、NTD 898,000(針扣)。

金色壓嵌時標與指針塗覆Super-LumiNova夜光材料,搭配經典藍鋼秒針,流光溢彩。與此同時,Glashütte Original格拉蘇蒂原創標誌性的大日曆顯示窗首度以金色邊框驚艷亮相。月份以白底黑字顯示,醒目易讀,而月相顯示則與紅金錶殼兩相呼應,散發迷人的金色光芒。此非限量錶款搭配棕色絨面路易斯安那鱷魚皮錶帶和紅金折疊扣或針扣。

PanoMaticCalendar偏心年曆腕表,限量鉑金款

格拉蘇蒂原創PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶
此款為限量款。格拉蘇蒂原創PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶,型號1-92-10-01-03-62/直徑42mm鉑金錶殼/時間指示、月相顯示、帶大日曆和月份顯示的年曆/自製Calibre 92-10自動上鍊機芯/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水50米/限量150只/參考售價NTD 1,318,000

在42毫米鉑金錶款中,全新Calibre 92-10機芯採用鏤空設計,黑色鍍銠飾面,別具一格。鉑金錶款限量發行150枚,將位於小秒針下方的月份齒輪、月相轉換裝置與日期顯示盤引入視野,別緻動人。電鍍黑色鏤空錶盤飾以雅致的黑膠唱片紋,搭配白色18K金壓嵌時標。藍鋼分針和時針塗覆Super-LumiNova夜光材料,而秒針則採用鍍銠鏤空設計。與腕錶黑色雅致的整體風格保持一致,月份以黑底白字顯示,與月相顯示中的一輪銀月相映成趣。錶帶採用黑色絨面路易斯安那鱷魚皮製成,搭配鉑金折疊扣。

格拉蘇蒂原創PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶
鉑金款的錶盤採部分鏤空設計,可透視部分搭載的自製機芯。
格拉蘇蒂原創PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶
鉑金款的現代酷黑風格。
格拉蘇蒂原創PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶
與紅金款內部裝載的Calibre 92-09機芯不同,鉑金款裝載的是Calibre 92-10自動上鍊機芯。
格拉蘇蒂原創PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶
Calibre 92-10自動上鍊機芯帶有黑色鍍銠飾面,並同樣經手工精美修飾。

創意首發,別開生面
全新PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶率先將自製Calibre 92機芯引薦面世,見證點滴人生,無論是意義非凡的榮耀時刻或是尋常平時的小確幸時光,喚醒記憶中那些觸動心弦的時刻與際遇。對於Glashütte Original格拉蘇蒂原創時計的收藏家和忠實摯友而言,此次首發必然也是值得他們銘記於心的時刻之一。

格拉蘇蒂原創PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶
兩款面盤下的零件配置,鉑金款的正面採部分鏤空搭配黑色鍍銠飾面的精美裝飾機芯設計,各有獨到風格。

Glashütte Original格拉蘇蒂原創全新PanoMaticCalendar偏心年曆腕錶於2022年6月開始全球發售。

責任編輯/TOBBY ZHENG