L’ÉCOLE珠寶藝術學院亞太區分校呈獻「黃金的藝術：三千年華夏珍藏展」

由梵克雅寶Van Cleef & Arpels支持創立的L’ÉCOLE珠寶藝術學院亞太區分校誠邀公眾親臨參觀該分校在香港主辦的第三場展覽-「黃金的藝術：三千年華夏珍藏展」，一同探索令人讚歎不已的金工技術。L’ÉCOLE 將首次以「精湛工藝」為主題，展出精選自夢蝶軒藏品的藝術傑作，勾勒出歷代中國三千年來的黃金工藝。

是次展覽由香港中文大學文物館副館長許曉東教授及博士後研究員童宇博士協助策展，並將於2021年3月26日至8月29日舉行，免費開放予公眾參觀，展覽更設有粵語、英語及普通話導賞團。因應政府最新的防疫指引，L’ÉCOLE 將實施人流限制，導賞團須先於網上預約方可進場。展覽的相關短片和數碼資料將陸續上載於L’ÉCOLE網站的電子圖書館及社交媒體，可讓世界各地人士有機會加深了解這些與眾不同的工藝傑作，以及背後的精湛金工技術。

L’ÉCOLE珠寶藝術學院亞太區董事總經理Élise Gonnet-Pon女士指出：「我們很榮幸能夠在L’ÉCOLE香港的永久校舍，舉行首個以『精湛工藝』為主題的展覽。夢蝶軒與L’ÉCOLE同樣將學術研究視作藝術收藏的基礎，認為藉著了解當中的文化和歷史背景，可以更懂得欣賞珠寶製作從古至今的悠久承傳，以及珠寶作品美不勝收的迷人魅力。」

為了讓觀者認識中國古代金工技術的恆久歷史和精湛工藝，展覽將展出55件珍稀瑰麗的珠寶金器，包括項飾、耳飾、釵簪、手鐲、胸針及帶牌等飾品，帶領觀者跨越時空的旅程，走訪從商代至清朝期間的中原、歐亞草原、蒙古及喜瑪拉雅地區，了解華夏文明的金工技術。 

香港收藏家夢蝶軒主人盧茵茵女士說道：「通過學術研究追求知識交流，並能夠與學者及藝術愛好者分享，一直是我們收藏的理念。我們對L’ÉCOLE 珠寶藝術學院，及由L’ÉCOLE 亞太區分校董事總經理Élise Gonnet-Pon帶領的團隊致以衷心謝意，感謝這次難能可貴的機會及合作統籌是次盛大的展覽。」

夢蝶軒這些源遠流長的工藝傑作歷經三千年的傳承，呈現中國古代四種主要的金工技術-錘鍱與鏨刻、鑄造、珠化、金絲與纍絲。當中技術已隨著歲月演變，觀者可透過今次展覽一睹另一個時空、珍罕非凡的古代金工造詣。

L’ÉCOLE除了透視珠寶製作的精湛工藝和珠寶藝術史，亦經常從科學和寶石學的角度探索珠寶世界。現職 L’ÉCOLE珠寶藝術學院科學總監的寶石學家Olivier Segura先生解釋說：「自人類懂得駕馭冶金魔法以來，黃金成為無數偉大古文明爭逐的對象，一直是最珍貴和具象徵意涵的物料之一。但將黃金與人類祭祀神祇的傳統扯上關係的，卻非因其璀璨奪目的華彩或令人神往的迷人魅力，而是它獨有的一些特性。」他亦在展覽場刊中，暢談如何從化學家、礦物學、地質學家及珠寶匠的角度來欣賞黃金。 

公眾如欲希望進一步瞭解黃金作為材質的特性以至各種金匠技術，可以參與L’ÉCOLE 亞太區分校開辦的「展覽揭秘：黃金的珍貴屬性」及「展覽揭秘：黃金工藝 - 從傳統到現代」兩個課 程，分別由寶石學家或珠寶匠帶領深入淺出的一小時私人展覽導賞，緊接着另一小時的專業課堂及示範。公眾亦可報讀啟蒙課程「珠寶世界之旅」，又或是介紹珠寶藝術史的課程「金質與珠寶：從古代到文藝復興時期的皇室珠寶」，全情投入珠寶藝術歷史的精髓。兩項課程的導師將與學員分享引人入勝的故事，引領學員展開歷史之旅，跨越無數個世紀和人類文明，探索珠寶如何隨著時間演變，了解珠寶的象徵意義及用途。

有關「黃金的藝術：三千年華夏珍藏展」的詳細資料，請瀏覽https://www.lecolevancleefarpels.com/hk或電郵hk.lecole@vancleefarpels.com。

責任編輯／鄭婷蓶