機械蝴蝶詩意振翅 梵克雅寶Lady Arpels Papillon Automate腕錶

Jan 16, 2017

Lady Arpels Papillon Automate:直徑40mm,18K白金材質/時、分指示/自動上鍊機芯/鑲嵌鑽石、藍色、粉紫色、紫色藍寶石、琺瑯工藝/限量100只/參考價電洽

將活動人偶的意象轉化在錶款之上,是梵克雅寶2017年的重點主軸,新作以機械結合珠寶和琺瑯展演蝴蝶振翅的形式,打造出女性腕間翩然的柔美意象。向來以大自然為取材靈感的VAN CLEEF & ARPELS梵克雅寶,2017年的新作也持續圍繞在這個主題,蝴蝶與仙子是兩大主軸,今年的重頭戲除了和機械人偶大師François Junod合作的仙子座鐘Automate Fée Ondine Extraordinary Object之外,另一款便是將蝴蝶振翅的形貌,詮釋得極為詩意的Lady Arpels Papillon Automate了,而這兩款新作都不約而同地使用了機械人偶的概念。

錶背的鐫刻和面盤上的圖案呼應,將蝴蝶飛舞在田園間的意象貫徹於錶背,而透過藍寶石水晶透明視窗,也可以看到自動盤的作動。

梵克雅寶認為在十六世紀蔚為一股風潮的機械人偶,將各部位的組件集結成一樣會動的人偶,這樣的概念其實和製錶是同屬一脈的,加上品牌常取材的大自然元素中,昆蟲振翅等動作很適合用機械人偶的形式來詮釋,因此在耗時將近三年的時間研發之後,推出了Lady Arpels Papillon Automate。

梵克雅寶錶表示在設計過程中,模擬蝴蝶的振翅狀態以及機芯的組裝是最困難的部分,組裝一個機芯需要大約一星期的時間,而輪系和面盤上預留振翅的空間也都需要經過機密計算。

Lady Arpels Papillon Automate以內填琺瑯、寶石鑲嵌加上微型彩繪等工藝,打造出蝴蝶在田園中飛舞的背景風光,運用彩繪玻璃的通透和多色寶石的運用,讓面盤呈現立體構圖般的層次感。八點鐘位置以雙色彩繪玻璃琺瑯打造的蝴蝶,是整只錶款的核心,從品牌發表的影片來看,蝴蝶翅膀的振動的機械結構很像是蒸汽火車之類的輪軸運作原理,以曲柄搖桿結構帶動蝴蝶的振翅,雙翼擺動的幅度和速度、次數等都需經過精密的計算,才能在耗損動能最小化的考量之下,確保面盤上的蝴蝶一小時不定時的振翅約19次,大約每隔二至四分鐘翅膀會輕輕拍動,這是在沒有配戴的狀態下的數據,而如果按下八點鐘位置的按把,蝴蝶翅膀則會強制振動。

面盤背景以內填琺瑯、彩繪玻璃、珍珠母貝和藍色、紫色藍寶石等打造,有層次的堆疊也讓蝴蝶振翅時的背景看起來更為生動立體。

特別的是,如果戴在手上,蝴蝶振翅的速度會比沒配戴時還要來得快,和配戴狀態相互呼應的振翅速度,也在無形中強化了配戴者和手錶之間的關聯,增添了幾分微型的詩意。