轉換自摩斯密碼的閃光信號 浪琴手機閃光時間調整

Nov 19, 2018

征服者V.H.P. GMT。直徑43mm 不鏽鋼錶殼/時間、日期顯示、萬年曆、兩地時間功能、E.O.L.低電量警示、防震、防磁/L287.2超級石英機芯、年誤差正負5秒、防震、抗磁/藍寶石水晶鏡面/防水50米/參考價NTD 44,600。

為了征服者V.H.P.兩地時間款,浪琴特別開發專屬的手機APP,能夠透過觸發的閃光調整時間,更保留了錶冠調整的傳統方式,浪琴強調,因為它是一只不受手機限制的手錶。就在智慧型手機及腕錶,可能翻天覆地的改變人類手腕上配件的現實時,身為一家已生產腕錶百年之久的浪琴LONGINES,就在2018年結束前,向全球發表了它們第一款,可透過手機調整腕錶兩地時間的征服者ConquestV.H.P.兩地時間GMT腕錶,同時是採用轉譯自摩斯密碼的閃光信號,讓腕錶快速接收並進行調整,而非一般常見的藍牙傳輸,浪琴對此強調,這是為了保持腕錶使用的獨立性。

操作錶冠。錶冠在兩地時間款中佔有重要的操作角色,包括傳統的時間調整,另外還有新加入的顯示家鄉/旅行時間位置、切換家鄉/旅行時間顯示、設定APP調整。

其實早在2017年巴塞爾錶展推出V.H.P.時,浪琴就已經預備好征服者V.H.P. 兩地時間款式的推出,因為當時技術人員已解釋,錶冠有預備按壓的功能,如此保守秘密的等到2018年9月才對外公布,正是因為該款採用APP閃光信號接收的調整時間方式實在獨特而罕見,需要獨立在錶展之外,詳細的跟大家說明腕錶的設計。

浪琴全球副總裁Juan-Carlos Capelli在接受本刊專訪時表示,征服者V.H.P.兩地時間腕錶不是一個消費性電子產品,而是一只手錶、一只貨真價實的手錶,它不會因為使用手機APP閃光調整時間而改變它的本質,因為,APP閃光調整只是增加它的便利性,就算沒有APP,它還是能長期以一只手錶的形式存在著、正常使用著。征服者V.H.P.兩地時間的使用方式,就跟平常的手錶無異,拉開錶冠可以調整時間,如果你想要調整第二地時間,就先按錶冠兩下,時分針就會「瞬間」切換到第二地時間,這時你就可以調整第二地時間,然後再按錶冠兩下,時分針就會切換回原來的家鄉時間。

Capelli接著指出,浪琴瞭解現在市場上智慧手錶的發展,一定會因為科技的持續發展而逐步被淘汰,所以智慧手錶應該被稱為消費性電子產品,但浪琴想要的是一只手錶,就像存在人類歷史裡數百年之久的機械錶一樣,所以在該款開發的初期,浪琴其實思考的是,如何藉由現代科技替手錶帶來便利性。

手機APP閃光調時。透過浪琴V.H.P.兩地時間專屬的APP,就能調整你想要的時區時間,過程只需要幾秒鐘,而這個閃光信號,更是由摩斯密碼轉譯而來。

既然要保持手錶的功能獨立,就不能像市面其他智慧型手錶一樣,因為強調與手機的連結性而被限制住,甚至手錶本身的時間精確性,也不應該是來自於手機,所以年誤差正負5秒的V.H.P.L288機芯,就成為新款L287.2兩地時間一個絕佳的基礎,Capelli表示,在浪琴背後提供技術支援的ETA,花費四年替V.H.P.兩地時間想到可行的技術方案,就是利用既有、卻沒有人採用過的閃光模式,讓VHP兩地時間既可以方便調整時間,又可以維持一只手錶的獨立性。

不得不說,能想到閃光校時這個方式實在聰明,過去船隻在海上使用燈光打出點(閃一下)、線(持續發光)組成的摩斯密碼、互相溝通的方式,居然被浪琴拿來配合APP轉譯成閃光並設計出來,ETA技術人員在發表會現場與本刊解釋,其實要把信號接收器與機芯結合是一個挑戰,整個機芯的一體化、複雜度確實不在話下,但要設計出一個V.H.P. 兩地時間腕錶專用的APP?更是對專注於製造手錶相關零件的ETA,幾乎是完全不同的領域。

閃光接收孔。下方藏有接收閃光信號的裝置,可讓手錶在接收到閃光信號後,設定你在APP上所需的家鄉或第二地時間。

應用手機APP及閃光燈是完全科技化的工序,浪琴一再強調的「便利」,就是透過易於上手的APP介面,你能在手機上保存、擁有世界所有時區的時間設定,所以你一定會隨身攜帶的手機,就能拿來當做調整手錶的工具,需要你自己手動調整,設定時只需要幾秒鐘的時間。如果你當下沒有手機,或是,你只想把它當成一般的手錶也沒問題,拉出錶冠,它一樣能手動調整時間,甚至還能透過輕壓錶冠兩次,切換面盤上的兩地時間顯示,更不會像其他智慧型手錶,少了手機就像廢了武功一樣無用武之地,這也代表它的永續使用性。

步驟1:輕按錶冠一下、再長按錶冠五秒,分針、秒針、第二地時間指針會立刻回到12點鐘位置。

步驟2:啟動手機APP,設定好家鄉或第二地時間,根據家鄉或第二地時間需求,按下畫面上的發送(Send)鍵。

步驟3:將螢幕紅圈對準手錶,紅圈即會轉為綠圈

步驟4:按下螢幕下方「Center your Watch」字樣,當閃光信號啟動,等待閃光燈閃爍完畢,成功接收信號後,秒針會快速旋轉一圈、分針會向後移動五分鐘距離再回到12點鐘位置。

步驟5:輕按一下錶冠,時間即會顯示剛才設定時間,秒針會指示於家鄉(房子圖樣)或第二地時間(飛機圖樣)。

 

文/劉必祥 資料提供/LONGINES (02)2652-3729

103-特