RICHARD MILLE RM 65-01自動上鍊雙秒追針計時碼錶

「鈦合金款」亮相:RICHARD MILLE RM 65-01自動上鍊雙秒追針計時碼錶

Nov 16, 2021

RICHARD MILLE RM 65-01自動上鍊雙秒追針計時碼錶
RICHARD MILLE RM 65-01雙秒追針自動上鍊計時碼錶鈦合金款/尺寸44.5 x 49.94 x 16.1mm鈦合金錶殼/時間指示、日期窗、計時碼錶/RMAC4自動上鍊機芯,動力儲存60小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水50米/參考售價約NTD 7,780,000

RICHARD MILLE全新推出的RM 65-01是高度複雜的運動風格腕錶,為日常及各種環境下佩戴而設計的非凡技藝傑作,更是RICHARD MILLE孜孜不輟探索創新的最新成果。

RM 65-01自動上鍊雙秒追針計時碼錶歷經近五年精心研發,堪稱RICHARD MILLE工坊中迄今為止所推出製作工藝最為複雜的時計作品。RM 65-01作為非限量款腕錶,表現製錶工藝的巧奪天工。這枚腕錶上的多項附加功能、獨到的構造與極致美學的結合,充分體現出RICHARD MILLE的技術實力。總之,唯有投入足夠的耐心、精湛的技藝和非凡的毅力,才能完成這項機械腕錶界的艱鉅挑戰。

RICHARD MILLE RM 65-01自動上鍊雙秒追針計時碼錶
在設計與製造上,將機芯、錶殼與錶盤作為整體進行考慮,兼顧彼此之間的和諧性。因此這款腕錶的全部構造均遵循嚴格技術要求,並以鈦合金作為錶殼、計時按鈕材質,中層錶殼上嵌有雕刻“RM 65-01”字樣的銘牌,快速上鍊按鈕則以紅色Quartz TPT石英纖維材質按鈕呈現。

這款專為二十一世紀打造的計時碼錶,擁有5赫茲(每小時振動36,000次)的高振頻可變慣性擺輪,以確保長時間更為精準的走時,並將碼錶計時的精確度提升至十分之一秒。這款腕錶堪稱一台真正的「賽車」, 配備一枚可以讀取中途時間的追針秒針,同時也是RICHARD MILLE首次將雙秒追針計時功能應用於自動上鍊機芯。

RICHARD MILLE RM 65-01自動上鍊雙秒追針計時碼錶
結合獨特的構造與極致的設計美學,腕錶除了時分顯示之外還具備雙秒追針計時碼錶功能及功能選擇器。

與Vaucher Manufacture Fleurier合作開發的一體化機芯,搭載六齒導柱輪結構和垂直耦合裝置,以確保其始終如一的穩定性能。這件精密的機芯宛如一個指揮若定的機械大腦,透過底蓋即可將其盡收眼底。它又如同一座機械教堂,矗立在由五級鈦合金橋板支撐的五級鈦合金底板上。機芯從快速旋轉的發條盒中汲取動力,並可在約60小時的動力儲存期間全程保持理想的扭矩傳輸動力。發條盒的自動上鍊裝置也確保腕錶在佩戴時能維持最佳的扭矩。機芯的可變幾何結構擺陀也進一步強化了扭矩狀態,能根據佩戴者的活動習慣進行調整來改變擺陀慣性,從而提升上鍊效率。

RICHARD MILLE RM 65-01自動上鍊雙秒追針計時碼錶
3點鐘位置為30分鐘計時盤,6點鐘位置為小秒針盤,9點鐘位置為12小時計時盤;為避免視覺混淆,追針則採用藍色呈現。

此外,這款計時碼錶還接受了一系列嚴苛測試,以確保在任何條件下的正常運作。其中包括從模擬衝擊和墜落測試、到針對所有功能的10年加速老化測試,還包括了防水和抗磁場等各種測試。 

然而,RICHARD MILLE團隊並未就此止步。事實上,在質輕又耐磨的Carbon TPT碳纖維錶殼內搭載的這枚強大、堅固又無懈可擊的「賽車引擎」上,他們還添加了數種複雜功能,以提升錶款的人體工學程度。另一項里程碑的創舉是RICHARD MILLE開發的首款自製專利快速上鍊裝置,只需在8點鐘位置的按鈕上 按壓125次,發條盒即可完全上鍊,並隨時準備好為重要事件計時。RICHARD MILLE的工程師形容這項實用功能「非常有趣」,由於這種上鍊方式對扭矩傳遞水準要求非常高,因而開發過程尤為艱難。在老化測試中,該功能承受了數千次的啟動試驗。

RICHARD MILLE RM 65-01自動上鍊雙秒追針計時碼錶
如需要在不同功能之間來回切換,可使用位於錶冠中央的按鈕來選擇所需功能,便可以調整位於4點鐘位置的指針:W(上鍊)、D(日期設定)或H(手動調時)來指示對應的功能。

此錶款還配備了性能更加優異的全新齒輪箱設計,可使用位於錶冠中部的按鈕來選擇所需功能。只需按下錶冠,該裝置即可在「傳統」手動上鍊(W)、半瞬跳日期調整(D)或設定時間(H)之間進行切換。

RICHARD MILLE RM 65-01自動上鍊雙秒追針計時碼錶
11點鐘位置設有日期窗。

為了錶盤更加清晰易讀,RM 65-01採用不同顏色來標示腕錶功能與按鈕。黃色代表時間:小時、分鐘、6點鐘位置小秒針;而綠色則代表日期顯示;橘色標示出計時碼錶的計時秒針,以及30分鐘和12小時計時盤;紅色則與上鍊功能相關。為避免混淆,追針則採用藍色呈現。整體外觀設計完全取決於腕錶功能。 

RICHARD MILLE RM 65-01自動上鍊雙秒追針計時碼錶
搭載的RMAC4自動上鍊機芯配備新一代雙秒追針機制,全新導柱輪不僅可以操縱雙秒追針裝置的不同槓桿,還可以優化計時碼錶的功能。

至於錶殼,每一個表面皆擁有極為優雅的細節處理。錶圈、中層錶殼和底蓋均採用Carbon TPT碳纖維材質;錶冠由經微噴砂、拋光和緞面處理的五級鈦合金打造;計時按鈕同樣採用經拋光和緞面處理的五級鈦合金材質。中層錶殼上嵌有雕刻“RM 65-01”字樣的銘牌,也採用同樣的材質和處理。快速上鍊按鈕以紅色Quartz TPT石英纖維材質按鈕呈現,格外引人注目。 

RICHARD MILLE RM 65-01自動上鍊雙秒追針計時碼錶
RICHARD MILLE RM 65-01雙秒追針自動上鍊計時碼錶Carbon TPT碳纖維款/尺寸44.5 x 49.94 x 16.1mm Carbon TPT碳纖維錶殼/時間指示、日期窗、計時碼錶/RMAC4自動上鍊機芯,動力儲存60小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水50米/參考售價約NTD 9,110,000
RICHARD MILLE RM 65-01自動上鍊雙秒追針計時碼錶
RICHARD MILLE RM 65-01雙秒追針自動上鍊計時碼錶紅金+Carbon TPT碳纖維款/尺寸44.5 x 49.94 x 16.1mm 紅金+Carbon TPT碳纖維錶殼/時間指示、日期窗、計時碼錶/RMAC4自動上鍊機芯,動力儲存60小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水50米/參考售價約NTD 10,130,000

RM 65-01提供Carbon TPT碳纖維以及紅金搭配Carbon TPT碳纖維等款式供選擇,擁有超過600枚組成零件,充分證明了RICHARD MILLE團隊精湛的技術特長。RM 65-01秉承品牌一脈相傳的理念,同時又樹立了獨一無二的專屬形象,必將在RICHARD MILLE的腕錶殿堂中佔有一席之地。

責任編輯/鄭婷蓶