耐用精準的新研發 百達翡麗5650G Aquanaut Travel Time腕錶

百達翡麗每年的動向都很令人關注，品牌強大的技術實力毋庸置疑，做出多麼高端的複雜功能，都只會讓人驚呼而不會感到意外，所以當百達翡麗2017年推出這款5650G Travel Time第二地時間腕錶時，這類對於品牌來說相對單純的功能，其中有著什麼名堂，著實滿讓人好奇。

大家對於百達翡麗旗下主導新物料、新技術的「先進研究（Advanced Research）」計畫，應當不陌生，2017年是Aquanaut的二十周年，百達翡麗在5650G兩地時間新作，加入兩項新零件技術提升耐用性和精準度，包括導入新設計的Spiromax矽游絲、還首度加入一枚非矽質的零件，強調經過精密計算切割，擁有彈性的鋼質零件組合，除了無需上油之外，還能降低整體零件數，對於未來的機芯規劃來說，將更具有彈性空間，而時區快調裝置也是新的設計。

新款5650G擁有每日誤差+2/-1秒的高精準度，是將2006年推出的Spiromax®矽游絲改良過後的版本，經過電腦模擬計算後，做出在中央及尾端共擁有兩種新曲線的矽質游絲。百達翡麗在游絲內圈接近末端的地方做了凸緣，增加了最內圈那端的局部厚度，讓腕錶在垂直方位時，也能有很好的等時性表現，游絲在縮放時更能有效抵抗地心引力。依照百達翡麗公布的數據來看，使用新款Spiromax®矽游絲的機芯，在3、6、9、12等四個垂直方位的每日誤差，可以控制在每日-0.5到+0.5秒之間，從數據上來看，遠遠超越了百達翡麗印記規範的-3到+2秒每日誤差。

Spiromax®矽游絲之外的另一個新設計，是時區快調裝置，這款5650G的面盤做了局部鏤空，某部分來說也算是要顯露出這個新時區快調裝置的設計。官方稱之為「順應（靈活）裝置」（Compliant／Flexible Mechanism），說得簡單一點，就是一個利用鋼材本身結構的彈性，來簡化時區快調零件的裝置，可以讓整個組件更薄、更耐用。這種概念的技術看似單純，但要精密控制其實不容易，之前曾被應用在太空研究的望遠鏡上，目前看起來百達翡麗是第一個將它用在製錶業的品牌。

難得的是即便技術如此創新，但面盤設計很清晰易讀，非常符合百達翡麗擅於化繁為簡的沉穩風格5650G以大三針搭配日期盤，第二地時間指針鏤空呈現，日期圈上緣的左右兩側，分別有著顯示原居地和第二地時間的日夜顯示窗，以顏色的淺深象徵日夜。而透過左側錶殼的兩個按把，可以順或逆時針快調原居地的時針。

 

資料提供／百達翡麗 02-2515-3560

96-特