泰格豪雅攜手中國探月工程 向全球展示中國大陸航太工業成就

Mar 28, 2018

TAG Heuer執行長暨LVMH集團腕錶部門總裁Jean-Claude Biver(右)與嫦娥奔月航天科技(北京)有限責任公司總經理許興利

擔任中國探月工程(China's Lunar Exploration Program,縮寫CLEP,亦稱嫦娥工程)官方指定計時及策略合作夥伴的瑞士製錶先鋒TAG Heuer泰格豪雅,日前與中國探月工程在2018巴塞爾鐘錶大展舉行一場以航太為主題的科學展覽,向全世界介紹中國航太工業的卓越成績。

帶著濃厚傳統中國風的舞獅表演,在科學展上大受歡迎,現場展出的中國首台月球車「玉兔號」和大型低溫液體運載火箭「長征五號」,也吸引了媒體和觀眾的注意力。同時,TAG Heuer更趁勢發表兩款為致敬中國探月工程而打造的特別版腕錶。TAG Heuer執行長暨LVMH集團腕錶部門總裁Jean-Claude Biver、嫦娥奔月航天科技(北京)有限責任公司總經理許興利、中國大陸科學院國家天文台(NAOC)研究員兼嫦娥工程地面應用系統副主任設計師左維,同時出席此活動。

2018巴塞爾鐘錶大展之中,雙方不僅聯手舉辦航太科學展,TAG Heuer同時發表兩款CLEP特別版腕錶,向中國探月工程致敬

承繼傳奇,攜手合作探索太空

TAG Heuer的太空探索之路早在1962年就已開始,當時美國太空人約翰.葛倫(John Glenn)戴著Heuer 2915A碼錶駕駛友誼七號(Friendship 7)太空船成功繞行地球軌道三圈。2012年,TAG Heuer腕錶因其出色的計時精準度,由SpaceX送到國際太空站。透過建立具決定性和開創性的合作關係,TAG Heuer見證並推動人類航太工業的跨世紀發展。

TAG Heuer與中國航太計劃的合作始於2016年,當時品牌與中國火星探測計劃攜手推出工程名稱和圖形標識全球徵集活動,並公佈期待已久的第一個火星探測器和火星車外觀設計

2017年,TAG Heuer成為中國探月工程策略合作夥伴和官方計時器,憑藉自身的影響力,大力宣揚月球和太空探索文化。中國探月工程的目標,乃實現全世界首次在月球軌道上進行無人交會對接,並在月球表面取樣返回;中國火星探測計劃則預計於2020年向火星發射首個無人探測器,揭開研究這顆紅色星球的序章,兩者對中國大陸的航太工業而言都是巨大挑戰。中國大陸的科學家和太空人,一直努力克服困難並實現目標,而這與TAG Heuer品牌精神#DontCrackUnderPressure不謀而合。TAG Heuer一直不遺餘力地支持中國大陸的航太工業,期望為中國大陸的太空科技發展盡一份心力。

泰格豪雅在中國探月工程中,擔任官方指定計時及策略合作夥伴

飛向月球,探索地球神祕衛星

2004年,中國探月工程正式啟動,分為軌道、著陸和返回三個階段部署。2007年,中國首顆月球探測衛星嫦娥一號成功發射。嫦娥一號是將完整月球表面3D立體影像圖傳回地球的第一個月球探測器,也標誌著中國成為具有外太空探索能力的國家。自2008年中國探月工程第二階段獲得批准並啟動以來,嫦娥二號和嫦娥三號月球探測器陸續發射成功並完成任務。第二階段的策略目標已完全實現。

2014年,中國探月工程第三階段正式啟動,預計於2019年執行嫦娥五號任務,完成登陸月球表面和樣品採集。這不僅意味著第三階段「返回」即將完成,也將寫下中國太空活動史的里程碑,實現四個「首次」,包括首次在月球表面自動採樣;首次從月面起飛;首次在38萬公里以外的月球軌道上進行無人交會對接;首次帶著月壤以接近第二宇宙速度返回地球。

Aquaracer運動腕錶,以征服太空為題打造,錶面的9時位置有美麗的月球圖案

支持探索未來,創造太空傳奇

TAG Heuer執行長暨LVMH集團腕錶部門總裁Jean-Claude Biver表示:「TAG Heuer聚焦人類偉大的太空夢。透過這場科學展和兩款特別腕錶,我們希望展現品牌對中國航太計劃的強烈支持。我們對能夠支持中國的太空探索活動感到非常榮幸與驕傲,也衷心盼望中國探月工程取得輝煌成就。」

「TAG Heuer #DontCrackUnderPressure的品牌精神,反映中國大陸太空人尋求突破與締造卓越的積極進取態度。我們很高興與這樣出色的品牌合作,」嫦娥奔月航天科技(北京)有限責任公司總經理許興利說道。「我們也將藉此機會,向世界上所有同樣著迷於太空探索的人,展示中國探月工程的成就。這對中國航太工業的發展具有十分重要的意義。」

中國科學院國家天文台(NAOC)研究員兼嫦娥工程地面應用系統副主任設計師左維,也分享了中國探月工程的現狀和發展前景。她表示:「中國探月工程代表所有參與者十多年來的艱苦奮鬥。下一步,中國計劃在今年實施嫦娥四號探月任務,實現人類首次在月球背面軟著陸並進行原位和巡視探測。我們將攜手TAG Heuer繼續往前邁進,共同創造歷史。」

Aquaracer運動腕錶錶背刻有月球及「Official CLEP Watch」字樣

特別版描繪探月夢想

兩款特別版腕錶的推出,再次證明TAG Heuer與中國探月工程的緊密合作關係。TAG Heuer Carrera Heuer 01 CLEP特別版自月球的黑暗面汲取靈感,限量發行100枚。從錶帶、錶面、計時盤到錶圈,每一處皆採用黑色並點綴夜光標記。直徑43毫米黑色PVD精鋼錶殼內置TAG Heuer自製機芯Heuer 01。深灰色噴砂錶面搭配覆有superluminova夜光塗層的鍍金黑色時標、分針和時針,提升閱時清晰度。錶背鐫刻「Official CLEP Watch」(中國探月工程官方指定腕錶)字樣和限量編號。精緻的時計展現獨特魅力,讓人彷彿正在進行太空之旅,探索無垠星系。

另一款為搭載Calibre 5自動機芯的Aquaracer運動腕錶,以征服太空為題打造。這只專業腕錶具備Aquaracer系列的經典元素。採用43毫米錶殼及黑色陶瓷單向旋轉錶圈,防水性能深達300米。黑色蛋白石錶面的9時位置可見美麗的月球圖案,精鋼旋入式底蓋也刻有月球及「Official CLEP Watch」字樣,呼應品牌與中國探月工程的合作關係。

中國大陸一直在太空探索上創造奇蹟,TAG Heuer非常期待與中國大陸一起並肩努力。這場科學展覽為TAG Heuer漫長的太空探索之路寫下重要篇章,同時更闡釋TAG Heuer #DontCrackUnderPressure品牌精神。

** 兩款腕錶將於3月24日起,在京東TAG Heuer網路旗艦店獨家首賣。

TAG Heuer Carrera Calibre HEUER01 CLEP 43毫米特別版腕錶

錶款資料

參考編號 CAR201J.FT6087

機芯 Calibre HEUER01自動機芯

錶殼 直徑43毫米

黑色PVD精鋼交錯處理錶殼

交錯處理黑色PVD精鋼旋入式藍寶石水晶底蓋具特殊壓印圖案、「Official CLEP Watch」及「Limited Edition Of 100 Pieces」特別鐫刻字樣

錶面 碳灰色噴砂錶面

防水性能 100米

錶帶 鑽孔黑色橡膠錶帶

交錯處理黑色PVD精鋼摺疊扣配雙安全鈕;TAG Heuer盾牌標誌

TAG Heuer Aquaracer Calibre 5 CLEP 43毫米特別版腕錶

錶款資料

參考編號 WAY201J.FC6370

機芯 Calibre HEUER01自動機芯

錶殼 直徑43毫米

精鋼交錯處理錶殼

交錯處理精鋼旋入式底蓋具月球圖案和OFFICIAL CLEP WATCH特別鐫刻

錶面 黑色蛋白石,9時位置飾有月球圖案

防水性能 300米

錶帶 黑色織布錶帶;黑色橡膠內襯

交錯處理黑色PVD精鋼摺疊扣配雙安全鈕;TAG Heuer標誌