翻轉方塊呈現時間 路易威登Escale Spin Time系列腕錶

Mar 6, 2017

Escale Spin Time Tourbillon Central Blue(圖左)/Escale Spin Time Blue(圖右)

Escale Spin Time Tourbillon Central Blue代表路易威登專業製錶技術的終極呈現,引領您踏上穿梭時光之路。本錶款採用經典Escale Spin Time錶殼,融入以12個旋轉方塊顯示時間的創意,並使用路易威登自行研發組裝的機芯,更形凸顯其尊貴現代設計。

新錶款運用多種不同藍色,表盤中央的陀飛輪每分鐘轉動一次。中央陀飛輪和Spin Time顯示機件的組合不僅展現路易威登的技術和美學優勢,也為鐘錶史創下新頁。陀飛輪框架的概念與設計是如此的獨特,彷彿懸浮在錶款中央。特殊設計的藍寶石水晶玻璃鏡片一方面強化該效果,一方面減少錶殼厚度。

Escale Spin Time Tourbillon Central Blue

V形陀飛輪框架也展現路易威登的專業製錶技術。V字靈感來自Gaston Vuitton於1901年設計的知名Steamer Bag。十二個藍色方塊中的一個會每小時旋轉一周,彷彿魔術一般。以移印技術 (pad printing) 手繪在12個方塊上的24個旗幟確保錶盤風貌不斷變化。工匠運用矽膠版將影像凹陷處的油墨轉移到這些方塊上,每種顏色都要重複一次,並且轉移到極為細小的方格中,可見此項工藝的複雜度。中央陀飛輪奇妙地懸浮在錶盤上,為錶款的獨特設計注入神秘元素。

Escale Spin Time Tourbillon Central Blue面盤上的陀飛輪

造型獨特的雙色錶殼
Escale Spin Time Tourbillon Central Blue彷彿內藏機械珍寶的迷你行李箱,捕捉了路易威登行李箱經典角落設計的神髓,並將之轉化為優雅的錶耳。Escale Spin Time Tourbillon Central Blue的磨砂鈦錶殼直徑41毫米,厚度僅12.8毫米,搭配950鉑金拋光錶圈、錶耳及錶冠。細緻錶圈襯托面盤美感,凸顯小時顯示和方塊轉動。在藍寶石水晶玻璃錶底下,鋁盤和繞著大LV字樣精準運行的自動盤一覽無遺。Escale Spin Time Tourbillon Central Blue的藍色鱷魚皮錶帶綴以黃色橡膠襯裡,搭配鉑金ardillon錶扣,更顯獨特美感和技術。

Escale Spin Time Blue面盤

Escale Spin Time Blue
路易威登以Escale Spin Time重新詮釋現代感後,接著推出藍色版本。自行開發的機芯和錶盤都採用三種不同的藍色,以活潑現代的新方式演繹時間。Escale Spin Time結合Spin Time機芯極富新意的小時顯示方式與Escale錶殼設計,散發迷人魅力。

面盤的卓越表面處理融合深淺不一的藍色,展現La Fabrique du Temps Louis Vuitton面盤大師的獨特專業。就在藍寶石水晶玻璃的正中央,地球形狀的圓盤上刻有“Louis Vuitton Spin Time”字樣,延續路易威登的旅遊主題。

Escale Spin Time Blue面盤上的地球形狀

以匠心獨具、玩性不減的方式展現時間
路易威登於2010年推出Tambour Spin Time GMT,採用獨家LV 119機芯轉動12個方塊,透過這種創新有趣的方式顯示時間,也為跳時設計開創革命性的新頁。路易威登在2014年更進一步,發表新型原創錶款,以經典品牌行李箱Escale作為獨特造型和錶殼設計的靈感。新錶款以原創角度切入世界時間功能,彩色錶盤的靈感更來自工藝師為客戶繪製在行李箱上的專業圖騰。Escale World Time、Escale Time Zone和最新Escale Spin Time的錶盤靈感也來自同一主題。

在機芯的推動下,十二個轉軸中的兩個會同步轉動,帶動方塊顯示其四面:一面是上午AM時間,依面是下午PM時間,其他兩面則是以路易威登行李箱圖騰為靈感的彩色旗幟。分鐘顯示則採取傳統指針方式。

技術資料 直徑41mm,鈦錶殼,搭配18K白金錶圈/時間指示,日夜顯示/LV 77錶廠自製自動上鍊機芯,動力儲存42小時/面盤綴以12個四邊形方塊,兩面由La Fabrique du Temps Louis Vuitton工匠以移印技術/藍色鱷魚皮錶帶,搭配白金ardillon錶扣/防水30米

造型獨特的雙色錶殼
Escale Spin Time Blue彷彿內藏機械珍寶的迷你行李箱,捕捉了路易威登行李箱經典角落設計的神髓,並將之轉化為優雅的錶耳。Escale Spin Time Blue的磨砂鈦錶殼直徑41毫米,厚度僅11.2毫米,搭配18K白金錶圈、錶耳及錶冠。

細緻錶圈襯托錶盤美感,凸顯小時顯示和方塊轉動。在藍寶石水晶玻璃錶底下,鋁盤和繞著大LV字樣精準運行的自動盤一覽無遺。路易威登Escale Spin Time Blue的藍色鱷魚皮錶帶綴以黃色橡膠襯裡,搭配18K白金ardillon錶扣,更顯獨特本色。