同芯不同型 ORIS 藝術家世界時間錶V.S.BC4 Flight Timer

Jul 20, 2012

Artelier藝術家世界時區錶與BC 4 Flight Timer

時區錶的功能,在這一兩年被炒上了高點。理論上,應該還會再炒作一陣子。推論原因,其一,可能非常單純的是出於實用的考量。其二,或許是因為許多品牌想要休息一下?這點自然未經證實。然而,戰爭讓人想起和平,流浪令人想起家庭,在吃膩了大魚大肉之後,往往最渴望的是一碗清淡的白粥。

而鐘錶產業在經過數年(目前稍微還可說持續)的複雜功能競賽之後也該累了。好好認真思考所謂實際時計這件事。實際的不只針對功能面,另外也針對銷售面。時區機制,機制面尚稱簡單,至於實用性,在這個國際往來越來越密切的現在,也越來越實用,這就表示...有需求的族群也更多。許多品牌似乎都嗅到關於這機制的發展,紛紛著手發展,而ORIS當然也沒有錯過。

ORIS推出的兩款時區腕錶,Artelier藝術家世界時區錶與BC 4 Flight Timer,各以不同的風格呈現時區錶的概念。外觀設計兩極,不過,機芯倒是同一款。但骨子裡想想概念也都差不多,想想,藝術也是一種戰鬥,而戰鬥,說浪漫點也可以說是某種藝術。

Artelier藝術家世界時區錶

Artelier藝術家世界時區錶,雖然名為世界時區,但是其實就是兩地時間功能。搭配上了相當便利的快調機制。

錶款承襲系列本身的典雅設計,可以稱得上是ORIS相當具有代表意義的錶款。

ORIS 690自動上鍊機芯

錶款裝的是以ETA 2836-2所改造來的ORIS 690自動上鍊機芯。

改造的大重點然是兩地時間的快調機制了,而當然,ORIS沒忘了把自動盤弄成紅色的。

第二時區錶盤

三點鐘位置的是第二地時間,快調機制主要調整的是中央的所在地時間。此外,第二時區錶盤旁有個小小的扇形視窗,這是日夜顯示。

時區快調機制

重點就是ORIS的快調方便到什麼程度?

四點鐘與八點鐘位置的錶殼外各有一個按把,四點鐘的按壓之後時間往前加一小時,八點鐘的則是往後一小時。是不是!調整是很方便的。

BC 4 Flight Timer

BC 4 Flight Timer,同樣是時區錶款。不過感染了系列的軍用風格,錶款的設計感很明顯的比藝術家強烈許多。這一直以來也為ORIS帶來了鮮明的印象。尤其是一點鐘位的旋轉錶圈設計,實在是非常的搶眼。

設計本身擷取飛機儀器的設計,不過倒是沒有明確的指出是哪一種儀器。不過想想也不是重點,就不深究好了。

ORIS 690自動上鍊機芯

這款腕錶裝載的也是690自動上鍊機芯,同樣是從ETA2836-2改的。

機芯與Artelier藝術家世界時區錶的就是同一枚,不過,腕錶不是只有機芯,透過設計,ORIS讓這只軍用風格錶款又多了一層功能。

第二時區指示

三點鐘位置同樣是第二地時間盤,也同樣有日夜顯示。不過,面盤的設計不同的是,藝術家系列的日期視窗開在六點鐘位置,而這款Flight Timer則是開在三點鐘位置。但,這不過就是面盤切開的位置而已,與機芯本身完全無關。

第三地時間內圈

這部分才是這只錶款的大重點。話說這只腕錶裝載的是ORIS 690自動上鍊機芯,本身僅兩地時間功能。要能夠指示三地時間,則要靠著後天的設計,也就是錶殼。

BC4 Flight Timer藉由旋轉內圈,讓腕錶多了一種時間指示的功能。由於時差是等差的,因此只要調整好旋轉內圈與中央時間的時間差,接著透過中央的所在地小時時針,延伸到旋轉內圈的指示便可知道第三地時間了。 

大錶冠旋轉內圈機制

重點了!旋轉內圈怎麼調整?

ORIS設計了個非常酷的設計,結構本身也簡單啦!一點鐘位的大錶冠設計,是這系列的特色,同時也是旋轉錶冠的機制,往外拉出來即可前後旋轉調整。由於這部分完全是錶殼部分的設計,與機芯無關,不用擔心太頻繁的調整會導致機芯受損。算聰明的小設計。

貼心的快調設計

錶側時區快調機制,Artelier藝術家世界時區錶走小生的風格,因此在設計上就是以典雅為主要的考量。這款腕錶有著細緻的拋光還有圓弧的線條。而較之BC 4 Flight Timer走武生路線,從飛機上擷取來的概念讓設計充滿軍風的陽剛。而說到軍風,其中一個很重要的重點就是,會出現某種...鉅細靡遺的清楚解釋。

還記得BELL & ROSS的BR01錶款,錶背直接畫格子分別刻上錶款的必要資訊。甚至連螺絲該用幾號都標記說明(感覺像是衣服標籤上的洗衣指南),而BC4 Flight Timer也如此,雖然沒很嚴重,但就是稍微貼心的作了點如此設計。在快調機制上分別刻上+、-記號,雖然對於使用者來說實際意義很低,但也算是某種貼心叮嚀?

 

技術資料:

Artelier藝術家世界時區錶

直徑42.5mm不鏽鋼錶殼╱時間指示,日期窗,兩地時間功能,日夜顯示╱ORIS 690自動上鍊機芯,動力儲存38小時╱藍寶石水晶鏡面,透明底蓋╱防水30米╱參考價NTD 94,900(實際售價以品牌公告為準)

 

BC 4 Flight Timer

 

直徑42.7mm不鏽鋼錶殼╱時間指示,日期窗,兩地時間功能,日夜顯示╱ORIS 690自動上鍊機芯,動力儲存38小時╱藍寶石水晶鏡面,透明底蓋╱防水100米╱參考價NTD 94,600(實際售價以品牌公告為準)

 

圖、文:黃兆慶

資料提供:ORIS(02)2721-1985