超真實月球運轉!朗格Richard Lange萬年曆Terraluna

Mar 27, 2015

A.LANGE & SOHNE Richard Lange Perpetual Calendar "Terraluna"

每年至少都會推出一款複雜腕錶的A. LANGE & SOHNE朗格,在2014年的瑞士S.I.H.H.瑞士錶展中,推出具有特殊軌跡月相顯示功能的"Terraluna"腕錶!

本錶款所擁有的大日曆顯示萬年曆、14天動力儲存顯示與恆定動力擒縱系統,同樣都是朗格多年來的研究成果。由於整合多項複雜功能,因此錶殼尺寸達到45.5mm,厚度有16.5mm;錶款所具備的製錶工藝,更獲得2014年日內瓦高級鐘錶大賞(GPHG)的最佳萬年曆獎!

Richard Lange Perpetual Calendar "Terraluna"

本款腕錶獲獎的原因,相信其中一項原因,便是來自特殊的時、分、秒三面盤設計,因為每一個小面盤內,都有一根指針與一項萬年曆功能視窗。這如同2011年,朗格所推出的Richard Lange Tourbillon "Pour le Mérite",面盤的設計靈感皆來自於約翰‧海因里希‧賽菲爾特(Johann Heinrich Seyffert)在1807年創作的計時器,現收藏於德累斯頓舉世聞名的茨溫格宮數學物理沙龍內。

其中位於十二點鐘方位面盤的是分針與大日曆窗,雖然後者是朗格最重要設計,但卻是首次出現在Richard Lange系列之中。而四點鐘位置面盤的是時針與月份指示窗,八點鐘位置的則是小秒針與星期功能,至於閏年指示則位於15分鐘旁的圓形小視窗。萬年曆裝置經機械程式設定,可正確顯示全年以至閏年各個月份的不同天數,直至2100年前無需作出調校。

此款腕錶採用了特殊的時、分、秒三面盤設計,為了提升萬年曆功能的閱讀便利性,廠方採用易於閱讀的視窗設計;位於面盤右側分別是月份視窗以及閏年指示窗,後者則是採用圓形視窗。

本只腕錶最特殊的地方在於,背面機芯上方具有特殊的軌跡月相顯示。這項功能以擺輪模擬太陽,所以月亮圍繞著中央的地球旋轉時,會呈現真實的月相盈虧情況,同時也顯示出地球本身的24小時日夜變化,是首次出現在腕錶之中的創新設計。

它由三個圓盤組成,在繁星密佈的天體圓盤上,月球顯露於圓形視窗內,每月逆時針圍繞地球軌道轉動一圈;由於機芯可精準的推算29天12小時44分3秒的朔望月,因此在1058年後,才會產生1天的誤差。

與朗格所有的大日曆錶款相同,本款腕錶在錶殼的兩點鐘位置處,設置可快速調整大日曆窗的按把;而錶殼的兩側還有三個隱藏按鈕,可分別調整星期、月份與月相盈虧顯示功能。

這款所搭載的L096.1手上鍊機芯,具有兩個大型發條盒,可提供長達14天的動力。由於發條盒在上滿鍊的最初兩天與最後兩天,發條扭力的差距可達一倍,廠方特地在五番車(秒輪)的上方,加裝了恆定動力擒縱系統,每隔十秒鐘可將相同的動力傳輸到游絲擺輪,從而確保扭力維持不變,提高了機芯的運轉穩定性。而14日的動力儲存顯示功能,巧妙的位於六點鐘位置的圓環形視窗。

機芯上的擺輪游絲,以及恆定動力擒縱系統的中置恆動游絲,同樣都是由錶廠自行製造。
 

L096.1手上鍊機芯:機芯背面的軌跡月相顯示盤採用三個18K白金圓盤製作,廠方使用特殊的鍍層處理,讓星空視覺效果極為逼真。機芯的直徑為37.3mm,厚度是11.1mm,零件數達787件。


技術資料:
直徑45.5mm 18K白金錶殼/時間指示、萬年曆、動力儲存顯示與日夜顯示軌跡月相功能/L096.1手上鍊機芯,恒定動力擒縱系統/動力儲存14日/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/參考價NTD 6,917,000(實際價格以官方公告為準)