2019巴塞爾鐘錶展 百年靈Premier Bentley Centenary 限量版錶款

Mar 25, 2019

百年靈PREMIER B01 CHRONOGRAPH 42 BENTLEY CENTENARY 計時腕錶限量版。型號:RB01181A1Q1X1/百年靈自製01機芯/直徑42mm 18K紅金錶殼/動力儲存約70小時/C.O.S.C/防水100米

腕錶品牌和汽車製造商之間展開合作並不少見,但百年靈BREITLING和英國賓利汽車之間的合作夥伴關係是有史以來時間最長的。事實上,雙方的合作可以追溯至2003年。那時,世界上最受推崇的豪華汽車品牌賓利推出了第一款Continental GT車型。這款無與倫比的豪華跑車的每個細節皆彰顯賓利對品質、奢華和性能的不懈追求,而且,品牌選擇了百年靈來設計車載儀錶。這是兩個品牌成為重要合作夥伴關係的開始。如今,百年靈宣布推出Premier Bentley Centenary限量版,慶賀賓利汽車100年來的極致奢華與頂級品質成就。

百年靈與賓利汽車的合作關係甚至可以追溯到2002年,這家經典汽車品牌當時正在設計其傳奇車款 Continental GT。賓利委託百年靈設計製造車載儀錶,以展現這款2003年首次亮相的新款豪華跑車無與倫比的奢華氣質、絕無僅有的品質和卓越不凡的性能。在今年日內瓦國際車展上,百年靈於2019年3月5日推出了Premier Bentley Centenary 限量版腕錶,紀念這段合作夥伴關係,並慶祝賓利汽車100年來的極致奢華與頂級品質成就。 

百年靈PREMIER B01 CHRONOGRAPH 42 BENTLEY CENTENARY計時腕錶限量版。百年靈自製01機芯/直徑42mm 不鏽鋼錶殼/動力儲存約70小時/C.O.S.C/防水100米/折疊扣精鋼錶鏈

百年靈執行長喬治·科恩(Georges Kern)表示,新款腕錶反映出百年靈與這家傳奇英國汽車製造商所共享的價值觀:「我們為與賓利的合作關係感到自豪。兩家公司均以品質、性能和卓越設計聞名於世,雙方都能夠在豐富歷史傳承的基礎上推陳出新。Premier Bentley Centenary限量版是對賓利的歷史、奢華工藝以及令人嘆為觀止的賽車血統的喝彩,同時也強調了品牌與百年靈的重要親密關係。」2018年,百年靈推出Premier B01 Chronograph 42 Bentley British Racing Green計時腕錶,這款讓人記憶深刻的腕錶配有獨特的英倫賽車綠錶盤。

百年靈Premier Bentley Centenary限量版

百年靈 Premier Bentley Centenary 限量版是百年靈旗下以優雅著稱的Premier系列的又一傑出成員。該限量版腕錶具有18K紅金和精鋼版本,卓越的設計令其在一眾腕錶中脫穎而出。 優雅獨特的棕色榆木錶盤配有黑色小錶盤(3點鐘位置設有分鐘計時器,9點鐘位置設有小秒盤),引人注目。對比鮮明的小錶盤展示出為腕錶提供動力的百年靈旗艦款機芯——百年靈自製01機芯。這款自製機械機芯可為腕錶提供約70小時的驚人動力儲存。

百年靈PREMIER B01 CHRONOGRAPH 42 BENTLEY CENTENARY 計時腕錶限量版。百年靈自製01機芯/直徑42mm 不鏽鋼錶殼/動力儲存約70小時/C.O.S.C/防水100米/折疊扣棕色Bentley風格錶帶

透過飾有賓利標誌的獨一無二的透明後底蓋,機芯魅力一覽無遺。18K紅金版本刻有「ONE OF 200」字樣,而精鋼版本則刻有「ONE OF 1000」字樣,表示腕錶的限量只數及號碼。錶盤的黑色內圈上配有白色測速計,搭配紅色「TACHYMETER」標識。

百年靈Premier Bentley Centenary限量版採用18K紅金打造而成,搭配棕色皮革錶帶,其圖案和縫線的靈感均來自賓利的座椅。精鋼版本可選配棕色賓利風格皮錶帶或精鋼錶鏈。42毫米精鋼錶殼的左側飾有一枚刻有「Bentley」字樣的徽章,設計靈感源自1929年加裝增壓器的賓利「Blower」車型所搭配的儀錶板。 百年靈 Premier Bentley Centenary 限量版經瑞士官方天文臺(COSC)認證,是對其精準度的可信認證。

百年靈PREMIER B01 CHRONOGRAPH 42 BENTLEY CENTENARY 計時腕錶限量版透明底蓋飾有賓利標誌

百年靈Premier系列:專門為講究品味、目標和行動的男性和女性而設計 

1940年代,百年靈推出首個以時尚而著稱的優雅腕錶系列。全新百年靈Premier系列兼具性能與風格,是品質、性能和雋永設計的集大成者,不愧為品牌傲人的傳承。

傳奇汽車的禮讚 

在日內瓦國際車展上,賓利發布百年紀念限量車型——Continental GT Number 9 Edition by Mulliner,慶祝公司成立100週年。同一天,百年靈推出了百年靈 Premier Bentley Centenary 限量版。賓利汽車董事長兼執行長艾德里安 · 霍馬克(Adrian Hallmark)對此表示:「當兩個擁有共同價值觀的品牌誠摯合作時,雙方的表現都會得到提升。賓利和百年靈的長期合作正是這段關係的證明。在品牌迎來100週年紀念之際,我們當然會慶祝過往的成就,但更會懷著創新的激情展望未來。

我們很激動能夠在發布我們的百年限量車款——Continental GT Number 9 Edition之際看到百年靈也於同一時間和地點推出Premier Bentley Centenary限量版腕錶。這兩項發布是兩家公司對卓越技術、專業工藝和開拓精神毫不妥協的承諾的寫照。」賓利在以豪華座駕享譽全球的同時,在賽道上也有著令人刮目相看的戰績。1924至1930年間,著名的「賓利男孩和女孩」(Bentley Boys and Girls)五次贏得勒芒24小時耐力賽。不過,勝利並不僅屬於賓利的過往。2003年,賓利重返勒芒,並奪下冠亞軍。勒芒是全球最著名的耐力賽,而在那一屆的賽事中,百年靈是賓利車隊的主要贊助商,而且以此為傲。

百年靈PREMIER B01 CHRONOGRAPH 42 BENTLEY CENTENARY計時腕錶限量版錶殼的左側飾有一枚刻有「Bentley」字樣的徽章,設計靈感源自1929年加裝增壓器的賓利「Blower」車型所搭配的儀錶板。

提姆 · 伯金(Tim Birkin)爵士曾是傳奇的賓利男孩之一,他駕駛自己的9號賽車參賽並打破了紀錄。而且正是他的願景促使賓利為車輛加裝增壓器。雖然這輛車的正式名稱為「4½ Litre Supercharged」(4½升增壓),但不久便獲得了賓利「Blower」(旋風)的美譽且廣為人知。在「Blower」亮相的所有比賽中,最了不起的也許要數1930年的勒芒賽事。提姆爵士在比賽中駕駛五輛伯金車隊賽車中的第二輛——車牌為UU 5872的9號賽車。

為了向這輛賽車及其駕駛者致敬,賓利 Bentley Continental GT Number 9 Edition by Mulliner車型擷取了源自提姆爵士駕駛的1930年傳奇9號勒芒賽車座椅上的木質元素。這一小塊木質元素鑲嵌在樹脂之中,被置於旋轉顯示屏中央錶盤的中間,為每款限量跑車增添了一絲迷人的歷史韻味。每當提姆·伯金爵士的賽車接受維修,都必須更換木質鑲嵌物,這讓替換下來的原裝木質元素能在新款車輛中獲得榮譽席位,展現過往榮耀。

 

百年靈BREITLING和英國賓利汽車之間的合作夥伴關係至今日已長達16年

百年靈與豐富賽車傳統的密切關聯

木質錶盤賦予Premier Bentley Centenary 限量版腕錶獨特魅力,與新款Continental GT Number 9 Edition中鑲嵌的木質元素遙相呼應,而且讓人聯想起最初「賓利男孩和女孩」叱咤風雲的時代。他們不僅在賽道上所向披靡,在賽場之外同樣吸引眾人的目光。百年靈Premier Bentley Centenary限量版腕錶是向兩大奢侈品牌的禮讚。這兩大品牌以設計、性能和歷史在全球廣受讚譽。 

 

責任編輯/張依璇