URWERK UR-100V Full Black Titanium Jacket

渾身是勁的黑鈦鎧甲:URWERK UR-100V Full Black Titanium Jacket

Jun 16, 2022

URWERK UR-100V Full Black Titanium Jacket
URWERK UR-100V Full Black Titanium Jacket/尺寸41 x 49.7 x 14 mm鈦金屬錶殼/時間指示、地球自轉20分鐘的距離、地球公轉20分鐘的距離/UR 12.02自動上鍊機芯,動力儲存48小時/藍寶石水晶鏡面/防水30米/限量25只/參考售價65,000瑞士法郎(未稅)

瑞士獨立製錶品牌URWERK兩位創辦人Felix Baumgartner及Martin Frei指出:「黑色正式回歸!自品牌創立之初至今,黑色一直是URWERK的代表顏色,未來亦不會改變。新作UR100V Full Black Titanium Jacket外型沉實渾身是勁,一身黑衣箇中含義不言而喻,個性鮮明強烈,單純而不加修飾之美正是這腕錶神韻所在。」

UR-100V Full Black Titanium Jacket腕錶限量製作25枚。

URWERK UR-100V Full Black Titanium Jacket
URWERK UR-100V Full Black Titanium Jacket以全黑亮相,限量發行25只。

創辦人兼首席設計師Martin Frei表示:「由當年描畫URWERK第一批腕錶草圖至今,我一直渴望設計一款金屬鏈帶,鏈帶變成錶的延伸圍繞著手腕,與整個設計配合得天衣無縫。我喜歡剛戴上金屬鏈帶-好像這款鈦金屬鏈帶時那份冰冷感,然後慢慢暖起來,溫柔地與皮膚接觸。這鈦金屬鏈帶非常輕巧,把玩鏈節時會發出特別的聲音,那種感覺很美妙。我認為這設計很成功,能夠正式投產實在令人欣喜。」

這款新鏈帶由32個黑色類鑽碳塗層噴砂打磨鈦金屬鏈節組成,剛陽之美別具一格。

另一位創辦人兼首席製錶師Felix Baumgartner表示:「我們的目標是製作一款佩戴非常舒適的腕錶,UR-100V Full Black Titanium Jacket設計兼顧人體工學,鏈帶輕巧柔和親膚,執之把玩樂在其中。」

URWERK UR-100V Full Black Titanium Jacket
透過三個衛星小時轉頭搭配箭頭形分鐘指針與底下的60分鐘刻度顯示時間之外,錶款還可根據3點鐘位置的刻度知道地球公轉20分鐘的距離,9點鐘位置的刻度可知道地球赤道自轉20分鐘的距離。

UR-100V Full Black Titanium Jacket不但配備URWERK招牌漫遊衛星時間顯示,更將時間與宇宙空間概念結合起來-當小時轉頭連著分鐘指針滑行至60分鐘位置後,會繼續沿著兩個刻度推進:9時位置的刻度顯示20分鐘內地球赤道自轉了555公里,3時位置刻度另一支指針正顯示地球繞太陽公轉的速度,在20分鐘內移動了35,740公里。

UR-100V Full Black Titanium Jacket有藍色夜光小時數字及分鐘刻度,左右兩邊是白色夜光公里刻度。Felix Baumgartner透露,這錶款的靈感來自其父、著名古董時鐘復專家Geri Baumgartner送給他的一個古老時鐘,後者由Gustave Sandoz為1893年舉行的世界博覽會製作,該鐘雖貌似校正鐘,顯示的卻非時間,而是地球赤道自轉的距離。

URWERK UR-100V Full Black Titanium Jacket
內部裝載UR 12.02自動上鍊機芯,動力儲存48小時。

此新作裝配URWERK自製12.02新機芯,機芯推動卡羅素連著三個衛星小時轉頭。Felix Baumgartner表示;「卡羅素設計經過改良,縮短了小時數字及分鐘刻度的距離,小時轉頭沿著60分鐘刻度推進時,閱讀小時分鐘更得心應手。」卡羅素及小時轉頭上的結構為陽極氧化鋁,經噴砂及珠擊打磨;每個衛星轉頭螺絲有圓紋打磨,承托衛星轉頭的卡羅素為噴砂打磨鍍釕黃銅,機芯上鏈擺陀由一個扁平渦輪葉調節速度。

UR-100V Full Black Titanium Jacket錶殼帶點懷舊味道,相信不少URWERK知音人都會想起品牌最早期作品的設計美學。Martin Frei解釋說:「我們採用了早期錶殼部份設計元素,將之分拆重組。例如早期錶殼的拱形鋼錶面換上透明藍寶石玻璃鏡面,鈦金屬及鋼的硬朗線條襯托錶殼的精美打磨。對稱設計一直都不對我口味,我反而著重不同線條比例組合,塑造更搶眼的效果。

責任編輯/TOBBY ZHENG

延伸閱讀:鈦之盔甲!URWERK UR-100V Full Titanium Jacket限量錶