香奈兒J12 X-Ray Electro Caliber 3.1腕錶 繽紛色彩協奏

香奈兒J12 X-Ray Electro Caliber 3.1腕錶 繽紛色彩協奏

Jun 9, 2021

香奈兒J12 X-Ray Electro Caliber 3.1腕錶
J12 X-Ray Electro Caliber 3.1腕錶/直徑38mm藍寶石水晶錶殼、錶鍊,錶圈鑲嵌彩虹色藍寶石/時間指示/Caliber 3.1手動上鍊機械機芯/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/限量12只/參考價NTD 19,403,000元

香奈兒的經典系列J12於去年歡慶20週年,在設計上迎來色彩和材質上的大突破!在一眾新作當中,首度運用藍寶石水晶取代陶瓷材質,渾然通透的J12 X-Ray腕錶尤其令人驚豔!2021年,J12 X-Ray腕錶以Electro為名再現身,挾著藍寶石水晶打造的全然純粹,與截然相反的繽紛視覺概念共奏全新篇章。

玩轉色彩新嘗試
還記得去年香奈兒CHANEL為當家系列J12推出了一只令人倍感驚喜的全透明錶款J12 X-Ray嗎?不管是打破使用抗磨精密陶瓷改換為藍寶石水晶材質、還是運用材質本身「純淨無色」跳脫黑白的色彩定律,都為J12帶來十足的新鮮感,猶如一場盛大的視覺革命。2021年J12 X-Ray再出江湖,同樣帶著從錶身到錶帶渾然一體的剔透面貌,與今年Electro限定腕錶系列的新主題─電子音樂相結合,透過藍寶石所排列出的漸變色彩光譜效果,與「純淨透明」進行一場美學碰撞! 

J12 X-Ray腕錶的特殊之處,在於一眼可視的全透明姿態。為了達到這樣的效果,在錶殼、面盤、機芯都運用上藍寶石水晶。特別讓人驚豔的,是連錶鍊也都運用藍寶石水晶材質,此舉在業界首開先例,因此也注定這款腕錶能夠在 芸芸錶海當中脫穎而出、特殊非凡。我們都知道藍寶石水晶的莫氏硬度為9,硬度很高,世界上只有硬度10的鑽石能夠超越它,因此切割不易,在製作過 程上可謂相當困難。J12 X-Ray大量使用藍寶石水晶,甚至將此材質運用到錶鍊,成為錶界第一只配備藍寶石水晶鍊帶的錶款,讓我們看到香奈兒在材質技術力上的突破和野心。當然,其製作難度會反映到產量和成本上,本次推出的新作J12 X-Ray Electro Caliber 3.1腕錶就只生產12只,售價也注定不斐。 

對於選用藍寶石水晶材質來製作J12,香奈兒腕錶創意工作室總監Arnaud Chastaingt在受訪時坦言其實保持著實驗心態。其在設計之時所考量的是最終的視覺呈現,當J12卸下黑與白的外衣,該是什麼樣的面貌呢?「一種一目了然的材質、一只毫無隱藏的腕錶,兩種概念均深得我心!」去年Arnaud Chastaingt就曾解釋J12 X-Ray腕錶的設計理念是極致簡化,為了完成這個概念,J12 X-Ray不僅啟用藍寶石水晶材質,還搭載了品牌專為這只錶款研發的Caliber 3.1手動上鍊機械機芯。 

香奈兒J12 X-Ray Electro Caliber 3.1腕錶
Caliber 3.1手動上鍊機械機芯。機芯的底板、計時錶橋和齒輪錶橋等主要部件是以藍寶石水晶製成。每個組件厚度不超過0.5mm至1mm。所有步驟都講求精雕細琢,過程漫長而繁複。相較傳統自製機芯組裝工時約三天,此機芯光組裝便須耗時一週時間。

全新的J12 X-Ray Electro Caliber 3.1腕錶同樣搭載Caliber 3.1手動上鍊機械機芯。這枚機芯由2018年問世的Caliber 3發展而來,原先是裝載在八角造型錶殼的Boy·Friend鏤空腕錶。其垂直輪系所呈現的鏤空視覺為腕錶帶來出色的透視感和機械動感。延續這份思維,Caliber 3.1同樣以鏤空設計強調絕佳穿透感,而其輪系結構則設置成符合J12的圓殼造型。尤其特別的是,Caliber 3.1包括底板、計時錶橋、齒輪錶橋等部件全都使用藍寶石水晶製作,當光線穿透時巧妙地隱藏消失。所有零件便如同繡製的蕾絲花紋般,懸浮在面盤中心。配上藍寶石水晶鏡面、錶殼,即呈現出無與倫比的通透之美。 

香奈兒J12 X-Ray Electro Caliber 3.1腕錶
注入彩虹繽紛色彩。呼應Electro限定腕錶系列的設計主軸,將電子音樂文化的視覺符碼融入其中,在去年作品鑲嵌鑽石的錶圈改用各種顏色的長階梯型切割藍寶石取代,並且按照彩虹光譜排列。12枚時標同樣使用漸變色彩的藍寶石裝飾。

去年推出的J12 X-Ray腕錶在錶圈和時標上鑲嵌長梯型切割鑽石,以白鑽的閃耀光華與腕錶的剔透質感搭配。而今年推出的J12 X-Ray Electro Caliber 3.1腕錶因歸屬於Electro限定腕錶系列。呼應其設計主軸定位在演繹九O年代盛行的電子音樂文化,因此,將錶圈上的鑽石改換成藍寶石彩虹圈,藉由按照彩虹光譜排列的各色藍寶石鑲嵌,為全然透明的J12 X-Ray注入活力。仔細觀察,面盤上12枚時標也換上與錶圈接近位置相近色彩的長梯型切割藍寶石,與彩虹錶圈相互輝映,猶如奏響電子樂音。既和純淨透視的腕錶質感產生極端對比、又以包羅一切的繽紛色彩與極簡純粹微妙抗衡。玩轉新材質和新色彩,此新作可說做到了淋漓盡致!

「我藉由一個賦予我諸多靈感的世界來講述一個故事,重新演繹我們的經典作品。所有視覺元素都來自電子音樂文化,營造出令人沈浸其中的氛圍。」 —Arnaud Chastaingt。

資料提供/CHANEL 0080-185-1555
文/黃品瑄 121-封