2019巴塞爾鐘錶展搶先看 BELL & ROSS BR 03-92 Bi-Compass

Feb 14, 2019

Bell & Ross BR 03-92 BI-COMPASS。直徑42豪米 啞光黑色陶瓷錶殼/時間、日期顯示/BR-CAL.302. 自動上弦機械機芯/防水100米/參考售價:NT$129,000

從飛機駕駛艙到腕錶
Bell & Ross柏萊士又一次大展超凡創意與先鋒精神,同時仍忠實承襲品牌重視功能性與實用性的價值理念。在打造理想的實用型腕錶的探索征程上,Bell & Ross柏萊士於2005年用一個簡單的理念顛覆傳統製錶規則 — 將飛機駕駛艙轉換為腕錶。作為獨特原創理念的Instruments系列不僅僅與航空世界聯繫密切,而且個性獨具及辨識度極高。

過去以飛行儀表概念製作的 (左至右) Bell & Ross BR 01 RED Radar 2011/Bell & Ross BR 01 Altimeter 2012/Bell & Ross BR 01 climb 2013

開創性的顯示及航空儀表風格
自從開啟對航空導航儀錶的探索,Bell & Ross柏萊士從未停止前進的腳步,已研製出眾多別具特色的高科技錶款,例如BR01 RADAR、BR01 ALTIMETER以及BR01 CLIMB,等等。由此成就了一個具有創新顯示功能的非凡獨具的系列。Bell & Ross柏萊士此次新推的錶款仍忠實承襲其品牌理念,同時以飛機駕駛艙內的指標型儀錶為靈感——而這裡的每一種儀錶都堪稱精准性、易讀性與可靠性的標杆——由此成就了卓越出色的BR03-92 BI-COMPASS腕錶。在該款腕錶的設計中,Bell & Ross柏萊士盡可能地重現了這些導航工具的繪圖風格,為傳統時計新添了另一別具特色的選擇。

小時指示由一個綠色三角形標記負責

卓越設計,提升易讀性
Bell & Ross柏萊士設計師們借鑒導航工具的繪圖特色打造出極為清晰易讀的原創顯示,由此成就的設計和“顏色密碼”實現了對時間的快速、準確的讀取。外錶設計簡約的BR03-92 BI-COMPASS腕錶的內部結構卻並不簡單。錶盤以雙層結構為基礎,通過一個配有分鐘環的小“臺階”而劃分為中央主區與外緣兩部分,外緣區域設有分鐘軌道。為提升易讀性,小時和分鐘刻度分開設置,以此模仿原型儀錶上的設計——提升主錶盤上的分鐘顯示,而小時顯示設於中央區域。小時指示由一個綠色三角形標記負責,其位於不帶刻度的獨立同心盤的中央。

BR 03-92 BI-COMPASS指標、數字和時標都塗有Super-LumiNova®夜光材料

卓凡的設計和結構帶來了非同一般的技術和工藝挑戰,唯有依靠一流的專業製錶技藝才能實現:需要創造一種超輕盤,以確保動力存儲 (或者說是腕錶的準確性) 不降低。此外,這個盤也需要具備足夠的耐抗力,保證不會變形,也不會有任何摩擦風險。若要戰勝雙重挑戰,需要研發特別的材質及新工藝。當盤旋轉時,微米級的調節精度確保盤體始終是水準的。整個組裝體的準確性由大師級製錶匠人精湛的專業技藝來保證。數位的字體同指標式航空儀錶盤保持一致 (Isonorm)。

顏色配色對航空飛行信號非常重要

色彩服務於實用性

對於航空飛行而言,顏色的使用至關重要,因為需要以不同顏色代表各種含義的信號,因此需要設定恰當的顏色標準以確保機組人員能夠一眼識別信號所代表的資訊。

藍-綠色:
孟塞爾 (Munsell) 綠色指示小時,且覆以螢光塗層 (Superluminova®),由此與黑色錶盤形成鮮明對比,進而確保時間無論在白天還是黑夜都輕鬆易讀。

灰白色:
錶盤上的 “coquille d’oeuf” (灰白色) 指標和數字負責指示分鐘和秒鐘,承襲了專業航空儀錶的易讀性原則。
該顏色普遍應用於各種儀錶,尤其是美國海軍飛機的儀錶。

黑色:
錶殼錶面的防反光亞光陶瓷修飾的靈感也源自一種儀錶板的顏色,目的是消除反光,使錶盤更清晰易讀。

全新BR03-92 BI-COMPASS腕錶將令其主人感覺自己仿佛擁有了飛機駕駛艙的一部分——無論航空迷還是鐘錶迷都會為此欣喜不已。