寶璣BREGUET傳世系列Tradition 7597日期逆跳腕錶

寶璣Tradition 7597日期逆跳腕錶 峰迴路轉藍鋼針

Dec 14, 2020

寶璣BREGUET傳世系列Tradition 7597日期逆跳腕錶
Tradition 7597日期逆跳腕錶;直徑40mm 18K玫瑰金錶殼/時間指示與逆跳日期/505Q自動上鍊機芯,動力儲存50小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/參考價NTD 1,219,000

不論是從製錶工藝或是穿搭美學來看,「以機芯為面盤」的寶璣BREGUET Tradition傳世系列特色十足令人過目難忘,這從圖片中就能明瞭,無須多言。然而,也因其獨特的機芯輪系排列而增加了變化的難度,稍有不慎,新添的功能就會破壞原本的視覺風格。在這種限制之下,今年(2020)八月份發表的Tradition 7597日期逆跳腕錶格外讓人興奮,寶璣藉由曲折的大型中央逆跳日期指針降低了對視覺風格的影響,既添加了新功能,又保有傳世系列的個性。在傳世系列15週年之際推出該系列首個配置日期功能的錶款,象徵著繼往開來的精神。

逆跳日期以中央大型藍鋼指針指示,並在錶殼的10時位置設有日期快調按把,每按壓一次日期指針就會前進一天,按把上配有鎖定裝置,可以避免誤觸。按把不僅便於使用,同時也是視覺上的特色之一。

寶璣BREGUET傳世系列Tradition 7597日期逆跳腕錶面盤
大型逆跳日期指針配合機芯結構而彎曲有致,形成一道獨特而美麗的風景。

Tradition 7597日期逆跳腕錶維持了傳世系列的基本風格,時、分針盤偏於一側,而走時輪系從設於機芯中央的發條盒延伸而出,經由八時位置的二番車接續三番車、四番車、擒縱輪一路到四時位置的擺輪,綿延的幅度與橫跨大約150度的逆跳日期顯示相當,而後者只擋到輪系的一小部分,不僅沒有干擾原本的視覺美學,還成為渾然天成的美麗裝飾。

細看逆跳日期指針彎曲有致,這並不是為了標新立異,而是要避開較高的二番車與擺輪,藍鋼的逆跳指針從發條盒軸心平直而出,在快要接近二番車邊緣處垂直向上彎曲,到了適當高度後再轉90度返回平直狀態,最後覆有夜光塗料的尖端則又略彎下,直指日期刻度。

寶璣BREGUET傳世系列Tradition 7597日期逆跳腕錶
Tradition 7597日期逆跳腕錶;直徑40mm 18K白金錶殼/時間指示與逆跳日期/505Q自動上鍊機芯,動力儲存50小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/參考價NTD 1,246,000

曲折的逆跳日期指針順勢彎曲很容易理解,但指針來到末端已經沒有障礙物,為什麼還要下彎?

這下彎的尖端不是為了美觀而已,事實上,貼心的寶璣已經考慮到各種看錶的角度,因此將末端尖頭下彎靠近刻度,以避免因兩者的距離太大而造成視覺上的誤判。如果逆跳日期指針尖端維持原本的高度,從斜側方看錶時,容易因為視覺的誤差而看錯,例如從正面看時,日期指針指向9,但從側面望過去時,日期指針看起來卻會像是指著旁邊的刻度;拉近指針與刻度的距離,就可以降低這種視覺誤差。要是遇到不夠細心的品牌,大概不會考慮到這層面吧?

寶璣BREGUET傳世系列Tradition 7597日期逆跳腕錶
自動盤設計成船錨造型,獨特的樣貌傳承自1780年寶璣大師改良的自動上鍊裝置。

寶璣7597除了別出心裁的逆跳日期之外,還具備傳世系列的招牌特色,包括機刻雕花面盤、藍鋼寶璣指針、降落傘避震器、專利雙層矽游絲與源自200多年前寶璣自動懷錶的船錨造型自動盤,蘊含了寶璣深厚的歷史發明與不斷向前的創新技術。

上述的機刻雕花(寶璣首將此工藝應用到面盤上)、寶璣指針、雙層游絲等寶璣發明後來都成為高級製錶業常用的設計,200多年來影響深遠早已成整個製錶業的重要資產。值得補充的是,寶璣的發明至今仍未止步,寶璣率先投入矽游絲的研發,並取得矽材質雙層游絲的專利,即使目前矽游絲已逐漸普遍,雙層矽游絲仍是鳳毛麟角。難怪收藏家將寶璣傳世系列喻為必須收藏的作品之一。